Déclinaison du nom allemand Todesfall avec pluriel et article

La déclinaison du nom Todesfall (décès, mort) est au génitif singulier Todesfall(e)s et au nominatif pluriel Todesfälle. Le nom Todesfall se décline avec les terminaisons fortes es/ä-e. Au pluriel, il y a un umlaut. Le genre grammatical de Todesfall est masculin et l'article défini est "der". Ici, vous pouvez non seulement décliner Todesfall, mais aussi tous les noms allemands. Le nom fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau B1. Commentaires

B1 · nom · masculin · irrégulier · -s,¨-e

der Todesfall

Todesfall(e)s · Todesfälle

Terminaisons es/ä-e   Pluriel avec umlaut  

⁰ Dépend du sens

Anglais death, case of death, decease, event of death, fatality

[Tradition] Tod einer Person; Sterbefall, Trauerfall

» Der Unfall hat viele Todesfälle verursacht. Anglais The accident has caused many deaths.

Déclinaison de Todesfall au singulier et au pluriel dans tous les cas

Singulier

Nom. derTodesfall
Gén. desTodesfalles/Todesfalls
Dat. demTodesfall/Todesfalle
Acc. denTodesfall

Pluriel

Nom. dieTodesfälle
Gén. derTodesfälle
Dat. denTodesfällen
Acc. dieTodesfälle

⁰ Dépend du sens⁶ Uniquement dans un registre soutenu


Définitions  PDF

Exemples

Exemples de phrases pour Todesfall


  • Der Unfall hat viele Todesfälle verursacht. 
    Anglais The accident has caused many deaths.
  • Es gab einen Todesfall in seiner Familie. 
    Anglais There was a death in his family.
  • Es hat einen Todesfall in deiner Familie gegeben. 
    Anglais There has been a case of death in your family.
  • Der Todesfall traf uns nicht unerwartet. 
    Anglais The death did not catch us by surprise.
  • Auch Verwundungen oder Todesfälle werden nicht nach Hause gemeldet. 
    Anglais Injuries or deaths are also not reported home.
  • In ihrer Familie gab es einen Todesfall . 
    Anglais There has been a case of death in your family.
  • Im letzten Jahr gab es mehr Geburten als Todesfälle . 
    Anglais Last year, there were more births than deaths.

Exemples

Traductions

Traductions de l’allemand Todesfall


Allemand Todesfall
Anglais death, case of death, decease, fatality, event of death
Russe смерте́льный слу́чай, смертный случай, смерть
espagnol fallecimiento, muerte, baja, caso de muerte, defunción
français décès, mort
turc ölüm
portugais falecimento, morte
italien decesso, morte, caso di morte, lutto
roumain deces, moarte
Hongrois haláleset, halál
Polonais przypadek zgonu, przypadek śmiertelny, śmierć
Grec θάνατος
Néerlandais sterfgeval, dood, overlijden
tchèque úmrtí, smrt
Suédois dödsfall
Danois dødsfald
Japonais , 死亡
catalan mort
finnois kuolema
norvégien dødsfall
basque heriotza
serbe smrt
macédonien смрт
Slovène smrt
Slovaque úmrtie
bosniaque smrt
croate smrt
Ukrainien смерть, випадок смерті
bulgare смърт
Biélorusse смерць, смерць асобы
Hébreuפטירה
arabeوفاة
Persanمرگ
ourdouموت، وفات

Todesfall in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de Todesfall

  • [Tradition] Tod einer Person, Sterbefall, Trauerfall

Todesfall in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Formes de déclinaison de Todesfall

Résumé de toutes les formes de déclinaison du nom Todesfall dans tous les cas


La déclinaison de Todesfall est présentée sous forme de tableau avec toutes les formes au singulier et au pluriel, et dans les quatre cas : nominatif (1er cas), génitif (2e cas), datif (3e cas) et accusatif (4e cas). Ce tableau est utile pour les devoirs, examens, cours d’allemand à l’école, études, apprentissage de l’allemand comme langue étrangère ou seconde, et pour la formation des adultes. La déclinaison correcte du mot Todesfall est particulièrement importante pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary Todesfall et sur Todesfall dans le Duden.

Déclinaison Todesfall

Singulier Pluriel
Nom. der Todesfall die Todesfälle
Gén. des Todesfall(e)s der Todesfälle
Dat. dem Todesfall(e) den Todesfällen
Acc. den Todesfall die Todesfälle

Déclinaison Todesfall

  • Singulier: der Todesfall, des Todesfall(e)s, dem Todesfall(e), den Todesfall
  • Pluriel: die Todesfälle, der Todesfälle, den Todesfällen, die Todesfälle

Commentaires



Se connecter

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 87962

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 3704544, 4303188, 777509, 3694720, 777504, 777505, 404903

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 322998