Déclinaison du nom allemand Hof avec pluriel et article

La déclinaison du nom Hof (cour, ferme) est au génitif singulier Hof(e)s et au nominatif pluriel Höfe. Le nom Hof se décline avec les terminaisons fortes es/ö-e. Au pluriel, il y a un umlaut. Le genre grammatical de Hof est masculin et l'article défini est "der". Ici, vous pouvez non seulement décliner Hof, mais aussi tous les noms allemands. Le nom fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau A1. Commentaires

A1 · nom · masculin · irrégulier · -s,¨-e

der Hof

Hof(e)s · Höfe

Terminaisons es/ö-e   Pluriel avec umlaut  

⁰ Dépend du sens

Anglais courtyard, court, farm, yard, corona, halo, aureole, close, fringe, playground, quadrangle, schoolyard, estate, farmstead, farmyard, homestead, manor, nobility

[Zuhause, Tradition] umgrenzter Platz, Wirtschafts- und Verkehrsfläche auf einem Grundstück, in der Regel von Gebäuden umschlossen oder hinter, vor oder zwischen Gebäuden gelegen; Landwirtschaftsbetrieb; Bauernhof, Wohnplatz, Adelsgefolge, Aureole

» Die Toilette war draußen im Hof . Anglais The toilet was outside, in the yard.

Déclinaison de Hof au singulier et au pluriel dans tous les cas

Singulier

Nom. derHof
Gén. desHofes/Hofs
Dat. demHof/Hofe
Acc. denHof

Pluriel

Nom. dieHöfe
Gén. derHöfe
Dat. denHöfen
Acc. dieHöfe

⁰ Dépend du sens⁶ Uniquement dans un registre soutenu


Définitions  PDF

Exemples

Exemples de phrases pour Hof


  • Die Toilette war draußen im Hof . 
    Anglais The toilet was outside, in the yard.
  • Toms Auto steht bei uns auf dem Hof . 
    Anglais Tom's car is parked in our yard.
  • Ich fege den Hof . 
    Anglais I am sweeping the yard.
  • Du hast den Hof gefegt. 
    Anglais You swept the yard.
  • Der Ausgang führt auf den Hof . 
    Anglais The exit leads to the courtyard.
  • Heute hat der Mond einen Hof . 
    Anglais Today the moon has a courtyard.
  • Tom hilft seinem Vater auf dem Hof . 
    Anglais Tom helps his dad out on the farm.

Exemples

Traductions

Traductions de l’allemand Hof


Allemand Hof
Anglais courtyard, court, farm, yard, corona, halo, aureole, close
Russe двор, ферма, вене́ц, гости́ница, дво́рик, задний двор, зо́на, крестья́нский двор
espagnol corte, patio, granja, areola, corona, corral, finca, halo
français cour, ferme, halo, Hof, pré, terrain
turc saray, çiftlik, avlu, malikane, asilzade, bahçe, halka, mahale
portugais corte, pátio, fazenda, granja, quinta, sítio, quintal, halo
italien corte, fattoria, cortile, podere, alone, corteggiamento, maso, palazzo
roumain curte, fermă, ferma, hof, locul de domnie, nobilime, teren
Hongrois udvar, gazdaság, birtok, fényvisszaverő terület, tanya, település, tér
Polonais podwórze, dwór, dziedziniec, gospodarstwo, halo, zagroda, aureola, działka
Grec αυλή, αγρόκτημα, άλως, αγροτική επιχείρηση, ανοιχτός χώρος, αρχοντικό, ατμόσφαιρα
Néerlandais hof, binnenplaats, boerderij, hofhouding, erf, halo, hoeve, hofstede
tchèque dvůr, nádvoří, statek, aureola, dvorec, kolo, prostor, sídlo
Suédois gård, hov, bondgård, gårdsplan, mångård, solgård, bostad, innergård
Danois gård, herregård, hof, ring, adel, bopæl, herredømme, herresæde
Japonais , 農場, 光の反射領域, 広場, 支配者の従者, 敷地, 貴族の従者, 農業経営
catalan cort, granja, pati, patio, explotació agrícola, habitatge, halo, seguici nobiliari
finnois hovi, piha, maatila, tila, aatelisto, kartano, maatilat, pihamaa
norvégien gård, hoff, gårdsplass, herregård, himmelshof, hjem, hjemmeområde, hovedgård
basque baserria, herri, hodei, hof, jauregia, jaurerria, noblezia, plaza
serbe двор, двориште, фарма, dvorište, imanje, dvorska pratnja, gazdinstvo, gospodarstvo
macédonien двор, градба, земјоделски имот, плоштад, светлосенчест простор, фарма
Slovène dvorišče, kmetija, dvorec, gospodarska družba, nebesni obroč, plemiška družba, posest, trg
Slovaque dvor, sídlo, dvorníctvo, farm, nádvorie, svetelný oblasť, šľachta
bosniaque dvorište, imanje, dvorska pratnja, farma, gospodarska jedinica, nebeski pojas, plac, plemićka pratnja
croate dvorište, gospodarstvo, imanje, dvorišna površina, dvorska imovina, dvorska pratnja, nebeski pojas, plemićka pratnja
Ukrainien двір
bulgare двор, земеделски стопанство, имение, обитаване, площадка, светлинен ореол, ферма
Biélorusse двор, гаспадарка, маёнтак, падворка, свита, святлоадбівальны абласць неба
Hébreuחצר، הילה، חווה، מגרש، מקום שלטון
arabeفناء، مزرعة، هالة، بلاط، حوش، صحن، ساحة، الأسرة الحاكمة
Persanحیاط، مزرعه، دربار، حلقه نورانی، حکومت، محل حکمرانی، محل سکونت، محوطه
ourdouاحاطہ، صحن، محل، حکمرانی کا مقام، حکومت، زرعی فارم، میدان، نظام

