Déclinaison du nom allemand Schamhaar avec pluriel et article

La déclinaison du nom Schamhaar (poil du pubis, pilosité pubienne fachspr) est au génitif singulier Schamhaar(e)s et au nominatif pluriel Schamhaare. Le nom Schamhaar se décline avec les terminaisons fortes es/e. Le genre grammatical de Schamhaar est neutre et l'article défini est « das ». Ici, vous pouvez non seulement décliner Schamhaar, mais aussi tous les noms allemands. Le nom fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau C2. Commentaires

C2 · nom · neutre · régulier · -s, -e

das Schamhaar

Schamhaar(e)s · Schamhaare

Terminaisons es/e  

⁰ Dépend du sens

Anglais pubic hair, genital hair, merkin, pube

Gesamtheit der Haare an den männlichen oder weiblichen Geschlechtsorganen und der angrenzenden Region; ein einzelnes Haar an den männlichen oder weiblichen Geschlechtsorganen und der angrenzenden Region; Pubes, Schambehaarung

» Schamhaare sind fester als normale Haare. Anglais Pubic hair is firmer than normal hair.

Déclinaison de Schamhaar au singulier et au pluriel dans tous les cas

Singulier

Nom. dasSchamhaar
Gén. desSchamhaares/Schamhaars
Dat. demSchamhaar/Schamhaare
Acc. dasSchamhaar

Pluriel

Nom. dieSchamhaare
Gén. derSchamhaare
Dat. denSchamhaaren
Acc. dieSchamhaare

⁰ Dépend du sens⁶ Uniquement dans un registre soutenu


Définitions  PDF

Exemples

Exemples de phrases pour Schamhaar


  • Schamhaare sind fester als normale Haare. 
    Anglais Pubic hair is firmer than normal hair.
  • In Japan werden Schamhaare eher weniger entfernt. 
    Anglais In Japan, pubic hair is rather less removed.
  • Die Schamhaare bilden sich zu Beginn der Pubertät. 
    Anglais Pubic hair forms at the beginning of puberty.
  • Das zweite war, dass sie glattes Schamhaar hatte. 
    Anglais The second was that she had smooth pubic hair.
  • Viele Menschen entscheiden, sich die Schamhaare zu rasieren. 
    Anglais Many people decide to shave their pubic hair.
  • Schamhaare sind kraus. 
    Anglais Pubic hair is curly.
  • Vielleicht ist er behaart wie ein Affe und ich habe nachher wieder büschelweise Schamhaare zwischen den Zähnen. 

Exemples

Traductions

Traductions de l’allemand Schamhaar


Allemand Schamhaar
Anglais pubic hair, genital hair, merkin, pube
Russe лобковые волосы, срамные волосы, пубертатное волос
espagnol vello púbico, pelo pubiano, pendejo
français poil du pubis, pilosité pubienne fachspr, poil pubien, poils pubiens
turc kasık kılları
portugais pelo púbico, pelo púbico/pubiano, pelos púbicos/pubianos, pelo pubiano, pelos pubianos
italien peli del pube, peli pubici, pube
roumain păr pubian
Hongrois szőr
Polonais włos łonowy, włosy łonowe, włosie łonowe
Grec τρίχωμα της ηβικής περιοχής, τριχάκι, τριχοφυΐα
Néerlandais schaamhaar
tchèque ochlupení, pubické chlupy, pubické vlasy
Suédois könshår
Danois kønshår, pubeshår, skamhår
Japonais 陰毛
catalan pèl púbic
finnois häpykarva, sukupuolikarvat
norvégien kjønnshår
basque pubis
serbe stidne dlake, stidno dlake
macédonien пубисни влакна, пубисно влакно
Slovène sramna dlaka, sramne dlake
Slovaque pubické vlasy
bosniaque stidna dlaka, stidne dlake
croate stidne dlake
Ukrainien лобкове волосся
bulgare пубис
Biélorusse пубіс, пубіснае валасце
Hébreuשערות ערווה
arabeشعر العانة
Persanموهای زاید، موهای ناحیه تناسلی
ourdouجنسی بال

Schamhaar in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de Schamhaar

  • Gesamtheit der Haare an den männlichen oder weiblichen Geschlechtsorganen und der angrenzenden Region, ein einzelnes Haar an den männlichen oder weiblichen Geschlechtsorganen und der angrenzenden Region, Pubes, Schambehaarung
  • Gesamtheit der Haare an den männlichen oder weiblichen Geschlechtsorganen und der angrenzenden Region, ein einzelnes Haar an den männlichen oder weiblichen Geschlechtsorganen und der angrenzenden Region, Pubes, Schambehaarung

Schamhaar in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Formes de déclinaison de Schamhaar

Résumé de toutes les formes de déclinaison du nom Schamhaar dans tous les cas


La déclinaison de Schamhaar est présentée sous forme de tableau avec toutes les formes au singulier et au pluriel, et dans les quatre cas : nominatif (1er cas), génitif (2e cas), datif (3e cas) et accusatif (4e cas). Ce tableau est utile pour les devoirs, examens, cours d’allemand à l’école, études, apprentissage de l’allemand comme langue étrangère ou seconde, et pour la formation des adultes. La déclinaison correcte du mot Schamhaar est particulièrement importante pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary Schamhaar et sur Schamhaar dans le Duden.

Déclinaison Schamhaar

Singulier Pluriel
Nom. das Schamhaar die Schamhaare
Gén. des Schamhaar(e)s der Schamhaare
Dat. dem Schamhaar(e) den Schamhaaren
Acc. das Schamhaar die Schamhaare

Déclinaison Schamhaar

  • Singulier: das Schamhaar, des Schamhaar(e)s, dem Schamhaar(e), das Schamhaar
  • Pluriel: die Schamhaare, der Schamhaare, den Schamhaaren, die Schamhaare

Commentaires



Se connecter

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 4470614, 4470619, 2878679

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 155364, 155364

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 155364, 155364