Déclinaison du nom allemand Segler avec pluriel et article

La déclinaison du nom Segler (voilier, amateur de voile) est au génitif singulier Seglers et au nominatif pluriel Segler. Le nom Segler se décline avec les terminaisons fortes s/-. Le genre grammatical de Segler est masculin et l'article défini est "der". Ici, vous pouvez non seulement décliner Segler, mais aussi tous les noms allemands. Le nom fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau C2. Commentaires

C2 · nom · masculin · régulier · -s, -

der Segler

Seglers · Segler

Terminaisons s/-   Raccourcissement de la terminaison du génitif à 's'  

Anglais glider, sailboat, sailing boat, sailor, swift, gliding bird, sailer, sailor person, sailship, swallow, yachtsman

/ˈzeːɡlɐ/ · /ˈzeːɡlɐs/ · /ˈzeːɡlɐ/

[…, Tiere] jemand der segelt; Segelschiff oder -boot; Segelflugzeug

» Mein Mann ist begeisterter Segler . Anglais My husband is an enthusiastic sailor.

Déclinaison de Segler au singulier et au pluriel dans tous les cas

Singulier

Nom. derSegler
Gén. desSeglers
Dat. demSegler
Acc. denSegler

Pluriel

Nom. dieSegler
Gén. derSegler
Dat. denSeglern
Acc. dieSegler

Définitions  PDF

Exemples

Exemples de phrases pour Segler


  • Mein Mann ist begeisterter Segler . 
    Anglais My husband is an enthusiastic sailor.
  • Beim Training ist ein Segler ertrunken. 
    Anglais During training, a sailor drowned.
  • Er ist auf einem Segler gefahren. 
    Anglais He has sailed on a sailing boat.
  • Bei schönem Wetter sind oft Segler unterwegs. 
    Anglais In nice weather, there are often sailors out.
  • In der Schweiz brüten zwei Arten von Seglern . 
    Anglais In Switzerland, two species of sailors are nesting.
  • Der Aufwind bescherte dem Segler genug Höhe. 
    Anglais The updraft provided the sailor with enough height.
  • Vor dem Herausnehmen müssen die Segler zunächst ihre Boote abtakeln. 
    Anglais Before removing, the sailors must first dismantle their boats.

Exemples

Traductions

Traductions de l’allemand Segler


Allemand Segler
Anglais glider, sailboat, sailing boat, sailor, swift, gliding bird, sailer, sailor person
Russe парусник, стриж, ласточка, па́русник, па́русное су́дно, параплан, парусная лодка, парусное судно
Espagnol velero, navegante, planeador, regatista, barco de vela, embarcación a vela, golondrina, velerista
Français voilier, amateur de voile, hirondelle, marin, martinet, navigateur, planeur, yachtman
Turc yelkenci, kırlangıç, termik uçağı, yelkencilik, yelkenli, yükseliş uçağı
Portugais velejador, andorinha, barco de vela, navegador, planador, vela, veleiro
Italien velista, aliante, barca a vela, veliero, imbarcazione a vela, nave a vela, rondine, rondone
Roumain velier, navigător, planor, rândunică
Hongrois vitorlázó, fecske, sarlósfecske, vitorlás
Polonais żeglarz, szybowiec, jacht, jaskółka, jerzyk, żaglowiec, żaglówka
Grec ιστιοπλόος, αεροπλάνο, ιστιοφόρο, ναυτικός, χελιδόνι
Néerlandais zeiler, zeilschip, zweefvliegtuig, gierzwaluw, zeilboot, zwaluw
Tchèque jachtař, jachta, kluzák, plachetnice, plachtař, rorýs, slezník, vlaštovka
Suédois seglare, segelbåt, segelflygplan, svala
Danois sejler, sejlbåd, svale
Japonais アマツバメ, グライダー, セーラー, ツバメ, ヨット, 帆船, 帆船乗り
Catalan veler, aeroplà, mariner, nau de vela, navegant, oreneta, vela, volador
Finnois liitokone, purjealus, purjehtija, purjevene, pääskynen
Norvégien seiler, seilbåt, seilskip, seilfly, svale
Basque hegazkin, navegari, txori, velaontzi
Serbe jedrilica, jedriličar, lastavica
Macédonien ластовичка, летач, пловец, пловило, јахта
Slovène jadrnica, jadralska ladja, jadranje, lastovka, zmaj
Slovaque plachtár, jachtár, lastovička, plachetnica, plachetné loď
Bosniaque jedrilica, jedriličar, lastavica
Croate jedrilica, jedriličar, lastavica
Ukrainien парусник, вітрильне судно, вітрильник, ластівка, мореплавець, параплан, парусне судно, стриж
Bulgare ластовка, парапланер, плавател, платноходка, яхта
Biélorusse паруснік, лётун, параплан, паруснае судно, якірнік
Hébreuמְטוֹס، מַשָּׂח، מפרשית، סֵגְלֵר، סנונית
Arabeسفينة شراعية، بحار، طائر، طائرة شراعية، قارب شراعي، ملاح، ممارس الرياضة الشراعية
Persanقایق بادبانی، قایقران، ملوان، هواپیما، پرنده، کشتی بادبانی
Ourdouبحری جہاز کا ملاح، جہاز، پرندہ، چڑیا، کشتی، ہوائی جہاز

Segler in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de Segler

  • jemand der segelt
  • Segelschiff oder -boot
  • [Tiere] Vogel, der die meiste Zeit in der Luft verbringt, dessen Aussehen und Lebensweise der Schwalbe ähneln
  • Flugzeug, welches sich mittels Nutzung der Thermik fortbewegt, Segelflugzeug

Sens  Synonymes 

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Formes de déclinaison de Segler

Résumé de toutes les formes de déclinaison du nom Segler dans tous les cas


La déclinaison de Segler est présentée sous forme de tableau avec toutes les formes au singulier et au pluriel, et dans les quatre cas : nominatif (1er cas), génitif (2e cas), datif (3e cas) et accusatif (4e cas). Ce tableau est utile pour les devoirs, examens, cours d’allemand à l’école, études, apprentissage de l’allemand comme langue étrangère ou seconde, et pour la formation des adultes. La déclinaison correcte du mot Segler est particulièrement importante pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary Segler et sur Segler dans le Duden.

Déclinaison Segler

Singulier Pluriel
Nom. der Segler die Segler
Gén. des Seglers der Segler
Dat. dem Segler den Seglern
Acc. den Segler die Segler

Déclinaison Segler

  • Singulier: der Segler, des Seglers, dem Segler, den Segler
  • Pluriel: die Segler, der Segler, den Seglern, die Segler

Commentaires



Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 9682, 9682, 9682, 9682

* Les phrases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) sont soumises aux conditions qui y sont enregistrées. Celles-ci et l'article associé peuvent être consultés via les liens suivants : Amerikanische Segler gewinnen

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 9682, 9682, 9682, 9682, 88108, 125282