Déclinaison du nom allemand Phäake avec pluriel et article

La déclinaison du nom Phäake (Phäaken, hédoniste) est au génitif singulier Phäaken et au nominatif pluriel Phäaken. Le nom Phäake se décline faiblement avec les terminaisons n/n. Le genre grammatical de Phäake est masculin et l'article défini est "der". Ici, vous pouvez non seulement décliner Phäake, mais aussi tous les noms allemands. Le nom fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau C2. Commentaires

C2 · nom · masculin · régulier · -en, -en

der Phäake

Phäaken · Phäaken

Terminaisons n/n   Raccourcissement des terminaisons du pluriel à 'n'   Nominatif singulier avec 'n' optionnel   Raccourcissement des terminaisons du singulier en 'n'   Datif pluriel sans 'n' supplémentaire  

Anglais Phaeacian, indulger, pleasure-seeker

/fɛˈaːkə/ · /fɛˈaːkən/ · /fɛˈaːkən/

im übertragenen Wortsinn gleichbedeutend mit jemanden, der einem sorglosen, genussfreudigen Lebensstil frönt; Angehöriger eines Volkes in der griechischen Mythologie; Genussmensch, Hedonist, Epikurer

» In der Erzählung des Odysseus wird anschaulich über dessen Aufenthalt bei den Phäaken berichtet. Anglais In the narrative of Odysseus, his stay with the Phaeacians is vividly reported.

Déclinaison de Phäake au singulier et au pluriel dans tous les cas

Singulier

Nom. derPhäake
Gén. desPhäaken
Dat. demPhäaken
Acc. denPhäaken

Pluriel

Nom. diePhäaken
Gén. derPhäaken
Dat. denPhäaken
Acc. diePhäaken

Définitions  PDF

Exemples

Exemples de phrases pour Phäake


  • In der Erzählung des Odysseus wird anschaulich über dessen Aufenthalt bei den Phäaken berichtet. 
    Anglais In the narrative of Odysseus, his stay with the Phaeacians is vividly reported.
  • Im übertragenen Wortsinn wird der Begriff Phäaken in Österreich benutzt, um geruhsam und üppig dahinlebende Leute zu bezeichnen. 
    Anglais In a figurative sense, the term Phäaken is used in Austria to refer to people who live leisurely and abundantly.
  • Des Phäaken Denken dreht sich bisweilen stets ums Essen, wie der Spieß auf dem sich selbiges ebenso beständig dreht. 
    Anglais The thinking of the Phaeacians sometimes revolves always around food, like the spit on which it also constantly turns.

Exemples

Traductions

Traductions de l’allemand Phäake


Allemand Phäake
Anglais Phaeacian, indulger, pleasure-seeker
Russe фея, беззаботный человек
Espagnol Fénix, disfrutador, hechicero
Français Phäaken, hédoniste
Turc Phaiak, sorumsal
Portugais hedonista, prazeroso
Italien gaudente, epicureo, feace, vivace
Roumain distrat, neglijent, phaiac
Hongrois phaiák, élvhajhász
Polonais Fajka, beztroski, hedonista
Grec Φαίακες
Néerlandais genieter, zorgeloze levensstijl
Tchèque rozmařilý, snílek
Suédois Folk i grekisk mytologi, njutningsfull, sorglös
Danois livsnyder
Japonais フェアケス人, 享楽主義者
Catalan festa, hedonista, pheàque
Finnois faiakilainen, huoleton, nautiskelija
Norvégien livsnyter, mytologisk figur, sorgløs person
Basque alegre, bizi-bizikoa, phaiakos
Serbe Fajaki, hedonista, uživač
Macédonien Феак, феак
Slovène Fajaki, uživač
Slovaque Phäaken, rozmačkaný, sviatočný
Bosniaque Fajaki, hedonista, uživač
Croate Fajaki, uživatelji, uživači
Ukrainien феак, феяки
Bulgare феяк
Biélorusse жыццесцежка, жыццесцежнік, фея
Hébreuפֵּיהַק، פאקים
Arabeفايك، مُتَسَاهِل
Persanسهل‌انگار، فردی از قوم در اسطوره‌های یونانی
Ourdouآرام پسند، عیش و عشرت، فولک

Phäake in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de Phäake

  • im übertragenen Wortsinn gleichbedeutend mit jemanden, der einem sorglosen, genussfreudigen Lebensstil frönt, Genussmensch, Hedonist, Epikurer
  • Angehöriger eines Volkes in der griechischen Mythologie

Sens  Synonymes 

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Formes de déclinaison de Phäake

Résumé de toutes les formes de déclinaison du nom Phäake dans tous les cas


La déclinaison de Phäake est présentée sous forme de tableau avec toutes les formes au singulier et au pluriel, et dans les quatre cas : nominatif (1er cas), génitif (2e cas), datif (3e cas) et accusatif (4e cas). Ce tableau est utile pour les devoirs, examens, cours d’allemand à l’école, études, apprentissage de l’allemand comme langue étrangère ou seconde, et pour la formation des adultes. La déclinaison correcte du mot Phäake est particulièrement importante pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary Phäake et sur Phäake dans le Duden.

Déclinaison Phäake

Singulier Pluriel
Nom. der Phäake die Phäaken
Gén. des Phäaken der Phäaken
Dat. dem Phäaken den Phäaken
Acc. den Phäaken die Phäaken

Déclinaison Phäake

  • Singulier: der Phäake, des Phäaken, dem Phäaken, den Phäaken
  • Pluriel: die Phäaken, der Phäaken, den Phäaken, die Phäaken

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 512626, 512626

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 512626, 512626