Déclinaison du nom allemand Plackerei avec pluriel et article

La déclinaison du nom Plackerei (corvée, galère) est au génitif singulier Plackerei et au nominatif pluriel Plackereien. Le nom Plackerei se décline faiblement avec les terminaisons -/en. Le genre grammatical de Plackerei est féminin et l'article défini est "die". Ici, vous pouvez non seulement décliner Plackerei, mais aussi tous les noms allemands. Le nom fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau C2. Commentaires

C2 · nom · féminin · régulier · -, -en-

die Plackerei

Plackerei · Plackereien

Terminaisons -/en   Datif pluriel sans 'n' supplémentaire  

⁴ Usage rare ou inhabituel

Anglais drudgery, fag, fagging, grind, rough going, slavery, vexation, effort, struggle, toil

großeMühe oder Anstrengung

» Durch die Plackerei an jenem Tag hatte er sich ins Verderben gestürzt. Anglais Through the toil of that day, he had plunged himself into ruin.

Déclinaison de Plackerei au singulier et au pluriel dans tous les cas

Singulier

Nom. diePlackerei
Gén. derPlackerei
Dat. derPlackerei
Acc. diePlackerei

Pluriel

Nom. diePlackereien
Gén. derPlackereien
Dat. denPlackereien
Acc. diePlackereien

⁴ Usage rare ou inhabituel


Définitions  PDF

Exemples

Exemples de phrases pour Plackerei


  • Durch die Plackerei an jenem Tag hatte er sich ins Verderben gestürzt. 
    Anglais Through the toil of that day, he had plunged himself into ruin.
  • Ich hab genug von der Plackerei . 
    Anglais I have had enough of the toil.
  • Nach dieser Plackerei werde ich mich wohl krumm und schief nach Hause schleppen. 
    Anglais After this toil, I will probably drag myself home crooked and bent.

Exemples

Traductions

Traductions de l’allemand Plackerei


Allemand Plackerei
Anglais drudgery, fag, fagging, grind, rough going, slavery, vexation, effort
Russe возня́, каните́ль, моро́ка, муче́ние, хло́поты, тяжёлый труд, усердие
espagnol ajetreo, dificultad, esfuerzo
français corvée, galère, travail de forçat, effort, labeur
turc zahmet, çaba
portugais maçada, trabalho duro, dificuldade, esforço
italien faticaccia, sfacchinata, sgobbata, strapazzata, fatica, sforzo
roumain efort, muncă grea
Hongrois fáradság, szenvedés
Polonais harówka, mordęga, trud, wysiłek
Grec ταλαιπωρία, κόπος
Néerlandais getob, gezwoeg, zwoegen, zwoeging
tchèque námaha, usilí
Suédois knog, slit, ansträngning, möd
Danois slid, anstrengelse, besvær
Japonais 努力, 苦労
catalan gran esforç, molt d'esforç
finnois vaikeus, vaivannäkö
norvégien anstrengelse, mye arbeid
basque ahalegin, lan
serbe muka, napor
macédonien напор, тешкотии
Slovène napor, trud
Slovaque námaha, úsilie
bosniaque muka, napor
croate muka, napor
Ukrainien зусилля, труднощі
bulgare мъка, усилие
Biélorusse вялікая праца, вялікія намаганні
Hébreuמאמץ، קושי
arabeجهد كبير، مجهود
Persanزحمت، تلاش
ourdouمحنت، کوشش

Plackerei in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de Plackerei

  • großeMühe oder Anstrengung

Plackerei in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Formes de déclinaison de Plackerei

Résumé de toutes les formes de déclinaison du nom Plackerei dans tous les cas


La déclinaison de Plackerei est présentée sous forme de tableau avec toutes les formes au singulier et au pluriel, et dans les quatre cas : nominatif (1er cas), génitif (2e cas), datif (3e cas) et accusatif (4e cas). Ce tableau est utile pour les devoirs, examens, cours d’allemand à l’école, études, apprentissage de l’allemand comme langue étrangère ou seconde, et pour la formation des adultes. La déclinaison correcte du mot Plackerei est particulièrement importante pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary Plackerei et sur Plackerei dans le Duden.

Déclinaison Plackerei

Singulier Pluriel
Nom. die Plackerei die Plackereien
Gén. der Plackerei der Plackereien
Dat. der Plackerei den Plackereien
Acc. die Plackerei die Plackereien

Déclinaison Plackerei

  • Singulier: die Plackerei, der Plackerei, der Plackerei, die Plackerei
  • Pluriel: die Plackereien, der Plackereien, den Plackereien, die Plackereien

Commentaires



Se connecter

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 6380040, 5070828

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 449174

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 449174