Déclinaison du nom allemand Spuk avec pluriel et article

La déclinaison du nom Spuk (apparition de revenants, cauchemar) est au génitif singulier Spuk(e)s et au nominatif pluriel Spuke. Le nom Spuk se décline avec les terminaisons fortes es/e. Le genre grammatical de Spuk est masculin et l'article défini est "der". Ici, vous pouvez non seulement décliner Spuk, mais aussi tous les noms allemands. Le nom fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau C2. Commentaires

C2 · nom · masculin · régulier · -s, -e

der Spuk

Spuk(e)s · Spuke

Terminaisons es/e  

⁴ Usage rare ou inhabituel

Anglais spook, apparition, fetch, haunting, nightmare, phantom

/ˈʃpʊk/ · /ˈʃpʊks/ · /ˈʃpʊkə/

unerklärlicher oder irritierender bedrohlich wirkender Vorgang

» Der Spuk begann Schlag Mitternacht. Anglais The ghost began at midnight.

Déclinaison de Spuk au singulier et au pluriel dans tous les cas

Singulier

Nom. derSpuk
Gén. desSpukes/Spuks
Dat. demSpuk/Spuke
Acc. denSpuk

Pluriel

Nom. dieSpuke
Gén. derSpuke
Dat. denSpuken
Acc. dieSpuke

⁶ Uniquement dans un registre soutenu⁴ Usage rare ou inhabituel


Définitions  PDF

Exemples

Exemples de phrases pour Spuk


  • Der Spuk begann Schlag Mitternacht. 
    Anglais The ghost began at midnight.
  • Danach hörte das Spuken auf. 
    Anglais After that, the haunting stopped.
  • Danach nahm der Spuk ein Ende. 
    Anglais After that, the ghost came to an end.
  • Der Spuk wird bald ein Ende haben. 
    Anglais The haunting will soon come to an end.
  • Doch selbst wenn dieser Wunsch in Erfüllung geht, ist damit der Spuk nicht zu Ende. 
    Anglais But even if this wish comes true, the haunting is not over.
  • Schwuppdiwupp war der Spuk vorbei. 
    Anglais Schwuppdiwupp, the ghost was gone.
  • Der moderne Zeitgeist ist bloß ein seelenloses Gespenst, das auf dem tristen Friedhof seinen geschmacklosen Spuk treibt, auf dem man die letzten Erbstücke kultureller Monumente zu Grabe trägt. 
    Anglais The modern spirit of the age is merely a soulless ghost that haunts the dreary cemetery with its tasteless hauntings, where the last heirlooms of cultural monuments are buried.

Exemples

Traductions

Traductions de l’allemand Spuk


Allemand Spuk
Anglais spook, apparition, fetch, haunting, nightmare, phantom
Russe дух, нечи́стая си́ла, при́зрак, привиде́ние, привидение, призрак, явление
Espagnol fantasma, aparición, espanto
Français apparition de revenants, cauchemar, fantôme, spectre
Turc hayalet, kabus, ruh
Portugais aparição, assombração, fantasma, espetro, terror
Italien apparizione, fantasma, incubo, spettro
Roumain apariție, fantomă, spirit
Hongrois kísértet
Polonais zjawa, duch, hałas, nawiedzenie, rejwach, widmo
Grec εμφάνιση φαντασμάτων, παράξενο φαινόμενο, φάντασμα, φασαρία
Néerlandais spook, drukte, gespook, herrie, het spoken, lawaai, spookbeeld, spooksel
Tchèque strašidlo, duch, zjevení
Suédois spöke, spökeri, spöklik
Danois spøgelse, spøgeri, uhygge
Japonais 不気味な現象, 幽霊
Catalan aparició, espectre, fantasma
Finnois aave, kummitus
Norvégien spøkelse, uforklarlig hendelse
Basque fantasma, ikuskizun
Serbe duh, spirit
Macédonien призрак, страшно
Slovène duh, strah
Slovaque desenie, hrôza, strach
Bosniaque duhovna pojava, strah
Croate duhovni fenomen, strah
Ukrainien привид, страх
Bulgare дух, призрак
Biélorusse дзіва, прывід
Indonésien penampakan hantu
Vietnamien hiện tượng ma
Ouzbek ruh ko'rinishi
Hindi भूतिया घटना
Chinois 闹鬼现象
Thaï ปรากฏการณ์ผี
Coréen 유령 현상
Azerbaïdjanais ruh hadisəsi
Géorgien მოჩვენება
Bengali ভূত ঘটনা
Albanais fantazmë
Marathi भूतिया घटना
Népalais भूतिया घटना
Télougou భూత ఘటన
Letton spoku parādība
Tamoul பூத நிகழ்வு
Estonien kummitusnähtus
Arménien վախենալի երևույթ
Kurde hayalet olayı
Hébreuהופעה מסתורית، רוח רפאים
Arabeشبح، رعب، ظهور الأشباح
Persanروح، شبح
Ourdouبھوت، خوفناک واقعہ

Spuk in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de Spuk

  • unerklärlicher oder irritierender bedrohlich wirkender Vorgang

Spuk in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Formes de déclinaison de Spuk

Résumé de toutes les formes de déclinaison du nom Spuk dans tous les cas


La déclinaison de Spuk est présentée sous forme de tableau avec toutes les formes au singulier et au pluriel, et dans les quatre cas : nominatif (1er cas), génitif (2e cas), datif (3e cas) et accusatif (4e cas). Ce tableau est utile pour les devoirs, examens, cours d’allemand à l’école, études, apprentissage de l’allemand comme langue étrangère ou seconde, et pour la formation des adultes. La déclinaison correcte du mot Spuk est particulièrement importante pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary Spuk et sur Spuk dans le Duden.

Déclinaison Spuk

Singulier Pluriel
Nom. der Spuk die Spuke
Gén. des Spuk(e)s der Spuke
Dat. dem Spuk(e) den Spuken
Acc. den Spuk die Spuke

Déclinaison Spuk

  • Singulier: der Spuk, des Spuk(e)s, dem Spuk(e), den Spuk
  • Pluriel: die Spuke, der Spuke, den Spuken, die Spuke

Commentaires



Se connecter

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 7932511, 3415731, 3415730, 2804344, 1440014, 10603422

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 710793

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 710793