Déclinaison du nom allemand Filetstück avec pluriel et article

La déclinaison du nom Filetstück (filet, bien convoité) est au génitif singulier Filetstück(e)s et au nominatif pluriel Filetstücke(r). Le nom Filetstück se décline avec les terminaisons fortes es/e/er. Le genre grammatical de Filetstück est neutre et l'article défini est « das ». Ici, vous pouvez non seulement décliner Filetstück, mais aussi tous les noms allemands. Le nom fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau C2. Commentaires

C2 · nom · neutre · régulier · -s, -e · -s, -er

das Filetstück

Filetstück(e)s · Filetstücke(r)

Terminaisons es/e/er   Pluriel différent pour les quantités et les valeurs  

⁴ Usage rare ou inhabituel

Anglais fillet, desirable object, fillet steak, prime property, tenderloin

/fiˈleːˌʃtʏk/ · /fiˈleːˌʃtʏks/ · /fiˈleːˌʃtʏkə/

[Lebensmittel, …] Stück Fleisch von der Lende oder grätenlose Fischscheibe; besonders begehrtes Objekt, zum Beispiel ein begehrtes Grundstück

» Heute hatte unsere Fleischerei besonders schöne Filetstücke . Anglais Today our butcher shop had particularly beautiful fillet pieces.

Déclinaison de Filetstück au singulier et au pluriel dans tous les cas

Singulier

Nom. dasFiletstück
Gén. desFiletstückes/Filetstücks
Dat. demFiletstück/Filetstücke
Acc. dasFiletstück

Pluriel

Nom. dieFiletstücke⁴/Filetstücker
Gén. derFiletstücke⁴/Filetstücker
Dat. denFiletstücken⁴/Filetstückern
Acc. dieFiletstücke⁴/Filetstücker

Quantités

Nom. mehrereFiletstück
Gén. mehrererFiletstück
Dat. mehrerenFiletstück
Acc. mehrereFiletstück

⁴ Usage rare ou inhabituel⁶ Uniquement dans un registre soutenu


Définitions  PDF

Exemples

Exemples de phrases pour Filetstück


  • Heute hatte unsere Fleischerei besonders schöne Filetstücke . 
    Anglais Today our butcher shop had particularly beautiful fillet pieces.
  • Die einen wollen das Filetstück meistbietend für Luxuswohnungen versteigern, andere eine komplette Nichtbebauung, und die Dritten plädieren für einen Mittelweg. 
    Anglais Some want to auction the filet piece to the highest bidder for luxury apartments, others want a complete non-development, and the third group advocates for a middle ground.

Exemples

Traductions

Traductions de l’allemand Filetstück


Allemand Filetstück
Anglais fillet, desirable object, fillet steak, prime property, tenderloin
Russe вы́резка, желаемый объект, привлекательный участок, филе, филе́йный кусо́к
Espagnol bien codiciado, filete, lomo, objeto deseado, pieza de carne
Français filet, bien convoité, objet de désir
Turc arzu edilen nesne, bonfile, değerli mülk, fileto
Portugais filé, lombo, objeto desejado, peixe, propriedade cobiçada
Italien bene desiderato, filet, oggetto ambito
Roumain filet, obiect dorit, teren dorit
Hongrois filé, húsdarab, kívánatos tárgy, vágyott ingatlan
Polonais atrakcyjna nieruchomość, filet, polędwica, pożądany obiekt
Grec πολύτιμο αντικείμενο, φιλέτο
Néerlandais filet, gewenst object, gewenste eigenschap, lendenstuk
Tchèque filet, vyhledávaný objekt, žádaný pozemek
Suédois eftertraktad egendom, filé
Danois attraktivt objekt, eftertragtet objekt, fiskefile, lændestykke
Japonais フィレ, 人気の物件, 希少な物件
Catalan béns desitjats, filet, llom, object desitjat
Finnois fileepala, haluttu kohde, haluttu omaisuus, kalafile
Norvégien begehrt eiendom, ettertraktet objekt, filet
Basque filete, lursailu desiratu
Serbe filet, poželjna nekretnina, željeni objekat
Macédonien посебно посакуван објект, филе
Slovène filet, želeno zemljišče
Slovaque atraktívny pozemok, filet, vyhľadávaný objekt
Bosniaque filet, privlačno zemljište, željeni objekat
Croate filet, privlačno zemljište, željeni objekt
Ukrainien бажане місце, жадане місце, м'ясо, філе
Bulgare жадуван обект, желан имот, филе
Biélorusse жаданае месца, філе
Indonésien aset incaran
Vietnamien tài sản được săn đón
Ouzbek eng qidirilgan aktiv
Hindi चहेती संपत्ति
Chinois 抢手资产
Thaï ทรัพย์สินที่ต้องการ
Coréen 수요가 많은 매물
Azerbaïdjanais istənilən aktiv
Géorgien სასურველი აქტივი
Bengali ইচ্ছিত সম্পদ
Albanais pasuri e kërkuar
Marathi उच्च मागणीची मालमत्ता
Népalais चाहिने सम्पत्ति
Télougou ఆకర్షణీయ ఆస్తి
Letton gribētā manta
Tamoul விரும்பிய சொத்து
Estonien taotletud vara
Arménien սիրելի ակտիվ
Kurde tiştê xwestî
Hébreuנכס יקר، נתח، פילה
Arabeشريحة سمك، شريحة لحم، قطعة مميزة
Persanفیله، قطعه زمین
Ourdouفلیٹ ٹکڑا، قیمتی چیز، محبوب چیز، گوشت کا ٹکڑا

Filetstück in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de Filetstück

  • [Lebensmittel] Stück Fleisch von der Lende oder grätenlose Fischscheibe
  • besonders begehrtes Objekt, zum Beispiel ein begehrtes Grundstück

Filetstück in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Formes de déclinaison de Filetstück

Résumé de toutes les formes de déclinaison du nom Filetstück dans tous les cas


La déclinaison de Filetstück est présentée sous forme de tableau avec toutes les formes au singulier et au pluriel, et dans les quatre cas : nominatif (1er cas), génitif (2e cas), datif (3e cas) et accusatif (4e cas). Ce tableau est utile pour les devoirs, examens, cours d’allemand à l’école, études, apprentissage de l’allemand comme langue étrangère ou seconde, et pour la formation des adultes. La déclinaison correcte du mot Filetstück est particulièrement importante pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary Filetstück et sur Filetstück dans le Duden.

Déclinaison Filetstück

Singulier Pluriel
Nom. das Filetstück die Filetstücke(r)
Gén. des Filetstück(e)s der Filetstücke(r)
Dat. dem Filetstück(e) den Filetstücke(r)n
Acc. das Filetstück die Filetstücke(r)

Déclinaison Filetstück

  • Singulier: das Filetstück, des Filetstück(e)s, dem Filetstück(e), das Filetstück
  • Pluriel: die Filetstücke(r), der Filetstücke(r), den Filetstücke(r)n, die Filetstücke(r)

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 707596, 707596

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 707596, 707596, 148889