Déclinaison du nom allemand Neider avec pluriel et article

La déclinaison du nom Neider (envieux, jaloux) est au génitif singulier Neiders et au nominatif pluriel Neider. Le nom Neider se décline avec les terminaisons fortes s/-. Le genre grammatical de Neider est masculin et l'article défini est "der". Ici, vous pouvez non seulement décliner Neider, mais aussi tous les noms allemands. Le nom fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau C1. Commentaires

C1 · nom · masculin · régulier · -s, -

der Neider

Neiders · Neider

Terminaisons s/-   Raccourcissement de la terminaison du génitif à 's'  

Anglais envier, envious person, grudger, jealous person

/ˈnaɪdɐ/ · /ˈnaɪdɐs/ · /ˈnaɪdɐ/

Person, die jemanden beneidet

» Glück bringt Neider . Anglais Happiness brings envy.

Déclinaison de Neider au singulier et au pluriel dans tous les cas

Singulier

Nom. derNeider
Gén. desNeiders
Dat. demNeider
Acc. denNeider

Pluriel

Nom. dieNeider
Gén. derNeider
Dat. denNeidern
Acc. dieNeider

Définitions  PDF

Exemples

Exemples de phrases pour Neider


  • Glück bringt Neider . 
    Anglais Happiness brings envy.
  • Die Anzahl unserer Neider bestätigt unsere Fähigkeiten. 
    Anglais The number of our envious confirms our abilities.
  • Doch seine Neider gönnen ihm seinen relativen Reichtum nicht. 
    Anglais But his envious ones do not allow him to enjoy his relative wealth.
  • Besser hundert Neider als einen, der Mitleid zeigt. 
    Anglais Better a hundred envious than one who shows compassion.
  • Mach es gut, so hast du Neider , mach es noch besser, so wirst du sie beschämen. 
    Anglais Do it well, then you will have envious people, do it even better, then you will shame them.
  • Marias ausschweifendes Leben, das sie in aller Öffentlichkeit betrieb, rief auch viele Neider auf den Plan. 
    Anglais Maria's extravagant life, which she led in full public view, also attracted many envious people.
  • Solche Gerüchte werden von Neidern gestreut, die es nicht verknusen können, dass der Sudetendeutsche mit dem struppigen Schnauzer mehr Platten verkauft als die Beatles. 
    Anglais Such rumors are spread by the envious who cannot bear that the Sudeten German with the scruffy mustache sells more records than the Beatles.

Exemples

Traductions

Traductions de l’allemand Neider


Allemand Neider
Anglais envier, envious person, grudger, jealous person
Russe завистник, зави́стник
Espagnol envidioso, envidiosa
Français envieux, jaloux, personne envieuse
Turc kıskanan kişi, kıskanç
Portugais invejosa, invejoso
Italien invidioso
Roumain invidios
Hongrois irigy
Polonais zazdrośnik
Grec ζηλιάρης
Néerlandais benijder
Tchèque závistivec
Suédois avundsjuk person
Danois misundelig, misunder
Japonais 嫉妬する人
Catalan enveja
Finnois kateellinen
Norvégien misunnelig person
Basque mendekatzaile
Serbe zavidnik
Macédonien завидник
Slovène zavistljivec
Slovaque závidiaci človek
Bosniaque zavidnik
Croate zavidnik
Ukrainien заздрісник
Bulgare завистник
Biélorusse завістнік
Indonésien orang yang iri, pendengki
Vietnamien kẻ đố kỵ, người ghen
Ouzbek hasadgo'r, hasadkor
Hindi ईर्षालु, ईर्ष्यावान
Chinois 妒忌者, 嫉妒者
Thaï คนอิจฉา, ผู้อิจฉา
Coréen 시기꾼, 질투하는 사람
Azerbaïdjanais həsədçi, qısqanç
Géorgien შურიანი, შურისმიერი
Bengali ঈর্ষাপরায়ণ, ঈর্ষুক
Albanais xheloz, ziliqar
Marathi ईर्षावंत, हिरस
Népalais ईर्षालु, ईर्ष्यावान
Télougou ఈర్ష్యావంతుడు
Letton apskaudētājs, greizsirdīgs
Tamoul பொறாமைக்காரன், பொறாமையாளர்
Estonien kade inimene, kadestaja
Arménien խանդավոր
Kurde hasetger, hasetkar
Hébreuקנאי
Arabeحسود
Persanحسود
Ourdouحسود

Neider in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de Neider

  • Person, die jemanden beneidet

Sens  Synonymes 

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Formes de déclinaison de Neider

Résumé de toutes les formes de déclinaison du nom Neider dans tous les cas


La déclinaison de Neider est présentée sous forme de tableau avec toutes les formes au singulier et au pluriel, et dans les quatre cas : nominatif (1er cas), génitif (2e cas), datif (3e cas) et accusatif (4e cas). Ce tableau est utile pour les devoirs, examens, cours d’allemand à l’école, études, apprentissage de l’allemand comme langue étrangère ou seconde, et pour la formation des adultes. La déclinaison correcte du mot Neider est particulièrement importante pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary Neider et sur Neider dans le Duden.

Déclinaison Neider

Singulier Pluriel
Nom. der Neider die Neider
Gén. des Neiders der Neider
Dat. dem Neider den Neidern
Acc. den Neider die Neider

Déclinaison Neider

  • Singulier: der Neider, des Neiders, dem Neider, den Neider
  • Pluriel: die Neider, der Neider, den Neidern, die Neider

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 814495

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 2130940, 2372950, 966520, 2089258, 5320752

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 814495, 131730