Déclinaison du nom allemand Plädoyer avec pluriel et article

La déclinaison du nom Plädoyer (plaidoirie, plaidoyer) est au génitif singulier Plädoyers et au nominatif pluriel Plädoyers. Le nom Plädoyer se décline avec les terminaisons fortes s/s. Le genre grammatical de Plädoyer est neutre et l'article défini est « das ». Ici, vous pouvez non seulement décliner Plädoyer, mais aussi tous les noms allemands. Le nom fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau B2. Commentaires ☆

B2 · nom · neutre · régulier · -s, -s

das Plädoyer

Plädoyers · Plädoyers

Terminaisons s/s Datif pluriel sans 'n' supplémentaire Raccourcissement de la terminaison du génitif à 's'

plea, closing argument, address by counsel, appeal, final speech, parol, pleading, pleadings, summation, summing up, summing-up

/plɛˈdɔɪ̯ɐ/ · /plɛˈdɔɪ̯ɐs/ · /plɛˈdɔɪ̯ɐs/

[Fachsprache, …] zusammenfassende Rede vor Gericht, die von Rechtsanwälten und Staatsanwälten gehalten wird; ausführlicher Appell, mit dem jemand etwas entschieden befürwortet oder ablehnt

» Im Plädoyer erklären Anwälte noch einmal ganz genau, wie sie den Fall sehen. In the plea, lawyers explain once again exactly how they see the case.

Werbung ausblenden

Déclinaison de Plädoyer au singulier et au pluriel dans tous les cas

Singulier

Nom.	das	Plädoyer
Gén.	des	Plädoyers
Dat.	dem	Plädoyer
Acc.	das	Plädoyer

Pluriel

Nom.	die	Plädoyers
Gén.	der	Plädoyers
Dat.	den	Plädoyers
Acc.	die	Plädoyers

Définitions PDF

Exemples

Exemples de phrases pour Plädoyer

Im Plädoyer erklären Anwälte noch einmal ganz genau, wie sie den Fall sehen.
In the plea, lawyers explain once again exactly how they see the case.
Nach dem Abschluss der Beweisaufnahme hielt der Strafverteidiger sein Plädoyer .
After the conclusion of the evidence presentation, the defense attorney delivered his closing argument.
Nach dem Abschluss der Beweisaufnahme hielt die Strafverteidigerin ihr Plädoyer .
After the conclusion of the presentation of evidence, the defense attorney delivered her plea.
Seine Rede ist ein Plädoyer für Europa aus reinen Vernunftgründen.
His speech is a plea for Europe based purely on reasons of reason.
Seine millionenschweren Manipulationen werteten die Staatsanwälte in ihrem Plädoyer jedenfalls nicht als organisierte Kriminalität, sondern als dreistes Bubenstück.
His million-dollar manipulations were not considered by the prosecutors as organized crime, but rather as a brazen prank.
Gaucks Plädoyer für die Freiheit steht auf Platz eins der Bestsellerliste, aber er weiß, dass die Deutschen die Freiheit ähnlich achten wie einen alten Gebrauchtwagen.
Gauck's plea for freedom is at the top of the bestseller list, but he knows that the Germans value freedom similarly to an old used car.

Exemples

Traductions

Traductions de l’allemand Plädoyer

Plädoyer

plea, closing argument, address by counsel, appeal, final speech, parol, pleading, pleadings

