Déclinaison du nom allemand Institution avec pluriel et article

La déclinaison du nom Institution (institution, établissement) est au génitif singulier Institution et au nominatif pluriel Institutionen. Le nom Institution se décline faiblement avec les terminaisons -/en. Le genre grammatical de Institution est féminin et l'article défini est "die". Ici, vous pouvez non seulement décliner Institution, mais aussi tous les noms allemands. Le nom fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau B1. Commentaires

B1 · nom · féminin · régulier · -, -en-

die Institution

Institution · Institutionen

Terminaisons -/en   Datif pluriel sans 'n' supplémentaire  

Anglais establishment, organization, institution, authority, body, cultural phenomenon, custom, law, norm, organisation, rule, tradition

/ʔɪnstɪtuˈt͡si̯oːn/ · /ʔɪnstɪtuˈt͡si̯oːn/ · /ʔɪnstɪtuˈt͡si̯oːnən/

[…, Gesellschaft] Einrichtung, Organisation, Organisationselement, Behörde, Anstalt; Recht, Regel, Norm, Sitte, Brauch, kulturelle Erscheinungen

» Die Schule war das genaue Gegenteil einer demokratischen Institution . Anglais School was the exact opposite of a democratic institution.

Déclinaison de Institution au singulier et au pluriel dans tous les cas

Singulier

Nom. dieInstitution
Gén. derInstitution
Dat. derInstitution
Acc. dieInstitution

Pluriel

Nom. dieInstitutionen
Gén. derInstitutionen
Dat. denInstitutionen
Acc. dieInstitutionen

Définitions  PDF

Exemples

Exemples de phrases pour Institution


  • Die Schule war das genaue Gegenteil einer demokratischen Institution . 
    Anglais School was the exact opposite of a democratic institution.
  • Hier kommen natürlich viele Firmennamen und Namen von Institutionen und Organisationen vor. 
    Anglais Here, of course, many company names and names of institutions and organizations appear.
  • Nur Individuen können weise sein, Institutionen sind im günstigsten Fall gut konzipiert. 
    Anglais Only individuals can be wise, institutions are at best well designed.
  • Sie arbeitet in einer gemeinnützigen Institution . 
    Anglais She works in a non-profit institution.
  • Diese Institution ist nur ein leeres Schneckenhaus. 
    Anglais This institution is just an empty snail shell.
  • Eine wichtige Institution der Erwachsenenbildung ist die Volkshochschule. 
    Anglais An important institution of adult education is the community college.
  • In Großbritannien ist die Queen noch immer eine Institution . 
    Anglais In Great Britain, the Queen is still an institution.

