Déclinaison du nom allemand Rücken avec pluriel et article

La déclinaison du nom Rücken (dos, dorsale) est au génitif singulier Rückens et au nominatif pluriel Rücken. Le nom Rücken se décline avec les terminaisons fortes s/-. Le genre grammatical de Rücken est masculin et l'article défini est "der". Ici, vous pouvez non seulement décliner Rücken, mais aussi tous les noms allemands. Le nom fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau A1. Commentaires

verbe
rücken
verbe
rücken
masculin
Rücken, der

A1 · nom · masculin · régulier · -s, -

der Rücken

Rückens · Rücken

Terminaisons s/-   Raccourcissement de la terminaison du génitif à 's'   Datif pluriel sans 'n' supplémentaire  

⁰ Dépend du sens

Anglais back, ridge, spine, backstroke, air face, air side, backplate, blunt edge, dorsum, downstream face, downstream side, flat slope, frontward face, long mountain range, rise, saddle, upper surface

/ˈʁʏkən/ · /ˈʁʏkənz/ · /ˈʁʏkən/

[…, Werkzeuge] die hintere Seite des Rumpfes; Rücken eines Menschen; Rückenschwimmen, Buchrücken

» Tom hat einen breiten Rücken . Anglais Tom has a wide back.

Déclinaison de Rücken au singulier et au pluriel dans tous les cas

Singulier

Nom. derRücken
Gén. desRückens
Dat. demRücken
Acc. denRücken

Pluriel

Nom. dieRücken
Gén. derRücken
Dat. denRücken
Acc. dieRücken

⁰ Dépend du sens


Définitions  PDF

Exemples

Exemples de phrases pour Rücken


  • Tom hat einen breiten Rücken . 
    Anglais Tom has a wide back.
  • Sie trägt einen Rucksack auf dem Rücken . 
    Anglais She is carrying a backpack on her back.
  • Mein Rücken tut weh. 
    Anglais My back hurts.
  • Falle niemandem in den Rücken . 
    Anglais Don't stab anyone in the back.
  • Er hat auf dem Rücken gelegen. 
    Anglais He lay face up.
  • Was versteckst du da hinter deinem Rücken ? 
    Anglais What do you have hidden behind your back?
  • Er schießt ihm von hinten in den Rücken . 
    Anglais He shoots him in the back from behind.