Hof in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de Hof

  • [Zuhause, Tradition] umgrenzter Platz, Wirtschafts- und Verkehrsfläche auf einem Grundstück, in der Regel von Gebäuden umschlossen oder hinter, vor oder zwischen Gebäuden gelegen, Landwirtschaftsbetrieb, Bauernhof, Wohnplatz, Adelsgefolge, Aureole
  • [Zuhause, Tradition] umgrenzter Platz, Wirtschafts- und Verkehrsfläche auf einem Grundstück, in der Regel von Gebäuden umschlossen oder hinter, vor oder zwischen Gebäuden gelegen, Landwirtschaftsbetrieb, Bauernhof, Wohnplatz, Adelsgefolge, Aureole
  • [Zuhause, Tradition] umgrenzter Platz, Wirtschafts- und Verkehrsfläche auf einem Grundstück, in der Regel von Gebäuden umschlossen oder hinter, vor oder zwischen Gebäuden gelegen, Landwirtschaftsbetrieb, Bauernhof, Wohnplatz, Adelsgefolge, Aureole
  • [Zuhause, Tradition] umgrenzter Platz, Wirtschafts- und Verkehrsfläche auf einem Grundstück, in der Regel von Gebäuden umschlossen oder hinter, vor oder zwischen Gebäuden gelegen, Landwirtschaftsbetrieb, Bauernhof, Wohnplatz, Adelsgefolge, Aureole
  • [Zuhause, Tradition] umgrenzter Platz, Wirtschafts- und Verkehrsfläche auf einem Grundstück, in der Regel von Gebäuden umschlossen oder hinter, vor oder zwischen Gebäuden gelegen, Landwirtschaftsbetrieb, Bauernhof, Wohnplatz, Adelsgefolge, Aureole

Hof in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Formes de déclinaison de Hof

Résumé de toutes les formes de déclinaison du nom Hof dans tous les cas


La déclinaison de Hof est présentée sous forme de tableau avec toutes les formes au singulier et au pluriel, et dans les quatre cas : nominatif (1er cas), génitif (2e cas), datif (3e cas) et accusatif (4e cas). Ce tableau est utile pour les devoirs, examens, cours d’allemand à l’école, études, apprentissage de l’allemand comme langue étrangère ou seconde, et pour la formation des adultes. La déclinaison correcte du mot Hof est particulièrement importante pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary Hof et sur Hof dans le Duden.

Déclinaison Hof

Singulier Pluriel
Nom. der Hof die Höfe
Gén. des Hof(e)s der Höfe
Dat. dem Hof(e) den Höfen
Acc. den Hof die Höfe

Déclinaison Hof

  • Singulier: der Hof, des Hof(e)s, dem Hof(e), den Hof
  • Pluriel: die Höfe, der Höfe, den Höfen, die Höfe

Commentaires



Se connecter

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 26574, 6667

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 2054760, 6331994, 1661298, 4704454, 6670267

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 6667, 6667, 6667, 6667, 6667