выступление перед судом, заключи́тельная речь, заключительная речь, пледоар, плейдой, пре́ния сторо́н

alegato, appello, defensa, apel, informe

plaidoirie, plaidoyer, appel, réquisitoire

savunma, savunma söylevi, tahkikat, tartışma

pleito, alegações da defesa, alegações finais, apelo, defesa, discurso de defesa

arringa, appello, discorso, discorso finale, perorazione, requisitoria

pledoarie, apel

fellebbezés, záróbeszéd, érvelés

mowa końcowa, mowa obrończa, apel, mowa oskarżycielska

υπεράσπιση, έκκληση, αγόρευση, κατηγορητήριο, συνηγορία

pleidooi, betoog, pleitrede, requisitoir

apel, obhajovací řeč, plédování, projev, řeč

plädering, appell

plædering, appell, forsvarstale

主張, 弁論, 弁護

al·legat, apel, defensa

puheenvuoro, lausunto, loppupuhe

appell, prosedyre, rettsinnlegg

defentsa, apologia, pleito

apel, izlaganje, zaključna reč

апел, завршна реч, застапување

apel, priziv, zaključna beseda

apel, plédovanie, príhovor, rečnícky prejav

apel, zagovor, zaključna riječ

apel, izlaganje, zaključna riječ

звернення, пладій, пледоарія, підсумкова промова

пледоария

зварот, падсумавальная прамова, пратэст

ajakan, argumen penutup, permohonan

lời biện hộ, lời biện hộ kết thúc, lời kêu gọi

ariza, murojaat, yakuniy nutq

अपील, तर्क, समापन भाषण

最后陈述, 诉求, 辩护词

คำกล่าวปิดคดี, คำร้อง, คำอุทธรณ์

주장, 최종 변론, 호소

müraciət, son çıxış

აპელაცია, საბოლოო სიტყვა

আবেদন, আর্জি, শেষ বক্তব্য

apel, fjalimi përfundimtar, thirrje

अपील, तर्क, समारोप भाषण

अन्तिम तर्क, अपील, याचिका

అపీల్, ముగింపు వాదన, వినతి

apelācija, lūgums, noslēguma runa

கடைசி வாக்குமூலம், கோரிக்கை, வாதம்

apellatsioon, lõppsõnavõtt, palve

դիմում, խնդրանք, վերջին ելույթ

daxwaz, gotina dawî, xwestin

טיעון، נאום، נאום סיכום

مرافعة، استئناف، نداء

استدلال، توجیه، سخنرانی، مرافعه

دلائل، استدلال، مؤقف

Plädoyer in dict.cc

Traductions

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.

Se connecter

Tous les héros

Définitions

Sens et synonymes de Plädoyer

[Fachsprache] zusammenfassende Rede vor Gericht, die von Rechtsanwälten und Staatsanwälten gehalten wird
ausführlicher Appell, mit dem jemand etwas entschieden befürwortet oder ablehnt

Plädoyer in openthesaurus.de

Sens Synonymes

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Allemand - Néerlandais

Allemand - Macédonien

Allemand - Biélorusse

Allemand - Arabe

Allemand - Persan

Allemand - Ourdou

Allemand - Indonésien

Allemand - Vietnamien

Allemand - Azerbaïdjanais

Formes de déclinaison de Plädoyer

Résumé de toutes les formes de déclinaison du nom Plädoyer dans tous les cas

La déclinaison de Plädoyer est présentée sous forme de tableau avec toutes les formes au singulier et au pluriel, et dans les quatre cas : nominatif (1er cas), génitif (2e cas), datif (3e cas) et accusatif (4e cas). Ce tableau est utile pour les devoirs, examens, cours d’allemand à l’école, études, apprentissage de l’allemand comme langue étrangère ou seconde, et pour la formation des adultes. La déclinaison correcte du mot Plädoyer est particulièrement importante pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary Plädoyer et sur Plädoyer dans le Duden.

Déclinaison Plädoyer

	Singulier	Pluriel
Nom.	das Plädoyer	die Plädoyers
Gén.	des Plädoyers	der Plädoyers
Dat.	dem Plädoyer	den Plädoyers
Acc.	das Plädoyer	die Plädoyers

Déclinaison Plädoyer

Singulier: das Plädoyer, des Plädoyers, dem Plädoyer, das Plädoyer
Pluriel: die Plädoyers, der Plädoyers, den Plädoyers, die Plädoyers