Déclinaison du nom allemand Umsetzung avec pluriel et article

La déclinaison du nom Umsetzung (déplacement, mise en œuvre) est au génitif singulier Umsetzung et au nominatif pluriel Umsetzungen. Le nom Umsetzung se décline faiblement avec les terminaisons -/en. Le genre grammatical de Umsetzung est féminin et l'article défini est "die". Ici, vous pouvez non seulement décliner Umsetzung, mais aussi tous les noms allemands. Le nom fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau B2. Commentaires ☆

B2 · nom · féminin · régulier · -, -en-

die Umsetzung

Umsetzung · Umsetzungen

Terminaisons -/en Datif pluriel sans 'n' supplémentaire

implementation, realization, transformation, conversion, assignment, burning of fuel, chemical reaction, combustion of fuel, delivery, execution, implementing, permutation, realisation, reassignment, repotting, transfer, transfer of duties, translation, transplant, transplantation, transposition, turnover

/ʊmˈzɛt͡sʊŋ/ · /ʊmˈzɛt͡sʊŋ/ · /ʊmˈzɛt͡sʊŋən/

[…, Recht, Pflanzen] Zuweisung eines Beamten zu einem anderen Dienstposten innerhalb derselben Behörde; die Veränderung der Position einer Pflanze

» Nur Umsetzung bringt Veränderung. Only implementation brings change.

Werbung ausblenden

Déclinaison de Umsetzung au singulier et au pluriel dans tous les cas

Singulier

Nom.	die	Umsetzung
Gén.	der	Umsetzung
Dat.	der	Umsetzung
Acc.	die	Umsetzung

Pluriel

Nom.	die	Umsetzungen
Gén.	der	Umsetzungen
Dat.	den	Umsetzungen
Acc.	die	Umsetzungen

Définitions PDF

Exemples

Exemples de phrases pour Umsetzung

Nur Umsetzung bringt Veränderung.
Only implementation brings change.
Die Umsetzung des Projekts dauerte zwei Monate.
The execution of the project took two months.
Unser Ziel ist die Umsetzung moderner pädagogischer Prinzipien.
Our goal is the implementation of modern educational principles.
Der Plan war eigentlich einfach, aber die Umsetzung ist schwieriger als gedacht.
The plan was actually simple, but the implementation is more difficult than expected.
Bei der Umsetzung meiner Pflanze in einen neuen Topf muss ich etwas falsch gemacht haben.
When transplanting my plant into a new pot, I must have done something wrong.
Für die Umsetzung ist die nach Landesrecht zuständige oberste Landesbehörde verantwortlich.
The implementation is the responsibility of the competent highest state authority according to national law.
Wir garantieren eine zügige Umsetzung des Plans.
We guarantee swift implementation of the plan.

Exemples

Traductions

Traductions de l’allemand Umsetzung

Umsetzung

implementation, realization, transformation, conversion, assignment, burning of fuel, chemical reaction, combustion of fuel

перемещение, реализация, исполнение, перевод, переложе́ние, превращение, преобразование

transformación, implementación, realización, traslado, aplicación, asignación, cambio de sitio, conversión

déplacement, mise en œuvre, réalisation, transformation, adaptation, affectation, application, conversion

uygulama, dönüşüm, gerçekleştirme, tatbikata geçirme, uygulamaya koyma, yer değiştirme

execução, implementação, realização, atribuição, designação, movimento, mudança, transplantação

attuazione, realizzazione, assegnazione, conversione, conversione in, esecuzione, posizionamento, spostamento

implementare, mutare, realizare, transfer, transformare, transplantare, încadrare

megvalósítás, elhelyezés, helyzetváltoztatás, implementáció, végrehajtás, átalakulás, átalakítás, átcsoportosítás

realizacja, delegacja, konwersja, przemiana, przeniesienie, przesunięcie, przetwarzanie, transpozycja

υλοποίηση, μετατροπή, εκτέλεση, εφαρμογή, μετάθεση, μετάταξη, μετακίνηση, μεταφορά

omzetting, verplaatsing, implementatie, omwerking, plaatsing, uitvoering, verwezenlijking

realizace, provádění, přeměna, přesun, přidělení

omplacering, genomförande, implementering, ombildning, omsättning, omvandling, verkställande

omplacering, implementering, omdannelse, omsætning, realisation, realisering, udførelse

実現, 任命, 変換, 実行, 移動, 配置

assignació, execució, implementació, realització, reubicació, transformació

siirto, toteutus, käyttöönotto, muuntaminen, nimitys

gjennomføring, implementering, omforming, overføring, plassering, realiserering

aldaketa, errealizazioa, exekuzioa, izendapen, kokapen aldaketa, transformatze

implementacija, izvršenje, ostvarenje, premeštaj, premještaj, preoblikovanje

извршување, преместување, пренос, претворање, промена, реализација

izvedba, premestitev, premik, preobrazba, uveljavitev

presun, prevedenie, pridelenie, realizácia, transformácia, vykonanie

premještaj, implementacija, izvršenje, ostvarenje, provođenje

ostvarenje, premještaj, implementacija, izvršenje, provođenje

виконання, втілення, переведення, переміщення, перетворення, реалізація

изпълнение, осъществяване, преместване, преназначаване, преобразуване, реализация