Exemples

Traductions

Traductions de l’allemand Rücken


Allemand Rücken
Anglais back, ridge, spine, backstroke, air face, air side, backplate, blunt edge
Russe спина, корешок, горный хребет, корешо́к, плавание на спине, спи́нка, спина́, хребет
Espagnol espalda, lomo, cordillera, dorsal, dorso, sierra
Français dos, dorsale, chaîne de montagnes, dos de livre, nage sur le dos, râble
Turc sırt, arka, bel, sırtüstü yüzme, ters, yamaç, kitap sırtı
Portugais costas, lombada, lombo, as costas, cordilheira, dorsal, dorso, nado de costas
Italien schiena, dorso, dorsale, costa, crinale, dietro, groppa, nuoto di schiena
Roumain spate, creastă, dos, spinare, înot pe spate
Hongrois hát, gerinc, hosszú hegyvonulat, hátúszás
Polonais grzbiet, plecy, styl grzbietowy, grzbiet książki, odwrotna strona, polędwica, tępa strona
Grec πλάτη, ράχη, ανάποδο κολύμπι, ορθάνοιγμα, ράχη βιβλίου
Néerlandais rug, achterkant, Rug, rugslag, rugzwemmen
Tchèque záda, hřbet, hřbet knihy, plavání na zádech
Suédois rygg, bergsrygg, bokrygg, ryggsim, ryggtavla
Danois ryg, rygstød, rygsvømning
Japonais 背中, 山脈, 後ろ, 背, 背泳ぎ, 背表紙
Catalan esquena, cadena muntanyosa, dorsal, llom, natació de esquena, serra
Finnois selkä, selkäuinti, kirjan selkä, selänne
Norvégien rygg, fjellrygg, ryggsvømming
Basque bizkar, bizkarra, liburu bizkarra, mendi-zerrenda
Serbe leđa, brdo, koričeni deo knjige, koričnik, planina, леђа, леђно пливање
Macédonien грб, назад, долина, плоча, плување на грб
Slovène hrbet, hrbet knjige, plavanje na hrbtu
Slovaque chrbát, horský chrbát, plávanie na chrbte, znak
Bosniaque leđa, duga planina, koričeni dio knjige, leđno plivanje, naslovna strana
Croate leđa, brdo, knjiga, koričeni dio knjige, leđno plivanje, planina
Ukrainien спина, гірський хребет, корінець, плавання на спині, хребет
Bulgare гръб, гръб на книга, дълъг хребет, плуване по гръб
Biélorusse спіна, доўгі хрыбет, плаванне на спіне, спіна кнігі
Indonésien punggung, punggungan, rabung, renang gaya punggung, tulang buku
Vietnamien lưng, bơi ngửa, sống núi, đầu sách
Ouzbek orqa, kitobning orqa tomi, orqa suzish, qir, tizma
Hindi पीठ, कटक, पहाड़ी धार, पीठ के बल तैरना, पुस्तक की पीठ
Chinois 背部, 书脊, 仰泳, 山梁, 山脊, 背
Thaï หลัง, ว่ายหงาย, สันหนังสือ, สันเขา, แนวสันเขา
Coréen 등, 능선, 배영, 산등성이, 책등
Azerbaïdjanais arxa, geriyə üzmək, kitabın arxa hissəsi, kürək, sırt
Géorgien ზურგი, უკან ბანაობა, უკანა მხარე, ქედი, წიგნის ზურგი
Bengali পিঠ, পাহাড়ি ধার, পিঠে সাঁতার, পৃষ্ঠ, বইয়ের পিঠ, রিজ
Albanais shpinë, kreshtë, kurriz, kurriz i librit, kurriz mali, noti mbrapa
Marathi पाठी, डोंगरधार, पाठ, पाठीवर पोहणे, पुस्तकाचा पाठी
Népalais ढाड, डाँडा, धार, पछाडि पौड्ने, पिठ्यूँ, पीठ, पुस्तकको पिठ
Télougou వెన్ను, పర్వత ధార, పీఠ, పుస్తకపు పిఠ, రిజ్, వెనుక నీటిపై సవరణ
Letton mugura, grāmatas mugura, grēda, kalnu grēda, muguras peldēšana
Tamoul முதுகு, பின், பின்புற நீச்சல், புத்தகத்தின் முதுகு, மலைமுதுகு, ரிட்ஜ்
Estonien selg, raamatu selg, selili ujumine, seljandik
Arménien մեջք, գիրքի ող, լեռնաշղթա, հետադարձ լող, հետք
Kurde pîşt, paş, sirt, spîn
Hébreuגב، גב הספר، רכס، שחיית גב
Arabeظهر، سباحة الظهر، ظهر الكتاب
Persanپشت، شنا روی پشت، پشت کتاب، کمر، کوه
Ourdouپیٹھ، پہاڑی، پیٹھ پر تیرنا، کتاب کا پشت

Rücken in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de Rücken

  • die hintere Seite des Rumpfes
  • Rücken eines Menschen
  • Rücken eines Tieres
  • Rückenschwimmen, Rückenschwimmen
  • [Werkzeuge] Buchrücken, Buchrücken

Rücken in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Formes de déclinaison de Rücken

Résumé de toutes les formes de déclinaison du nom Rücken dans tous les cas


La déclinaison de Rücken est présentée sous forme de tableau avec toutes les formes au singulier et au pluriel, et dans les quatre cas : nominatif (1er cas), génitif (2e cas), datif (3e cas) et accusatif (4e cas). Ce tableau est utile pour les devoirs, examens, cours d’allemand à l’école, études, apprentissage de l’allemand comme langue étrangère ou seconde, et pour la formation des adultes. La déclinaison correcte du mot Rücken est particulièrement importante pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary Rücken et sur Rücken dans le Duden.

Déclinaison Rücken

Singulier Pluriel
Nom. der Rücken die Rücken
Gén. des Rückens der Rücken
Dat. dem Rücken den Rücken
Acc. den Rücken die Rücken

Déclinaison Rücken

  • Singulier: der Rücken, des Rückens, dem Rücken, den Rücken
  • Pluriel: die Rücken, der Rücken, den Rücken, die Rücken

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 16788, 16788, 16788, 16788, 16788, 16788

* Les phrases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) sont soumises aux conditions qui y sont enregistrées. Celles-ci et l'article associé peuvent être consultés via les liens suivants : Schwarzer erschossen

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 10346796, 1541212, 905634, 5068267, 643589, 2486966