Déclinaison du nom allemand Spalier avec pluriel et article

La déclinaison du nom Spalier (Garde, espalier) est au génitif singulier Spaliers et au nominatif pluriel Spaliere. Le nom Spalier se décline avec les terminaisons fortes s/e. Le genre grammatical de Spalier est neutre et l'article défini est « das ». Ici, vous pouvez non seulement décliner Spalier, mais aussi tous les noms allemands. Le nom fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau C2. Commentaires ☆

C2 · nom · neutre · régulier · -s, -e

das Spalier

Spaliers · Spaliere

Terminaisons s/e Raccourcissement de la terminaison du génitif à 's'

trellis, alley, cordon, espalier, guard of honor, guard of honour, honor guard, honour guard, line, pathway, row

/ˈʃpaːliːɐ̯/ · /ˈʃpaːliːɐ̯s/ · /ˈʃpaːliːʁə/

Stützgebilde zum Aufziehen von Obstgehölzen; Personengasse zum Geleit anderer

» In unserem Klima reifen Marillen nur an Spalieren . In our climate, apricots only ripen on trellises.

Werbung ausblenden

Déclinaison de Spalier au singulier et au pluriel dans tous les cas

Singulier

Nom.	das	Spalier
Gén.	des	Spaliers
Dat.	dem	Spalier
Acc.	das	Spalier

Pluriel

Nom.	die	Spaliere
Gén.	der	Spaliere
Dat.	den	Spalieren
Acc.	die	Spaliere

Définitions PDF

Exemples

Exemples de phrases pour Spalier

In unserem Klima reifen Marillen nur an Spalieren .
In our climate, apricots only ripen on trellises.
Nach der Trauung ging das Brautpaar durch ein Spalier von Hochzeitsgästen.
After the wedding ceremony, the bride and groom walked through a guard of wedding guests.
Rasch bildete sich eine breite Gasse, und durch das Spalier der Edelleute betrat der Kaiser den Saal.
Denn am Weg über den Gutshof, vor ihrem Quartier, haben sich die Franzosen zum Spalier aufgestellt.
For on the way over the estate, in front of their quarter, the French have lined up.
Durch ein Spalier von Schaulustigen begab ich mich in ein Café, um den bitteren Geschmack mit einer ungezuckerten Limonade hinunterzuspülen.
Through a row of onlookers, I made my way into a café to wash down the bitter taste with an unsweetened lemonade.
Ein Spalier ungeschickt salutierender Soldaten hatte Aufstellung genommen, ein Trompetensignal wehte durch den Himmel, eine Fahne blähte sich im Wind.
A line of clumsy soldiers had taken position, a trumpet signal echoed through the sky, a flag billowed in the wind.
Ich aber war mit dem Akkordeon, das mich gehörig nach unten zog, in das dichte Spalier der Stangenbohnen geschlichen, einen grünen duftenden Bohnenwald.
I sneaked in with the accordion, which was pulling me down, into the dense row of pole beans, a green fragrant bean forest.

Exemples

Traductions

Traductions de l’allemand Spalier

Spalier

trellis, alley, cordon, espalier, guard of honor, guard of honour, honor guard, honour guard

опора, провод, проводка, сте́нка, шпале́ра, шпале́рник, шпалера

espaldera, fila, pasillo, sendero

Garde, espalier, haie, haie d'honneur, support pour plantes, treillage, treille, treillis

destek, geçit, ispalya, sürgün destek, yol

caminho, espaldeira, fileira, passagem, suporte para plantas, treliça

ala, spalliera, cordone, corteo, passaggio, supporto per piante

aleea de susținere, spaliere

kísérőfolyosó, lugas, támasz, támaszrács

szpaler, palik, wsparcie

στήριγμα, διάδρομος, κατασκευή για φυτά, κληματαριά, παράταξη

spalier, dubbele rij, erehaag, geleidegang, haag, latwerk, leuning, steunconstructie

kordon, opora, podpěra, průvodní ulička, špalír

stöd, gång, häck, stödstruktur

gang, spalier, støtte

人道, 支柱, 果樹の支え, 通路

passadís, suport per arbres fruiters

kasvatuskehikko, kulkuväylä, tuki

støtte, gang, spalje

laguntza, sustapen

oslonac, podupirač, prolaz, staza

подпора за овошје, пристапна патека

opora za sadno drevje, spalir

chodník, oporná konštrukcia, priechod

podrška za voćke, prolaz, staza

podupirač, prolaz, staza, stup

опора для фруктових дерев, провідник, супровід

опора за плодови дървета, пътека, пътечка

падпора, паралель, шпалера

espalier

एस्पालियर

果树整形架

스팔리에르

espalier

ესპალიერ

স্প্যালিয়ার

espalier

एस्पालियर

स्पैलियर

ఎస్పాలియర్

espalier

எஸ்பாலியர்

էսպալիեր

espalîr

סורג، שביל، תמיכה

دعامة، ممر

حمایت برای درختان میوه، گذر

راستہ، سہارا، پودوں کا سہار

Spalier in dict.cc

Traductions

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.

Se connecter

Tous les héros

Définitions

Sens et synonymes de Spalier

Stützgebilde zum Aufziehen von Obstgehölzen
Personengasse zum Geleit anderer

Sens Synonymes

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Allemand - Néerlandais

Allemand - Macédonien

Allemand - Biélorusse

Allemand - Arabe

Allemand - Persan

Allemand - Ourdou

Allemand - Indonésien

Allemand - Vietnamien

Allemand - Azerbaïdjanais

Formes de déclinaison de Spalier

Résumé de toutes les formes de déclinaison du nom Spalier dans tous les cas

La déclinaison de Spalier est présentée sous forme de tableau avec toutes les formes au singulier et au pluriel, et dans les quatre cas : nominatif (1er cas), génitif (2e cas), datif (3e cas) et accusatif (4e cas). Ce tableau est utile pour les devoirs, examens, cours d’allemand à l’école, études, apprentissage de l’allemand comme langue étrangère ou seconde, et pour la formation des adultes. La déclinaison correcte du mot Spalier est particulièrement importante pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary Spalier et sur Spalier dans le Duden.

Déclinaison Spalier

	Singulier	Pluriel
Nom.	das Spalier	die Spaliere
Gén.	des Spaliers	der Spaliere
Dat.	dem Spalier	den Spalieren
Acc.	das Spalier	die Spaliere

Déclinaison Spalier

Singulier: das Spalier, des Spaliers, dem Spalier, das Spalier
Pluriel: die Spaliere, der Spaliere, den Spalieren, die Spaliere