выкананне, перамяшчэнне, пераразмяшчэнне, пераўтварэнне, реалізацыя

konversi, mutasi internal, pelaksanaan, penerapan, pindah tanam, tanam ulang, transformasi

biến đổi, chuyển hóa, cấy, hiện thực hóa, triển khai, trồng lại, điều chuyển nội bộ, điều động nội bộ

aylantirish, ichki o‘tkazish, ijro, ko‘chirib o‘tkazish, transformatsiya

आंतरिक स्थानांतरण, कार्यान्वयन, परिवर्तन, पुनरोपण, रूपांतरण, रोपाई

内部调动, 变换, 实施, 移栽, 移植, 调岗, 转化

การแปรสภาพ, การแปลง, ดำเนินการ, ย้ายปลูก, โยกย้ายภายใน

구현, 변형, 변환, 옮겨심기, 이식, 전보

daxili yerdəyişmə, icra, köçürmə, transformasiya, təkrar əkilmə, çevrilmə

ამოქმედება, გადარგვა, გარდაქმნა, რეალიზაცია, ტრანსფორმაცია, შიდა გადაყვანა

অভ্যন্তরীণ বদলি, পুনরোপণ, বাস্তবায়ন, রূপান্তর

realizim, rimbjellje, shndërrim, transferim i brendshëm, transformim, zbatimi

अमलबजावणी, आंतरिक बदली, परिवर्तन, पुनर्लागवड, रूपांतरण, रोपांतर

आन्तरिक स्थानान्तरण, कार्यान्वयन, परिवर्तन, पुनरोपण, रूपान्तरण, रोपाइँ

అంతర్గత బదిలీ, అమలు, పరివర్తనం, పునర్నాటడం, రూపాంతరం

iekšēja pārcelšana, pārcelšana amatā, pārstādīšana, pārveidošana, realizācija, transformācija, īstenošana

அமல்படுத்தல், உருமாற்றம், உள்துறை இடமாற்றம், மறு நடவு, மாற்றம், மாற்று நடவு

ametniku üleviimine, muundamine, rakendamine, realiseerimine, sisemine üleviimine, teisendamine, ümberistutamine

իրագործում, իրականացում, ներքին տեղափոխում, վերատնկում, փոխակերպում

veguhastin, guhertin, vegerandin, veguhastina navxweyî, îcra

העברה، ביצוע، המרה، יישום، מימוש

تحويل، تنفيذ، تحقيق، تغيير، طبّق، نقل

اجرا، انتقال، تحقق، جابه‌جایی، پیاده‌سازی

تبدیل، تبدیلی، عملدرآمد، منتقلی، نفاذ، پوزیشن کی تبدیلی

Umsetzung in dict.cc

Traductions

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.

Se connecter

Tous les héros

Définitions

Sens et synonymes de Umsetzung

[Recht] Zuweisung eines Beamten zu einem anderen Dienstposten innerhalb derselben Behörde
[Pflanzen] die Veränderung der Position einer Pflanze
die Umwandlung einer Sache in einen anderen Zustand oder eine andere Form
die Ausführung, Verwirklichung

Umsetzung in openthesaurus.de

Sens Synonymes

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Allemand - Néerlandais

Allemand - Macédonien

Allemand - Biélorusse

Allemand - Arabe

Allemand - Persan

Allemand - Ourdou

Allemand - Indonésien

Allemand - Vietnamien

Allemand - Azerbaïdjanais

Formes de déclinaison de Umsetzung

Résumé de toutes les formes de déclinaison du nom Umsetzung dans tous les cas

La déclinaison de Umsetzung est présentée sous forme de tableau avec toutes les formes au singulier et au pluriel, et dans les quatre cas : nominatif (1er cas), génitif (2e cas), datif (3e cas) et accusatif (4e cas). Ce tableau est utile pour les devoirs, examens, cours d’allemand à l’école, études, apprentissage de l’allemand comme langue étrangère ou seconde, et pour la formation des adultes. La déclinaison correcte du mot Umsetzung est particulièrement importante pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary Umsetzung et sur Umsetzung dans le Duden.

Déclinaison Umsetzung

	Singulier	Pluriel
Nom.	die Umsetzung	die Umsetzungen
Gén.	der Umsetzung	der Umsetzungen
Dat.	der Umsetzung	den Umsetzungen
Acc.	die Umsetzung	die Umsetzungen

Déclinaison Umsetzung

Singulier: die Umsetzung, der Umsetzung, der Umsetzung, die Umsetzung
Pluriel: die Umsetzungen, der Umsetzungen, den Umsetzungen, die Umsetzungen