Déclinaison du nom allemand Hauptwerk avec pluriel et article

La déclinaison du nom Hauptwerk (œuvre principale, chef-d'œuvre) est au génitif singulier Hauptwerk(e)s et au nominatif pluriel Hauptwerke. Le nom Hauptwerk se décline avec les terminaisons fortes es/e. Le genre grammatical de Hauptwerk est neutre et l'article défini est « das ». Ici, vous pouvez non seulement décliner Hauptwerk, mais aussi tous les noms allemands. Le nom fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau A2. Commentaires

A2 · nom · neutre · régulier · -s, -e

das Hauptwerk

Hauptwerk(e)s · Hauptwerke

Terminaisons es/e  

⁰ Dépend du sens

Anglais main work, chief work, head office, magnum opus, main factory, main plant, major work, masterpiece

/ˈhaʊ̯ptvɛʁk/ · /ˈhaʊ̯ptvɛʁks/ · /ˈhaʊ̯ptvɛʁkə/

[Kunst, …] wichtigstes Werk eines Künstlers, Wissenschaftlers …; zentraler oder wichtigster Teil, zentrale oder wichtigste Niederlassung eines Unternehmens

» Schreine sind die Hauptwerke der mittelalterlichen Goldschmiedekunst. Anglais Shrines are the main works of medieval goldsmithing.

Déclinaison de Hauptwerk au singulier et au pluriel dans tous les cas

Singulier

Nom. dasHauptwerk
Gén. desHauptwerkes/Hauptwerks
Dat. demHauptwerk/Hauptwerke
Acc. dasHauptwerk

Pluriel

Nom. dieHauptwerke
Gén. derHauptwerke
Dat. denHauptwerken
Acc. dieHauptwerke

⁰ Dépend du sens⁶ Uniquement dans un registre soutenu


Définitions  PDF

Exemples

Exemples de phrases pour Hauptwerk


  • Schreine sind die Hauptwerke der mittelalterlichen Goldschmiedekunst. 
    Anglais Shrines are the main works of medieval goldsmithing.
  • Dort schrieb er in den letzten Lebensjahren sein Hauptwerk nieder. 
    Anglais There he wrote his main work in the last years of his life.
  • Die Kritik der reinen Vernunft ist das Hauptwerk des deutschen Philosophen Immanuel Kant. 
    Anglais Critique of Pure Reason is German philosopher Immanuel Kant's chief literary work.