Exemples

Traductions

Traductions de l’allemand Institution


Allemand Institution
Anglais establishment, organization, institution, authority, body, cultural phenomenon, custom, law
Russe учреждение, институт, организа́ция, организация, учрежде́ние
Espagnol institución, costumbre, entidad, norma, organización
Français institution, établissement, organisation
Turc kurum, kuruluş, enstitü, müessese, tesis
Portugais instituição, entidade, norma, organização, regra
Italien istituzione, Istituzione, centro terapeutico, ente, istituzione terapeutica, norma, organizzazione, regola
Roumain instituție, organizație, agenție, normă, regulă
Hongrois intézmény, szervezet, hatóság, intézet, norma, szabály, szokás
Polonais instytucja, norma, organizacja, placówka, urząd, zwyczaj
Grec ίδρυμα, θεσμός, οργάνωση, φορέας
Néerlandais instelling, organisatie, instantie, autoriteit, institutie, instituut
Tchèque instituce, organizace, zařízení, norma, zvyk, úřad
Suédois anläggning, institution, myndighet, organisation
Danois anstalt, institution, organisation
Japonais 機関, 制度, 施設, 組織, 団体
Catalan institució, costum, entitat, norma, organització
Finnois laitos, instituutio, instituutti, organisaatio, virasto
Norvégien institusjon, organisasjon, anlegg, foretak
Basque instituzio, erakunde, norma, ohitura
Serbe institucija, ustanova, organizacija
Macédonien институција, организација, установа
Slovène ustanova, institucija, inštitucija, organizacija
Slovaque inštitúcia, norma, organizácia, zariadenie, zvyk, úrad
Bosniaque institucija, ustanova, organizacija
Croate institucija, ustanova, organizacija
Ukrainien установа, інститут, організація
Bulgare институция, агенция, организация, установление
Biélorusse інстытут, установа, арганізацыя
Indonésien lembaga, adat, figur terkenal, instansi, institusi, lembaga terkenal, norma, undang-undang
Vietnamien tổ chức, chuẩn mực, cơ quan, người nổi tiếng, pháp luật, thiết chế, tập quán, tổ chức nổi tiếng
Ouzbek muassasa, ijtimoiy institut, ma'lum shaxs, me'yor, nufuzli muassasa, qonun, tashkilot, urf-odat
Hindi संस्था, कानून, ख्यातिप्राप्त हस्ती, नियम, प्रतिष्ठित संस्था, प्रथा, संस्थान
Chinois 制度, 习俗, 机关, 机构, 法律, 知名人士, 知名机构, 规范
Thaï สถาบัน, กฎหมาย, บุคคลสำคัญ, ประเพณี, มาตรฐาน, หน่วยงาน, องค์กรที่มีชื่อเสียง
Coréen 제도, 관습, 규범, 기관, 단체, 법, 유명 기관, 유명 인사
Azerbaïdjanais adət, institut, müəssisə, məşhur təşkilat, məşhur şəxs, norma, qanun, qurum
Géorgien ინსტიტუტი, დაწესებულება, ინსტიტუცია, კანონი, ნორმა, ჩვეულება, ცნობილი ორგანიზაცია, ცნობილი პირი
Bengali প্রতিষ্ঠান, আইন, নিয়ম, প্রথা, প্রসিদ্ধ প্রতিষ্ঠান, প্রসিদ্ধ ব্যক্তি, সংস্থা
Albanais institucion, institucion i njohur, ligj, norma, person i njohur, zakon
Marathi संस्था, कानून, नियम, प्रतिष्ठान, प्रतिष्ठित संस्था, प्रथा, प्रसिद्ध व्यक्ती
Népalais संस्था, कानून, ख्यातिप्राप्त व्यक्ति, ख्यातिप्राप्त संस्था, निकाय, नियम, परम्परा
Télougou సంస్థ, ఆచారం, చట్టం, నియమం, ప్రఖ్యాత సంస్థ, ప్రసిద్ధ వ్యక్తి
Letton institūcija, iestāde, izcila institūcija, izcila persona, likums, norma, paraža
Tamoul நிறுவனம், அமைப்பு, சட்டம், பிரபல நிறுவனம், பிரபலமான நபர், வழக்கம், வழிமுறை
Estonien institutsioon, asutus, norm, seadus, tava, tuntud asutus, tuntud isik
Arménien հաստատություն, ինստիտուտ, կազմակերպություն, կանոն, հայտնի անհատ, հայտնի կազմակերպություն, սովորույթ, օրենք
Kurde institûsyon, destgeh, institusyon, navdar kes, norma, qanun, rêwîtî, rêxistin
Hébreuמוסד، ארגון، מוסדות، סוכנות
Arabeمؤسسة، منظمة، هيئة
Persanنهاد، سازمان، مؤسسه، موسسه
Ourdouادارہ، تنظیم، نظام

Institution in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de Institution

  • Einrichtung, Organisation, Organisationselement, Behörde, Anstalt
  • Recht, Regel, Norm, Sitte, Brauch, kulturelle Erscheinungen
  • allgemein übergreifend wichtige menschliche, gesellschaftliche Tätigkeiten, Vorlieben
  • in einem bestimmten Zusammenhang bekannte und außerordentlich geachtete Personen, Organisationen und Ähnliche
  • [Gesellschaft] eine mit Handlungsrechten, Handlungspflichten oder normativer Geltung belegte soziale Wirklichkeit, durch die Gruppen und Gemeinschaften nach innen und nach außen hin verbindlich wirken oder handeln

Institution in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Formes de déclinaison de Institution

Résumé de toutes les formes de déclinaison du nom Institution dans tous les cas


La déclinaison de Institution est présentée sous forme de tableau avec toutes les formes au singulier et au pluriel, et dans les quatre cas : nominatif (1er cas), génitif (2e cas), datif (3e cas) et accusatif (4e cas). Ce tableau est utile pour les devoirs, examens, cours d’allemand à l’école, études, apprentissage de l’allemand comme langue étrangère ou seconde, et pour la formation des adultes. La déclinaison correcte du mot Institution est particulièrement importante pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary Institution et sur Institution dans le Duden.

Déclinaison Institution

Singulier Pluriel
Nom. die Institution die Institutionen
Gén. der Institution der Institutionen
Dat. der Institution den Institutionen
Acc. die Institution die Institutionen

Déclinaison Institution

  • Singulier: die Institution, der Institution, der Institution, die Institution
  • Pluriel: die Institutionen, der Institutionen, den Institutionen, die Institutionen

Commentaires



Se connecter

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 21134, 107521, 118511

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 10906039, 10754166, 2181064, 2937387

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 118511, 118511, 118511, 118511, 118511