Déclinaison du nom allemand Heldentum avec pluriel et article

La déclinaison du nom Heldentum (héroïsme, bravoure) est au génitif singulier Heldentums et au nominatif pluriel -. Le nom Heldentum se décline avec les terminaisons fortes s/-. Il ne forme pas de pluriel. Le genre grammatical de Heldentum est neutre et l'article défini est « das ». Ici, vous pouvez non seulement décliner Heldentum, mais aussi tous les noms allemands. Le nom fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau C2. Commentaires

C2 · nom · neutre · régulier · -s, -

das Heldentum

Heldentums · -

Terminaisons s/-   Datif pluriel sans 'n' supplémentaire   Raccourcissement de la terminaison du génitif à 's'   Seulement au singulier  

Anglais bravery, heroism

/ˈhɛl.dən.tʊm/ · /ˈhɛl.dən.tʊms/

[Kultur] Einstellung oder Tat, die zeigt, dass jemand Risiken für sich selbst eingeht, um eine gute Tat zu tun; sehr mutiges Auftreten

» Heute, nach zwei Weltkriegen, ist die Begeisterung für deutsches Heldentum verflogen. Anglais Today, after two world wars, the enthusiasm for German heroism has faded.

Déclinaison de Heldentum au singulier et au pluriel dans tous les cas

Singulier

Nom. dasHeldentum
Gén. desHeldentums
Dat. demHeldentum
Acc. dasHeldentum

Pluriel

Nom. -
Gén. -
Dat. -
Acc. -

Définitions  PDF

Exemples

Exemples de phrases pour Heldentum


  • Heute, nach zwei Weltkriegen, ist die Begeisterung für deutsches Heldentum verflogen. 
    Anglais Today, after two world wars, the enthusiasm for German heroism has faded.
  • Pflichterfüllung ist tägliches Heldentum ohne Ordensverleihung. 
    Anglais Fulfilling duties is daily heroism without the awarding of medals.
  • Ich werde mich an ihr Heldentum erinnern. 
    Anglais I will remember her heroism.
  • Der Alltag der meisten Menschen ist stilles Heldentum in Raten. 
    Anglais The everyday life of most people is quiet heroism in installments.
  • Dem haftet etwas Rebellisches an, ein Hauch von Heldentum . 
    Anglais There is something rebellious about it, a hint of heroism.

Exemples

Traductions

Traductions de l’allemand Heldentum


Allemand Heldentum
Anglais bravery, heroism
Russe героизм, герои́зм, до́блесть, доблесть, отвага
Espagnol heroísmo, valentía
Français héroïsme, bravoure, courage héroïque
Turc cesaret, kahramanlık
Portugais heroísmo, valentia
Italien coraggio, eroismo
Roumain bravură, eroism
Hongrois bátorság, hősiesség
Polonais bohaterstwo, heroizm
Grec ηρωισμός
Néerlandais heldendom, heldhaftigheid, moed
Tchèque hrdinství, statečnost
Suédois hjälteinsats, heroism, hjältedåd, hjältemod
Danois heltemod
Japonais 勇敢な行動, 勇気, 英雄的行動, 英雄的行為
Catalan valentia, heroisme
Finnois rohkeus, sankaruus, uhrautuminen
Norvégien heltemod, heltemot
Basque ausentzia, heroi izatea, heroiak
Serbe herojstvo, hrabrost, јунаштво
Macédonien херојство, јунаштво
Slovène herojstvo, junak, junaštvo
Slovaque hrdinstvo, odvaha
Bosniaque herojstvo
Croate junak
Ukrainien відвага, геройство, героїзм, мужність
Bulgare героизъм, доброта, смелост
Biélorusse геройства, адвага
Indonésien keberanian, kepahlawanan
Vietnamien anh hùng, tính anh hùng
Ouzbek qahramonlik
Hindi वीरता
Chinois 英勇, 英雄主义
Thaï วีรธรรม, วีรบุรุษ
Coréen 영웅심
Azerbaïdjanais qəhrəmanlıq
Géorgien გმირობა
Bengali বীরত্ব
Albanais heroizëm
Marathi वीरता, वीरत्व
Népalais नायकत्व, वीरता
Télougou వీరత్వం
Letton varonība
Tamoul வீரம்
Estonien kangelaslikkus, kangelastegu
Arménien հերոսություն
Kurde qehremanî
Hébreuגבורת، גבורת נפש
Arabeبطولة، شجاعة
Persanدلاوری، شجاعت
Ourdouبہادری، نڈر

Heldentum in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de Heldentum

  • [Kultur] Einstellung oder Tat, die zeigt, dass jemand Risiken für sich selbst eingeht, um eine gute Tat zu tun, sehr mutiges Auftreten

Heldentum in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Formes de déclinaison de Heldentum

Résumé de toutes les formes de déclinaison du nom Heldentum dans tous les cas


La déclinaison de Heldentum est présentée sous forme de tableau avec toutes les formes au singulier et au pluriel, et dans les quatre cas : nominatif (1er cas), génitif (2e cas), datif (3e cas) et accusatif (4e cas). Ce tableau est utile pour les devoirs, examens, cours d’allemand à l’école, études, apprentissage de l’allemand comme langue étrangère ou seconde, et pour la formation des adultes. La déclinaison correcte du mot Heldentum est particulièrement importante pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary Heldentum et sur Heldentum dans le Duden.

Déclinaison Heldentum

Singulier Pluriel
Nom. das Heldentum -
Gén. des Heldentums -
Dat. dem Heldentum -
Acc. das Heldentum -

Déclinaison Heldentum

  • Singulier: das Heldentum, des Heldentums, dem Heldentum, das Heldentum
  • Pluriel: -, -, -, -

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 795194

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 1465482, 2216663, 11325175

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 795194