Exemples

Traductions

Traductions de l’allemand Hauptwerk


Allemand Hauptwerk
Anglais main work, chief work, head office, magnum opus, main factory, main plant, major work, masterpiece
Russe главное произведение, ба́зовое предприя́тие, гла́вная электроста́нция, гла́вное произведе́ние, гла́вный мануа́л, головно́е предприя́тие, основное произведение, центра́льное произведе́ние
Espagnol obra maestra, obra principal, fábrica principal, planta principal, sede central
Français œuvre principale, chef-d'œuvre, principal, site principal, siège
Turc ana eser, başyapıt, merkez eser
Portugais obra-prima, principal obra, fábrica principal, obra principal
Italien opera principale, manuale del grand'organo, opera fondamentale, opera madre, sede principale, stabilimento principale
Roumain lucru principal, opere principale, sediu central
Hongrois főmű, központi mű
Polonais główne dzieło, dzieło główne, główna siedziba, główny zakład, magnum opus, najważniejsze dzieło
Grec κύριο έργο, κεντρικό έργο
Néerlandais hoofdwerk, hoofdkantoor, hoofdvestiging
Tchèque hlavní dílo, centrální kancelář
Suédois huvudverk, centrala verk
Danois hovedværk, hovedkontor
Japonais 主作品, 主要作品, 代表作, 本社
Catalan obra mestra, obra principal, sede central
Finnois pääteos, päätoimipaikka, päätyö
Norvégien hovedverk, hovedkontor
Basque ardatz, gune nagusia, lan nagusia
Serbe glavna dela, glavna kancelarija, glavno delo
Macédonien главно дело, централно дело
Slovène glavno delo, osrednja enota
Slovaque hlavné dielo, hlavná pobočka
Bosniaque glavno djelo, glavna kancelarija
Croate glavno djelo, glavna podružnica
Ukrainien головна робота, головний офіс, основна праця, основний твір
Bulgare основно произведение, централно произведение
Biélorusse галоўнае прадпрыемства, галоўная праца, цэнтральнае прадпрыемства
Indonésien karya utama, mahakarya, pabrik pusat, pabrik utama
Vietnamien cơ sở chính, kiệt tác, nhà máy chính, tác phẩm chính
Ouzbek asosiy asar, asosiy zavod, bosh zavod, muhim asar
Hindi महान कृति, मुख्य कारखाना, मुख्य कृति, मुख्य संयंत्र
Chinois 代表作, 总厂, 总部工厂, 杰作
Thaï ผลงานชิ้นเอก, ผลงานหลัก, สาขาหลัก, โรงงานหลัก
Coréen 걸작, 대표작, 본공장, 주공장
Azerbaïdjanais baş zavod, şahəsər, əsas zavod, əsas əsər
Géorgien მთავარი ნამუშევარი, მთავარი ქარხანა, შესანიშნავი ნამუშევარი, ცენტრალური ქარხანა
Bengali প্রধান কারখানা, প্রধান কৃতি, মূল কারখানা, শ্রেষ্ঠ কৃতি
Albanais fabrika kryesore, uzina kryesore, vepër kryesore, vepër mjeshtërore
Marathi उत्कृष्ट कृति, मुख्य कारखाना, मुख्य कृति, मुख्य संयंत्र
Népalais मुख्य कारखाना, मुख्य कृति, मुख्य संयन्त्र, श्रेष्ठ कृति
Télougou ప్రధాన కర్మాగారం, ప్రధాన రచన, ముఖ్య కర్మాగారం, శ్రేష్ట రచన
Letton galvenais darbs, galvenā filiāle, galvenā rūpnīca, meistardarbs
Tamoul சிறந்த படைப்பு, தலைமை தொழிற்சாலை, முக்கிய தொழிற்சாலை, முக்கியப் படைப்பு
Estonien peamine teos, peatehas, peateos, põhitehas
Arménien գլխավոր գործարան, գլխավոր ստեղծագործություն, կենտրոնական գործարան, հանճարեղ աշխատանք
Kurde eserê sereke, karxaneya sereke, şaheser, şaxeya sereke
Hébreuיצירה מרכזית، מרכזי، עיקרי
Arabeالعمل الرئيسي، المؤسسة الرئيسية
Persanاثر اصلی، کار اصلی
Ourdouاہم کام، بنیادی کام، مرکزی کام

Hauptwerk in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de Hauptwerk

  • [Kunst] wichtigstes Werk eines Künstlers, Wissenschaftlers …
  • zentraler oder wichtigster Teil, zentrale oder wichtigste Niederlassung eines Unternehmens

Hauptwerk in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Formes de déclinaison de Hauptwerk

Résumé de toutes les formes de déclinaison du nom Hauptwerk dans tous les cas


La déclinaison de Hauptwerk est présentée sous forme de tableau avec toutes les formes au singulier et au pluriel, et dans les quatre cas : nominatif (1er cas), génitif (2e cas), datif (3e cas) et accusatif (4e cas). Ce tableau est utile pour les devoirs, examens, cours d’allemand à l’école, études, apprentissage de l’allemand comme langue étrangère ou seconde, et pour la formation des adultes. La déclinaison correcte du mot Hauptwerk est particulièrement importante pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary Hauptwerk et sur Hauptwerk dans le Duden.

Déclinaison Hauptwerk

Singulier Pluriel
Nom. das Hauptwerk die Hauptwerke
Gén. des Hauptwerk(e)s der Hauptwerke
Dat. dem Hauptwerk(e) den Hauptwerken
Acc. das Hauptwerk die Hauptwerke

Déclinaison Hauptwerk

  • Singulier: das Hauptwerk, des Hauptwerk(e)s, dem Hauptwerk(e), das Hauptwerk
  • Pluriel: die Hauptwerke, der Hauptwerke, den Hauptwerken, die Hauptwerke

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 428970, 428970

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 440874

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 165859, 428970, 301842