Déclinaison du nom allemand Ornament avec pluriel et article

La déclinaison du nom Ornament (ornement) est au génitif singulier Ornament(e)s et au nominatif pluriel Ornamente. Le nom Ornament se décline avec les terminaisons fortes es/e. Le genre grammatical de Ornament est neutre et l'article défini est « das ». Ici, vous pouvez non seulement décliner Ornament, mais aussi tous les noms allemands. Le nom fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau C2. Commentaires ☆

C2 · nom · neutre · régulier · -s, -e

das Ornament

Ornament(e)s · Ornamente

Terminaisons es/e  

Anglais decoration, ornament, embellishment, fancywork, ornamentation, pattern

/ɔʁnaˈmɛnt/ · /ɔʁnaˈmɛn(ts)/ · /ɔʁnaˈmɛn.te/

eine künstlerische oder bauliche Verzierung; Verzierung, Zierde, Dekor, Dessin, Schmuck

» Stuckdecken werden oft mit Ornamenten verziert. Anglais Stucco ceilings are often adorned with ornaments.

Werbung ausblenden

Déclinaison de Ornament au singulier et au pluriel dans tous les cas

Singulier

Nom. dasOrnament
Gén. desOrnamentes/Ornaments
Dat. demOrnament/Ornamente⁶
Acc. dasOrnament

Pluriel

Nom. dieOrnamente
Gén. derOrnamente
Dat. denOrnamenten
Acc. dieOrnamente

⁶ Uniquement dans un registre soutenu

Définitions  PDF

Exemples

Exemples de phrases pour Ornament

  • Stuckdecken werden oft mit Ornamenten verziert. 
    Anglais Stucco ceilings are often adorned with ornaments.
  • Exlibris bestehen oft aus Wappen, Ornamenten , Allegorien, Sinnbildern, Porträts, Ansichten, Stillleben oder Landschaften. 
    Anglais Exlibris often consist of coats of arms, ornaments, allegories, symbols, portraits, views, still lifes, or landscapes.
  • Zudem gibt es Seiten von Evangeliaren, auf denen nur Ornamente , meist mit einem Kreuz im Zentrum, dargestellt sind. 
    Anglais In addition, there are pages from evangelaries that only show ornaments, mostly with a cross in the center.
  • An Gebäuden befinden sich Ornamente in allen Stilrichtungen. 
    Anglais Buildings have ornaments in all styles.
  • Das Ornament ist eine der ursprünglichsten Kunstformen der Menschen. 
    Anglais The ornament is one of the most original art forms of humans.
  • Außer den feinen persischen Ornamenten über dem Portal war kein Schmuck weiter daran. 
    Anglais Apart from the fine Persian ornaments above the portal, there was no further decoration.
  • Die Musik der Arabesken ist leicht, zart und ausgefüllt mit Ornamenten , manchmal mit orientalischen Klängen. 
    Anglais The music of the arabesques is light, delicate, and filled with ornaments, sometimes with oriental sounds.
Exemples

Traductions

Traductions de l’allemand Ornament

Allemand Ornament
Anglais decoration, ornament, embellishment, fancywork, ornamentation, pattern
Russe орнамент, орна́мент, узо́р, украшение
Espagnol ornamento, adorno, florista
Français ornement
Turc dekorasyon, süs, süsleme
Portugais ornamento, adorno, decoração, ornato
Italien ornamento
Roumain decorație
Hongrois dísz, díszítés, díszítmény
Polonais ornament, ozdoba
Grec διακοσμητικό σχέδιο, διακόσμηση, στολίδι
Néerlandais ornament, versiering
Tchèque ornament, výzdoba
Suédois dekoration, ornament, utsmyckning
Danois ornament, udsmykning
Japonais 装飾, 飾り
Catalan decoració, ornament
Finnois koriste, ornamentti
Norvégien dekorasjon
Basque apaingarri, ornamentu
Serbe ukras, орнамент
Macédonien орнамент
Slovène okras, okrasek, ornament
Slovaque ornament, ozdoba
Bosniaque ukras
Croate ornament, ukras
Ukrainien орнамент, прикраса
Bulgare декорация, орнамент
Biélorusse аранмент, арнамент, декорацыя
Indonésien hiasan
Vietnamien trang trí
Ouzbek bezak
Hindi सज्जा
Chinois 装饰
Thaï ประดับ
Coréen 장식
Azerbaïdjanais bəzək
Géorgien დეკორაცია
Bengali সজ্জা
Albanais dekorim
Marathi सजावट
Népalais सजावट
Télougou అలంకరణ
Letton rotājums
Tamoul அலங்காரம்
Estonien kaunistus
Arménien զարդարանք
Kurde dekor
Hébreuקישוט
Arabeزخرفة، زخرف
Persanتزئین، زینت
Ourdouآرائش، زیور

Ornament in dict.cc

Traductions 

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



 		Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de Ornament
  • eine künstlerische oder bauliche Verzierung, Verzierung, Zierde, Dekor, Dessin, Schmuck
Ornament in openthesaurus.de
Sens  Synonymes 

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Formes de déclinaison de Ornament

Résumé de toutes les formes de déclinaison du nom Ornament dans tous les cas

La déclinaison de Ornament est présentée sous forme de tableau avec toutes les formes au singulier et au pluriel, et dans les quatre cas : nominatif (1er cas), génitif (2e cas), datif (3e cas) et accusatif (4e cas). Ce tableau est utile pour les devoirs, examens, cours d’allemand à l’école, études, apprentissage de l’allemand comme langue étrangère ou seconde, et pour la formation des adultes. La déclinaison correcte du mot Ornament est particulièrement importante pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary Ornament et sur Ornament dans le Duden.

Déclinaison Ornament

Singulier Pluriel
Nom. das Ornament die Ornamente
Gén. des Ornament(e)s der Ornamente
Dat. dem Ornament(e) den Ornamenten
Acc. das Ornament die Ornamente

Déclinaison Ornament

  • Singulier: das Ornament, des Ornament(e)s, dem Ornament(e), das Ornament
  • Pluriel: die Ornamente, der Ornamente, den Ornamenten, die Ornamente

Commentaires


Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 111018

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 111018, 167689, 144509, 167522