Déclinaison du nom allemand Rallye avec pluriel et article

La déclinaison du nom Rallye (rallye, reprise) est au génitif singulier Rallye et au nominatif pluriel Rallyes. Le nom Rallye se décline avec les terminaisons fortes -/s. Le genre grammatical de Rallye est féminin et l'article défini est "die". Ici, vous pouvez non seulement décliner Rallye, mais aussi tous les noms allemands. Le nom fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau C2. Commentaires

C2 · nom · féminin · régulier · -, -s

die Rallye

Rallye · Rallyes

Terminaisons -/s   Datif pluriel sans 'n' supplémentaire  

Anglais rally, rallye

/ˈʁaljə/ · /ˈʁaljə/ · /ˈʁaljəs/

[Sport, Finanzen] Veranstaltung, die nicht auf einer Rennstrecke, sondern in mehreren Etappen auf abgesperrten Straßen und Wegen ausgetragen wird; meist kurzer, aber starker Kursanstieg an der Börse

» Die Rallye läuft bislang wie geplant. Anglais The rally is going as planned so far.

Déclinaison de Rallye au singulier et au pluriel dans tous les cas

Singulier

Nom. dieRallye
Gén. derRallye
Dat. derRallye
Acc. dieRallye

Pluriel

Nom. dieRallyes
Gén. derRallyes
Dat. denRallyes
Acc. dieRallyes

Définitions  PDF

Exemples

Exemples de phrases pour Rallye


  • Die Rallye läuft bislang wie geplant. 
    Anglais The rally is going as planned so far.
  • Die Rallye führt quer durch die Wüste. 
    Anglais The rally goes across the desert.
  • Die Rallye scheint zunächst vorbei. 
    Anglais The rally seems to be over at first.
  • Die Rallye führt über befestigte Straßen, aber auch über Nebenstrecken. 
    Anglais The rally takes place on paved roads, but also on side roads.
  • Eine Menschenrechts-Organisation hat gefordert, dass alle Teams dieses Jahr nicht bei der Rallye Dakar mitmachen. 
    Anglais A human rights organization has demanded that all teams do not participate in the Dakar Rally this year.

Exemples

Traductions

Traductions de l’allemand Rallye


Allemand Rallye
Anglais rally, rallye
Russe ралли, авторалли, ра́лли
Espagnol rally, rallye, rali
Français rallye, reprise
Turc ralli
Portugais rali, rali esp, rally
Italien rally
Roumain raliu
Hongrois rali, rally
Polonais rally, rajd, rallye
Grec ράλι
Néerlandais rally
Tchèque rally, rallye, rely ralley
Suédois rally
Danois rally
Japonais ラリー, 急騰
Catalan rally
Finnois ralli
Norvégien rally
Basque jauzi, rally
Serbe rali, рели трке
Macédonien пазарен скок, рале, рели трки
Slovène rali, reli
Slovaque rally, rely
Bosniaque reli trke
Ukrainien ралі, різкий ріст
Bulgare ралли, ръст
Biélorusse ралі, раллі
Indonésien rali, rally saham
Vietnamien rally, sóng tăng
Ouzbek ralli
Hindi रेली, रैली
Chinois 拉力赛, 股市反弹
Thaï ราลลี่, แรลลี่
Coréen 랠리, 주가 랠리
Azerbaïdjanais ralli
Géorgien რალი
Bengali র্যালি
Albanais ralli, rallë
Marathi रॅली, रेली
Népalais रैली
Télougou రల్లి
Letton rallijs
Tamoul ராலி
Estonien ralli
Arménien ռալի
Kurde ralli, rallî
Hébreuעלייה חדה، ראלי
Arabeارتفاع مفاجئ، رالي
Persanرالی
Ourdouبہت تیز اضافہ، ریلی

Rallye in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de Rallye

  • [Sport] Veranstaltung, die nicht auf einer Rennstrecke, sondern in mehreren Etappen auf abgesperrten Straßen und Wegen ausgetragen wird
  • [Finanzen] meist kurzer, aber starker Kursanstieg an der Börse

Rallye in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Formes de déclinaison de Rallye

Résumé de toutes les formes de déclinaison du nom Rallye dans tous les cas


La déclinaison de Rallye est présentée sous forme de tableau avec toutes les formes au singulier et au pluriel, et dans les quatre cas : nominatif (1er cas), génitif (2e cas), datif (3e cas) et accusatif (4e cas). Ce tableau est utile pour les devoirs, examens, cours d’allemand à l’école, études, apprentissage de l’allemand comme langue étrangère ou seconde, et pour la formation des adultes. La déclinaison correcte du mot Rallye est particulièrement importante pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary Rallye et sur Rallye dans le Duden.

Déclinaison Rallye

Singulier Pluriel
Nom. die Rallye die Rallyes
Gén. der Rallye der Rallyes
Dat. der Rallye den Rallyes
Acc. die Rallye die Rallyes

Déclinaison Rallye

  • Singulier: die Rallye, der Rallye, der Rallye, die Rallye
  • Pluriel: die Rallyes, der Rallyes, den Rallyes, die Rallyes

Commentaires



Se connecter

* Les phrases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) sont soumises aux conditions qui y sont enregistrées. Celles-ci et l'article associé peuvent être consultés via les liens suivants : Kritik an Rallye Dakar

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 8301830

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 104830

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 104830, 104830