Déclinaison du nom allemand Fiasko avec pluriel et article

La déclinaison du nom Fiasko (fiasco, catastrophe) est au génitif singulier Fiaskos et au nominatif pluriel Fiaskos. Le nom Fiasko se décline avec les terminaisons fortes s/s. Le genre grammatical de Fiasko est neutre et l'article défini est « das ». Ici, vous pouvez non seulement décliner Fiasko, mais aussi tous les noms allemands. Le nom fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau C2. Commentaires

C2 · nom · neutre · régulier · -s, -s

das Fiasko

Fiaskos · Fiaskos

Terminaisons s/s   Raccourcissement de la terminaison du génitif à 's'   Datif pluriel sans 'n' supplémentaire  

Anglais fiasco, flop, disaster, failure, fizzle

/fiˈaskɔ/ · /fiˈaskɔs/ · /fiˈaskɔs/

Misserfolg, Reinfall, soziale oder wirtschaftliche Katastrophe; Desaster, Flop, Misserfolg, Reinfall

» Maria erleidet ein Fiasko . Anglais Maria suffers a fiasco.

Déclinaison de Fiasko au singulier et au pluriel dans tous les cas

Singulier

Nom. dasFiasko
Gén. desFiaskos
Dat. demFiasko
Acc. dasFiasko

Pluriel

Nom. dieFiaskos
Gén. derFiaskos
Dat. denFiaskos
Acc. dieFiaskos

Définitions  PDF

Exemples

Exemples de phrases pour Fiasko


  • Maria erleidet ein Fiasko . 
    Anglais Maria suffers a fiasco.
  • Es war das reinste Fiasko . 
    Anglais It was utter fiasco.
  • Die Aufführung war ein totales Fiasko . 
    Anglais The performance was a total fiasco.
  • Die Aufführung endete in einem Fiasko , als die Sopranistin sich in den Orchestergraben erbrach. 
    Anglais The performance ended in a fiasco when the soprano vomited in the orchestra pit.
  • Gerade ein solches Fiasko ist ein geeigneter Anlass, sich an frühere Erfolge zu erinnern. 
    Anglais Such a fiasco is a suitable occasion to remember past successes.
  • Wir werden über dieses Fiasko nicht hinwegkommen. 
    Anglais We'll never live this fiasco down.
  • Der Intendant verließ angesichts des Fiaskos tränenüberströmt den Saal. 
    Anglais The director left the hall in tears in light of the fiasco.

Exemples

Traductions

Traductions de l’allemand Fiasko


Allemand Fiasko
Anglais fiasco, flop, disaster, failure, fizzle
Russe катастрофа, крах, неуда́ча, па́лево, прова́л, провал, фиа́ско, фиаско
Espagnol fracaso, fiasco, desastre
Français fiasco, catastrophe, flop, four, insuccès, échec
Turc fiyasko, başarısızlık, hayal kırıklığı
Portugais fracasso, desastre, fiasco
Italien fiasco, disastro, fallimento, insuccesso
Roumain catastrofă, eșec
Hongrois buktató, csőd, kudarc
Polonais fiasko, klapa, klęska, krach, porażka
Grec αποτυχία, καταστροφή, παταγώδης αποτυχία, φιάσκο
Néerlandais mislukking, catastrofe, echec, falen, fiasco
Tchèque fiasko, katastrofa, neúspěch
Suédois fiasko, katastrof
Danois fiasko, katastrofe
Japonais 大失敗, 失敗, 惨事
Catalan desastre, fracàs
Finnois epäonnistuminen, katastrofi
Norvégien katastrofe
Basque ezinegitasun, porrot
Serbe katastrofa, neuspeh, фијаско
Macédonien катастрофа, неуспех, фијаско
Slovène fiasko, katastrofa, polom, poraženost
Slovaque fiasko, katastrofa, neúspech
Bosniaque fijasko, katastrofa, neuspjeh
Croate fijasko, katastrofa, neuspjeh
Ukrainien катастрофа, невдача, фіаско
Bulgare катастрофа, неуспех, провал
Biélorusse фіяска, катастрофа, параза
Indonésien kegagalan
Vietnamien thảm họa, thất bại
Ouzbek falokat, muvaffaqiyatsizlik
Hindi फियास्को, विफलता
Chinois 失败, 惨败
Thaï ล้มเหลว, หายนะ
Coréen 대실패, 참사
Azerbaïdjanais uğursuzluq
Géorgien ფიასკო
Bengali ফিয়াস্কো, ব্যর্থতা
Albanais dështim
Marathi अपयश, फायस्को
Népalais अपयश, विफलता
Télougou విఫలత
Letton neveiksme
Tamoul தோல்வி
Estonien ebaõnnestumine
Arménien ֆիասկո
Hébreuאסון חברתי، כישלון، נפילה
Arabeفشل، فشل ذريع، كارثة
Persanشکست، فاجعه، ناکامی
Ourdouبربادی، ناکامی، ناکامی کا سامنا

Fiasko in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de Fiasko

  • Misserfolg, Reinfall, soziale oder wirtschaftliche Katastrophe, Desaster, Flop, Misserfolg, Reinfall

Fiasko in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Formes de déclinaison de Fiasko

Résumé de toutes les formes de déclinaison du nom Fiasko dans tous les cas


La déclinaison de Fiasko est présentée sous forme de tableau avec toutes les formes au singulier et au pluriel, et dans les quatre cas : nominatif (1er cas), génitif (2e cas), datif (3e cas) et accusatif (4e cas). Ce tableau est utile pour les devoirs, examens, cours d’allemand à l’école, études, apprentissage de l’allemand comme langue étrangère ou seconde, et pour la formation des adultes. La déclinaison correcte du mot Fiasko est particulièrement importante pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary Fiasko et sur Fiasko dans le Duden.

Déclinaison Fiasko

Singulier Pluriel
Nom. das Fiasko die Fiaskos
Gén. des Fiaskos der Fiaskos
Dat. dem Fiasko den Fiaskos
Acc. das Fiasko die Fiaskos

Déclinaison Fiasko

  • Singulier: das Fiasko, des Fiaskos, dem Fiasko, das Fiasko
  • Pluriel: die Fiaskos, der Fiaskos, den Fiaskos, die Fiaskos

Commentaires



Se connecter

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 7034623, 7213207, 1684510, 1454823, 2861865

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 86106

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 86106