Déclinaison du nom allemand Harndrang avec pluriel et article

La déclinaison du nom Harndrang (envie d'uriner, besoin d'uriner) est au génitif singulier Harndrang(e)s et au nominatif pluriel Harndränge. Le nom Harndrang se décline avec les terminaisons fortes es/ä-e. Au pluriel, il y a un umlaut. Le genre grammatical de Harndrang est masculin et l'article défini est "der". Ici, vous pouvez non seulement décliner Harndrang, mais aussi tous les noms allemands. Le nom fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau C2. Commentaires ☆

C2 · nom · masculin · irrégulier · -s,¨-e

der Harndrang

Harndrang(e)s · Harndränge⁰

Terminaisons es/ä-e Pluriel avec umlaut

⁰ Dépend du sens

urge to urinate, urinary urgency, desire to urinate, strangury, urgency

/ˈhaʁn.dʁaŋ/ · /ˈhaʁn.dʁaŋs/ · /ˈhaʁn.dʁɛŋə/

ein körperliches Zeichen, dass sich die Harnblase entleeren möchte oder wird; das Bedürfnis zu urinieren

» Haben Sie häufigeren Harndrang ? Do you feel the urge to urinate more frequently?

Werbung ausblenden

Déclinaison de Harndrang au singulier et au pluriel dans tous les cas

Singulier

Nom.	der	Harndrang
Gén.	des	Harndranges/Harndrangs
Dat.	dem	Harndrang/Harndrange⁶
Acc.	den	Harndrang

Pluriel

Nom.	die	Harndränge⁰
Gén.	der	Harndränge⁰
Dat.	den	Harndrängen⁰
Acc.	die	Harndränge⁰

⁰ Dépend du sens⁶ Uniquement dans un registre soutenu

Définitions PDF

Exemples

Exemples de phrases pour Harndrang

Haben Sie häufigeren Harndrang ?
Do you feel the urge to urinate more frequently?
Tom konnte den Harndrang nicht unterdrücken.
Tom could not suppress the urge to urinate.
Der nächtliche Harndrang bereitet vielen Menschen eine unruhige Nacht.
The nighttime urge to urinate causes many people an uneasy night.
Mein Harndrang zwingt mich, den Artikel schnellstmöglich zu beenden.
My urge to urinate forces me to finish the article as quickly as possible.

Exemples

Traductions

Traductions de l’allemand Harndrang

Harndrang

urge to urinate, urinary urgency, desire to urinate, strangury, urgency

позыв к мочеиспусканию, потребность в мочеиспускании

necesidad de orinar, deseo de orinar, urgencia urinaria

envie d'uriner, besoin d'uriner

idrar yapma isteği, idrar ihtiyacı, idrar isteği

urgência urinária, vontade de urinar

urgenza di urinare, bisogno di urinare, stimolo alla minzione, stimolo d'orinare, stimolo della minzione, urgenza

impulsul de a urina, nevoia de a urina, urgență urinară

vizeletürítési inger, vizelési inger

parcie na mocz, parcie na pęcherz

ουρητική ανάγκη, ουρητική επιθυμία

plaskracht, plaskramp, urinedrang

nutkání

urinträngning, kissa, urinbehov

urintrang, vandladningstrang

尿意, 排尿欲求

ganes d'orinar, ganes de fer pipi, necessitat de pixar

hätä, virtsaamistarve

urintrang

harnbideko beharra, urdin beharra

potreba za mokrenjem

потреба за мокрење, потреба за уринирање

nujna potreba, potreba po uriniranju, uriniranje

nutkanie, nutkanie na močenie

potreba za mokrenjem

позиви до сечовипускання, потреба мочитися

нужда от уриниране, позив за уриниране

падсілка, патрэба мачыцца

dorongan buang air kecil

buồn tiểu gấp

siydik chiqarish istagi

पेशाब आने की इच्छा

尿急

ความอยากปัสสาวะ

소변 급박감

sidik çıxarmaq istəyi

ურინაციის სურვილი

পেশাব আসার ইচ্ছা

dëshira për të urinuar

पेशाब येण्याची इच्छा

पिशाब आउने इच्छा

urinācijas steidzamība

சிறுநீரை வெளியே விட வேண்டிய ஆசை

uriinierimise tung

միզելու ցանկություն

xwestina danûstinê siydik

צורך במתן שתן

رغبة في التبول

فشار ادرار، فشار ادراری

پیشاب کی خواہش، پیشاب کی ضرورت

Harndrang in dict.cc

Traductions

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.

Se connecter

Tous les héros

Définitions

Sens et synonymes de Harndrang

ein körperliches Zeichen, dass sich die Harnblase entleeren möchte oder wird, das Bedürfnis zu urinieren

Harndrang in openthesaurus.de

Sens Synonymes

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Allemand - Néerlandais

Allemand - Macédonien

Allemand - Biélorusse

Allemand - Arabe

Allemand - Persan

Allemand - Ourdou

Allemand - Indonésien

Allemand - Vietnamien

Allemand - Azerbaïdjanais

Formes de déclinaison de Harndrang

Résumé de toutes les formes de déclinaison du nom Harndrang dans tous les cas

La déclinaison de Harndrang est présentée sous forme de tableau avec toutes les formes au singulier et au pluriel, et dans les quatre cas : nominatif (1er cas), génitif (2e cas), datif (3e cas) et accusatif (4e cas). Ce tableau est utile pour les devoirs, examens, cours d’allemand à l’école, études, apprentissage de l’allemand comme langue étrangère ou seconde, et pour la formation des adultes. La déclinaison correcte du mot Harndrang est particulièrement importante pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary Harndrang et sur Harndrang dans le Duden.

Déclinaison Harndrang

	Singulier	Pluriel
Nom.	der Harndrang	die Harndränge
Gén.	des Harndrang(e)s	der Harndränge
Dat.	dem Harndrang(e)	den Harndrängen
Acc.	den Harndrang	die Harndränge

Déclinaison Harndrang

Singulier: der Harndrang, des Harndrang(e)s, dem Harndrang(e), den Harndrang
Pluriel: die Harndränge, der Harndränge, den Harndrängen, die Harndränge