Déclinaison du nom allemand Sortiment avec pluriel et article

La déclinaison du nom Sortiment (assortiment, gamme) est au génitif singulier Sortiment(e)s et au nominatif pluriel Sortimente. Le nom Sortiment se décline avec les terminaisons fortes es/e. Le genre grammatical de Sortiment est neutre et l'article défini est « das ». Ici, vous pouvez non seulement décliner Sortiment, mais aussi tous les noms allemands. Le nom fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau C2. Commentaires

C2 · nom · neutre · régulier · -s, -e

das Sortiment

Sortiment(e)s · Sortimente

Terminaisons es/e  

Anglais assortment, range, selection, assortment of goods, choice, choices, gang, line, line of goods, product line, product proposal, range of goods, sales mix, variety of goods

/ˈzɔʁtɪmɛnt/ · /ˈzɔʁtɪmɛnts/ · /ˈzɔʁtɪmɛntə/

[Handel] alle angebotenen und ausgewählten Artikel eines Handelsunternehmens; Warensortiment

» Wir haben mehrere tausend Artikel im Sortiment . Anglais We have several thousand items in the assortment.

Déclinaison de Sortiment au singulier et au pluriel dans tous les cas

Singulier

Nom. dasSortiment
Gén. desSortimentes/Sortiments
Dat. demSortiment/Sortimente
Acc. dasSortiment

Pluriel

Nom. dieSortimente
Gén. derSortimente
Dat. denSortimenten
Acc. dieSortimente

⁶ Uniquement dans un registre soutenu


Définitions  PDF

Exemples

Exemples de phrases pour Sortiment


  • Wir haben mehrere tausend Artikel im Sortiment . 
    Anglais We have several thousand items in the assortment.
  • In unserem Sortiment finden Sie eine große Auswahl an Alkoholika. 
    Anglais In our assortment, you will find a large selection of alcoholic beverages.
  • Wir nehmen mit dem Renner der Saison mehr ein als mit dem Rest des Sortiments . 
    Anglais We take more with the season's best seller than with the rest of the range.
  • Dieses Modell haben wir schon seit Längerem nicht mehr im Sortiment . 
    Anglais We haven't had this model in our assortment for a long time.
  • Die Zusammenstellung von verschiedenen Artikeln zu einem Sortiment ist eine spezifische Dienstleistung von Handelsbetrieben. 
    Anglais The compilation of various articles into an assortment is a specific service of trading companies.
  • Und vermutlich ist das der Grund, warum ihn die Isländer noch immer in ihrem Sortiment haben. 
    Anglais And probably that is the reason why the Icelanders still have him in their assortment.

Exemples

Traductions

Traductions de l’allemand Sortiment


Allemand Sortiment
Anglais assortment, range, selection, assortment of goods, choice, choices, gang, line
Russe ассортимент, ассортиме́нт
Espagnol surtido, gama, variedad
Français assortiment, gamme, gamme de produits
Turc cins, mal çeşitleri, çeşit, ürün yelpazesi, ürün çeşitliliği
Portugais sortimento, sortido, variedade
Italien assortimento, gamma
Hongrois kínálat, termékválaszték, választék
Polonais asortyment, sortyment, wybór
Grec ποικιλία, συλλογή
Néerlandais assortiment, aanbod, algemene boekhandel, assortimentsboekhandel, sortering
Tchèque sortiment
Suédois sortiment
Danois sortiment
Japonais 品揃え, 商品群
Catalan assortiment, gama, sortit
Finnois valikoima, lajitelma, tuotevalikoima
Norvégien utvalg
Basque aukera, eskaintza
Serbe asortiman, ponuda
Macédonien асортиман
Slovène asortiman, izbor
Bosniaque asortiman
Croate asortiman, ponuda
Ukrainien асортимент
Bulgare асортимент
Biélorusse асартымент
Indonésien ragam produk, rentang produk
Vietnamien dòng sản phẩm, phạm vi sản phẩm
Ouzbek mahsulotlar assortimenti
Hindi उत्पाद श्रृंखला, वस्तुओं की रेंज
Chinois 产品系列, 商品种类
Thaï กลุ่มสินค้า, ประเภทสินค้า
Coréen 상품군, 제품군
Azerbaïdjanais məhsul çeşidləri
Géorgien ასორტიმენტი, პროდუქტების ასორტიმენტი
Bengali পণ্যের পরিসর
Albanais asortiman, gamë të produkteve
Marathi उत्पादनांची रेंज
Népalais उत्पादनहरूको श्रृंखला
Télougou ఉత్పత్తుల పరిధి, ఉత్పత్తుల శ్రేణి
Letton preču sortiments
Tamoul பொருட்கள் வரிசை
Estonien kaupade valik
Arménien ապրանքների շարք
Kurde çeşitler
Hébreuמגוון
Arabeتشكيلة، مجموعة
Persanمجموعه کالاها، محصولات
Ourdouاجناس، مجموعہ

Sortiment in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de Sortiment

  • [Handel] alle angebotenen und ausgewählten Artikel eines Handelsunternehmens, Warensortiment

Sortiment in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Formes de déclinaison de Sortiment

Résumé de toutes les formes de déclinaison du nom Sortiment dans tous les cas


La déclinaison de Sortiment est présentée sous forme de tableau avec toutes les formes au singulier et au pluriel, et dans les quatre cas : nominatif (1er cas), génitif (2e cas), datif (3e cas) et accusatif (4e cas). Ce tableau est utile pour les devoirs, examens, cours d’allemand à l’école, études, apprentissage de l’allemand comme langue étrangère ou seconde, et pour la formation des adultes. La déclinaison correcte du mot Sortiment est particulièrement importante pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary Sortiment et sur Sortiment dans le Duden.

Déclinaison Sortiment

Singulier Pluriel
Nom. das Sortiment die Sortimente
Gén. des Sortiment(e)s der Sortimente
Dat. dem Sortiment(e) den Sortimenten
Acc. das Sortiment die Sortimente

Déclinaison Sortiment

  • Singulier: das Sortiment, des Sortiment(e)s, dem Sortiment(e), das Sortiment
  • Pluriel: die Sortimente, der Sortimente, den Sortimenten, die Sortimente

Commentaires



Se connecter

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 13455, 279905, 63716, 661518

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 10659293

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 661518