Déclinaison du nom allemand Selbstvorwurf avec pluriel et article

La déclinaison du nom Selbstvorwurf (auto-accusation, auto-reproche) est au génitif singulier Selbstvorwurf(e)s et au nominatif pluriel Selbstvorwürfe. Le nom Selbstvorwurf se décline avec les terminaisons fortes es/ü-e. Au pluriel, il y a un umlaut. Le genre grammatical de Selbstvorwurf est masculin et l'article défini est "der". Ici, vous pouvez non seulement décliner Selbstvorwurf, mais aussi tous les noms allemands. Le nom fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau C2. Commentaires ☆

C2 · nom · masculin · irrégulier · -s,¨-e

der Selbstvorwurf

Selbstvorwurf(e)s · Selbstvorwürfe

Terminaisons es/ü-e Pluriel avec umlaut

self-reproach, self-accusation, self-blame

/ˈzɛlpstfoːɐ̯vʊʁf/ · /ˈzɛlpstfoːɐ̯vʊʁfs/ · /ˈzɛlpstfoːɐ̯vʊʁfə/

Vorwurf an die eigene Person; negative Selbstbetrachtung der eigenen Handlungen

» Nach seiner Tat quälten ihn Selbstvorwürfe . After his act, he was tormented by self-accusations.

Werbung ausblenden

Déclinaison de Selbstvorwurf au singulier et au pluriel dans tous les cas

Singulier

Nom.	der	Selbstvorwurf
Gén.	des	Selbstvorwurfes/Selbstvorwurfs
Dat.	dem	Selbstvorwurf/Selbstvorwurfe⁶
Acc.	den	Selbstvorwurf

Pluriel

Nom.	die	Selbstvorwürfe
Gén.	der	Selbstvorwürfe
Dat.	den	Selbstvorwürfen
Acc.	die	Selbstvorwürfe

⁶ Uniquement dans un registre soutenu

Définitions PDF

Exemples

Exemples de phrases pour Selbstvorwurf

Nach seiner Tat quälten ihn Selbstvorwürfe .
After his act, he was tormented by self-accusations.
Ich mache mir wegen meiner Fehler Selbstvorwürfe .
I blame myself for my mistakes.
Tom und Maria machten sich Selbstvorwürfe für das Geschehene.
Tom and Mary blamed themselves for what happened.

Exemples

Traductions

Traductions de l’allemand Selbstvorwurf

Selbstvorwurf

self-reproach, self-accusation, self-blame

самообвинение, упрёк самому́ себе́

auto-reproche, autocrítica, culpa propia

auto-accusation, auto-reproche, culpabilité personnelle, reproche à soi-même

kendine yükleme, kendini suçlama, öz eleştiri

culpa própria, autocrítica

rimprovero, autoaccusa, rimprovero a sé stessi, senso di colpa

autoacuzare, autoînvinovățire

önvád

samokrytyka, samooskarżenie, wyrzut sumienia, wyrzuty sumienia

αυτοκατηγορία

zelfverwijt

sebeobviňování, vlastní výčitka

självanklagelse, självkritik

selvbeskyldning, selvanklage, selvbebrejdelse

自己批判, 自己責任, 自己非難

auto-reprotxe, autocrítica

itsensä syyttäminen

selvbeskyldning, selvanklage

autoegotzi, autoerronka

samosažaljenje, samoskrivica, samoskrivljavanje

самообвинување

obtožba sebe, obtoževanje sebe, samokritika

sebaobviňovanie, sebaobviňovanie sa

samosažaljenje, samoskrivanje

samokritika, samoskrivnja

самообвинувачення

самообвинение

самакрытыка

menyalahkan diri sendiri

tự phê bình, tự trách, tự trách bản thân

o'z-o'zini ayblash, o'zini ayblash, o‘zini ayblash, o‘zini tanqid qilish

खुद पर इल्ज़ाम, खुद पर दोष, स्व-आरोप, स्व-आलोचना

自我指责, 自责

การตำหนิตนเอง, การตำหนิตัวเอง, ตำหนิตัวเอง

자책감, 자책

özünü günahlandırma

თავის ბრალდება, თავის ბრალი, თავის კრიტიკა

নিজের দোষ, স্ব-দোষারোপ, স্ব-সমালোচনা

vetë fajësim

स्व-आरोप, स्व-आलोचना, स्वतःवर आरोप, स्वतःवर दोष

आफ्नो दोष, आफ्नो दोष लगाउने

ఆత్మవిమర్శ, తనపై నింద, స్వీయ విమర్శ

pašatvainošanās, paškritika

சுய குற்றம், சுய விமர்சனம், தன்னுடைய குற்றம்

enda süüdistamine, enda süüdistus, enese kriitika

ինքնամեղադրանք, ինքնամեղադրություն

xwe suçlandin

האשמה עצמית

لوم الذات

خودسرزنش

خود تنقید، خود سرزنش، خود پر الزام

Selbstvorwurf in dict.cc

Traductions

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.

Se connecter

Tous les héros

Définitions

Sens et synonymes de Selbstvorwurf

Vorwurf an die eigene Person, negative Selbstbetrachtung der eigenen Handlungen

Selbstvorwurf in openthesaurus.de

Sens Synonymes

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Allemand - Néerlandais

Allemand - Macédonien

Allemand - Biélorusse

Allemand - Arabe

Allemand - Persan

Allemand - Ourdou

Allemand - Indonésien

Allemand - Vietnamien

Allemand - Azerbaïdjanais

Formes de déclinaison de Selbstvorwurf

Résumé de toutes les formes de déclinaison du nom Selbstvorwurf dans tous les cas

La déclinaison de Selbstvorwurf est présentée sous forme de tableau avec toutes les formes au singulier et au pluriel, et dans les quatre cas : nominatif (1er cas), génitif (2e cas), datif (3e cas) et accusatif (4e cas). Ce tableau est utile pour les devoirs, examens, cours d’allemand à l’école, études, apprentissage de l’allemand comme langue étrangère ou seconde, et pour la formation des adultes. La déclinaison correcte du mot Selbstvorwurf est particulièrement importante pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary Selbstvorwurf et sur Selbstvorwurf dans le Duden.

Déclinaison Selbstvorwurf

	Singulier	Pluriel
Nom.	der Selbstvorwurf	die Selbstvorwürfe
Gén.	des Selbstvorwurf(e)s	der Selbstvorwürfe
Dat.	dem Selbstvorwurf(e)	den Selbstvorwürfen
Acc.	den Selbstvorwurf	die Selbstvorwürfe

Déclinaison Selbstvorwurf

Singulier: der Selbstvorwurf, des Selbstvorwurf(e)s, dem Selbstvorwurf(e), den Selbstvorwurf
Pluriel: die Selbstvorwürfe, der Selbstvorwürfe, den Selbstvorwürfen, die Selbstvorwürfe