Déclinaison du nom allemand Trottoir avec pluriel et article

La déclinaison du nom Trottoir (trottoir, ciment) est au génitif singulier Trottoirs et au nominatif pluriel Trottoire/Trottoirs. Le nom Trottoir se décline avec les terminaisons fortes s/e/s. Le genre grammatical de Trottoir est neutre et l'article défini est « das ». Ici, vous pouvez non seulement décliner Trottoir, mais aussi tous les noms allemands. Le nom fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau C2. Commentaires

C2 · nom · neutre · régulier · -s, -e · -s, -s

das Trottoir

Trottoirs · Trottoire/Trottoirs

Terminaisons s/e/s   Datif pluriel sans 'n' supplémentaire   Raccourcissement de la terminaison du génitif à 's'  

Anglais sidewalk, pavement, footpath

/tʁɔtˈwaːɐ̯/ · /tʁɔtˈwaːɐ̯s/ · /tʁɔtˈwaːɐ̯/

Weg für Fußgänger und Fußgängerinnen, der entlang einer Straße führt; Fußsteig, Fußweg, Bürgersteig, Gehweg, Gehsteig

» Die Kinder müssen auf dem Trottoir gehen. Anglais The children must walk on the sidewalk.

Déclinaison de Trottoir au singulier et au pluriel dans tous les cas

Singulier

Nom. dasTrottoir
Gén. desTrottoirs
Dat. demTrottoir
Acc. dasTrottoir

Pluriel

Nom. dieTrottoire/Trottoirs
Gén. derTrottoire/Trottoirs
Dat. denTrottoiren/Trottoirs
Acc. dieTrottoire/Trottoirs

Définitions  PDF

Exemples

Exemples de phrases pour Trottoir


  • Die Kinder müssen auf dem Trottoir gehen. 
    Anglais The children must walk on the sidewalk.
  • Ein unbekannter Mann lief auf dem Trottoir hin und her. 
    Anglais An unknown man was walking to and fro along the pavement.
  • Er war nur ab und zu genötigt, auf das Trottoir zu blicken. 
    Anglais He was only occasionally forced to look at the sidewalk.
  • Er steht nicht mehr auf dem Fahrdamm, er steht wieder auf dem Trottoir . 
    Anglais He is no longer standing on the roadway, he is standing again on the sidewalk.
  • Immer wenn die Tür aufging und jemand herauskam oder hineinging, fiel Licht auf das Trottoir , die Musik und die Stimmen wurden lauter und der Geruch nach Essen stärker. 
    Anglais Whenever the door opened and someone came out or went in, light fell on the sidewalk, the music and voices grew louder, and the smell of food became stronger.
  • Von einer Hauswand weiter vorne warf ein Projektor einen Schriftzug aufs Trottoir . 
    Anglais From a house wall further ahead, a projector cast a text onto the sidewalk.
  • Den Gebäuden zu beiden Seiten der Allee sind breite Trottoirs vorgelagert, eine Promenade trennt die Fahrbahnen. 
    Anglais The buildings on both sides of the avenue have wide sidewalks in front, a promenade separates the lanes.

Exemples

Traductions

Traductions de l’allemand Trottoir


Allemand Trottoir
Anglais sidewalk, pavement, footpath
Russe тротуар, тротуа́р
Espagnol acera, vereda
Français trottoir, ciment
Turc kaldırım, tretuvar
Portugais calçada, passeio, trottoir
Italien marciapiede
Roumain trotuar
Hongrois járda
Polonais chodnik, trotuar
Grec πεζοδρόμιο
Néerlandais stoep, trottoir, voetpad
Tchèque chodník
Suédois gångbana, trott, trottoar
Danois fortov
Japonais 歩道
Catalan vorera, voravia
Finnois jalkakäytävä
Norvégien fortau
Basque espaloi, oinezko bidea, trotuaria
Serbe trotoar, тротоар
Macédonien тротоар
Slovène pločnik
Slovaque chodník
Bosniaque trotoar
Croate trotoar
Ukrainien тротуар
Bulgare тротоар
Biélorusse тратуар, тротуар
Indonésien trotoar
Vietnamien vỉa hè
Ouzbek piyodalar yo'li
Hindi फुटपाथ
Chinois 人行道
Thaï ฟุตปาธ
Coréen 보도
Azerbaïdjanais piyada səkisi
Géorgien ფეხსავალი გზა
Bengali ফুটপথ
Albanais trotuar
Marathi पादचारी मार्ग
Népalais पैदल मार्ग
Télougou పాదచారుల మార్గం
Letton gājēju ietve
Tamoul பாதையின் வழி
Estonien kõnnitee
Arménien վերանցք
Kurde rêya piyadeyan
Hébreuמדרכה
Arabeرصيف، افريز، برزوق، ترتوار، تروتوار، تلتوار، حفاف، طوار
Persanپیاده رو، پیاده‌رو
Ourdouفٹ پاتھ، پیدل راستہ

Trottoir in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de Trottoir

  • Weg für Fußgänger und Fußgängerinnen, der entlang einer Straße führt, Fußsteig, Fußweg, Bürgersteig, Gehweg, Gehsteig

Trottoir in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Formes de déclinaison de Trottoir

Résumé de toutes les formes de déclinaison du nom Trottoir dans tous les cas


La déclinaison de Trottoir est présentée sous forme de tableau avec toutes les formes au singulier et au pluriel, et dans les quatre cas : nominatif (1er cas), génitif (2e cas), datif (3e cas) et accusatif (4e cas). Ce tableau est utile pour les devoirs, examens, cours d’allemand à l’école, études, apprentissage de l’allemand comme langue étrangère ou seconde, et pour la formation des adultes. La déclinaison correcte du mot Trottoir est particulièrement importante pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary Trottoir et sur Trottoir dans le Duden.

Déclinaison Trottoir

Singulier Pluriel
Nom. das Trottoir die Trottoire/Trottoirs
Gén. des Trottoirs der Trottoire/Trottoirs
Dat. dem Trottoir den Trottoiren/Trottoirs
Acc. das Trottoir die Trottoire/Trottoirs

Déclinaison Trottoir

  • Singulier: das Trottoir, des Trottoirs, dem Trottoir, das Trottoir
  • Pluriel: die Trottoire/Trottoirs, der Trottoire/Trottoirs, den Trottoiren/Trottoirs, die Trottoire/Trottoirs

Commentaires



Se connecter

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 14307

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 446184

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 14307