Déclinaison du nom allemand Unart avec pluriel et article

La déclinaison du nom Unart (mauvaise habitude, enfant désobéissant) est au génitif singulier Unart et au nominatif pluriel Unarten. Le nom Unart se décline faiblement avec les terminaisons -/en. Le genre grammatical de Unart est féminin et l'article défini est "die". Ici, vous pouvez non seulement décliner Unart, mais aussi tous les noms allemands. Commentaires

nom · féminin · régulier · -, -en-

die Unart

Unart · Unarten

Terminaisons -/en   Datif pluriel sans 'n' supplémentaire  

Anglais bad habit, bad trait, disobedient child, negative characteristic, rebellious child, terrible habit

schlechte Eigenart, die sich negativ bei anderen bemerkbar macht; nicht folgsames, nicht gehorchendes Kind

» Der Unart hat verschiedene Briefe verschiedener Mitglieder dieses Hauses sehr unbeantwortet gelassen. Anglais Unart has left various letters from different members of this house unanswered.

Déclinaison de Unart au singulier et au pluriel dans tous les cas

Singulier

Nom. dieUnart
Gén. derUnart
Dat. derUnart
Acc. dieUnart

Pluriel

Nom. dieUnarten
Gén. derUnarten
Dat. denUnarten
Acc. dieUnarten

Définitions  PDF

Exemples

Exemples de phrases pour Unart


  • Der Unart hat verschiedene Briefe verschiedener Mitglieder dieses Hauses sehr unbeantwortet gelassen. 
    Anglais Unart has left various letters from different members of this house unanswered.
  • Während des letzten halben Jahres hat sie nur noch über seine Sauferei und seine Unarten geredet. 
    Anglais During the last six months, she has only talked about his drinking and his bad habits.
  • Christa hatte die Unart angenommen, während des Gesprächs Zeichnungen und Einfälle auf ein Stück Papier zu kritzeln, als ob sie ihre Gedanken mehr beschäftigten als die Unterhaltung. 
    Anglais Christa had taken on the bad habit of doodling drawings and ideas on a piece of paper during the conversation, as if her thoughts occupied her more than the discussion.

Exemples

Traductions

Traductions de l’allemand Unart


Allemand Unart
Anglais bad habit, bad trait, disobedient child, negative characteristic, rebellious child, terrible habit
Russe дурна́я мане́ра, дурна́я привы́чка, дурная привычка, непослушный ребенок, плохая черта
Espagnol mal hábito, mala costumbre, niño desobediente, niño rebelde, vicio
Français mauvaise habitude, enfant désobéissant
Turc asi çocuk, itaatsiz çocuk, kötü alışkanlık, olumsuz özellik, terbiyesizlik, yakışıksız davranış, yaramazlık
Portugais mau hábito, desobediente, má característica, má-criação, vício
Italien caratteristica negativa, cattiva abitudine, cattive maniere, cattiveria, indisciplinato, manieraccia, ribelle, sgarbo
Roumain neascultător, trăsătură negativă
Hongrois engedelmeskedő gyermek, rossz szokás
Polonais negatywna cecha, niegrzeczne zachowanie, nieposłuszne dziecko, przywara, zła cecha
Grec αγένεια, ανυπάκουο παιδί, απρέπεια, κακή ιδιότητα
Néerlandais hebbelijkheid, negatieve eigenschap, ondeugend, ondeugende streek, ondeugendheid, rebels, slechte eigenschap, slechte gewoonte
Tchèque neposlušné dítě, nezpůsob, zlozvyk, špatná vlastnost
Suédois dålig egenskap, negativ karaktär, olat, olydig barn, ovana
Danois dårlig egenskab, uartighed, uopdragent barn, uskik, uvillig barn
Japonais 悪い性質, 悪癖, 言うことを聞かない子供
Catalan mal costum, mala característica, neny rebel
Finnois huono luonteenpiirre, kuuliainen lapsi, negatiivinen ominaisuus
Norvégien dårlig egenskap, rebelsk barn, uvillig barn
Basque ezaugarri txarra, matxino
Serbe loša osobina, negativna osobina, neposlušno dete
Macédonien лоша особина, непослушно дете
Slovène neposlušen otrok, neubogljiv otrok, slaba lastnost, slaba značilnost
Slovaque neposlušné dieťa, nepríjemná vlastnosť, zlozvyk
Bosniaque loša osobina, negativna osobina, neposlušno dijete
Croate loša osobina, negativna osobina, neposlušno dijete
Ukrainien негативна риса, непокірна дитина, неслухняна дитина, погана звичка
Bulgare лоша черта, негативна особеност, непослушно дете
Biélorusse негатыўная асаблівасць, непадпарадкаванае дзіця
Indonésien anak nakal, sifat buruk
Vietnamien thói xấu, trẻ hư
Ouzbek yaramas bola, yomon odat
Hindi अनुशासनहीन बच्चा, खराब आचरण
Chinois 坏习惯, 顽皮的孩子
Thaï มารยาทไม่ดี, เด็กดื้อ
Coréen 나쁜 버릇, 말썽꾸러기 아이
Azerbaïdjanais pis vərdiş, yaramaz uşaq
Géorgien არამორჩილი ბავშვი, ცუდი საქციელი
Bengali অবাধ্য শিশু, খারাপ আচরণ
Albanais fëmijë i keq, veset e këqija
Marathi खराब आचरण, खोडकर बालक
Népalais अनुशासन नभएको बच्चा, खराब आचरण
Télougou చెడు అలవాటు, చెడ్డ పిల్ల
Letton nepaklausīgs bērns, sliktā uzvedība
Tamoul கெட்ட குழந்தை, கெட்ட நடத்தை
Estonien halb iseloomujoon, halbkäituv laps
Arménien չար երեխա, վատ սովորություն
Kurde nebaşî, zarokê yaramaz
Hébreuילד סורר، מגרעת
Arabeسلوك سيء، شقاوة، طفل متمرد، عادة سيئة
Persanبچه نافرمان، نقص
Ourdouبغاوتی بچہ، خراب عادت، نافرمان بچہ

Unart in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de Unart

  • schlechte Eigenart, die sich negativ bei anderen bemerkbar macht
  • nicht folgsames, nicht gehorchendes Kind

Sens  Synonymes 

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Formes de déclinaison de Unart

Résumé de toutes les formes de déclinaison du nom Unart dans tous les cas


La déclinaison de Unart est présentée sous forme de tableau avec toutes les formes au singulier et au pluriel, et dans les quatre cas : nominatif (1er cas), génitif (2e cas), datif (3e cas) et accusatif (4e cas). Ce tableau est utile pour les devoirs, examens, cours d’allemand à l’école, études, apprentissage de l’allemand comme langue étrangère ou seconde, et pour la formation des adultes. La déclinaison correcte du mot Unart est particulièrement importante pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary Unart et sur Unart dans le Duden.

Déclinaison Unart

Singulier Pluriel
Nom. die Unart die Unarten
Gén. der Unart der Unarten
Dat. der Unart den Unarten
Acc. die Unart die Unarten

Déclinaison Unart

  • Singulier: die Unart, der Unart, der Unart, die Unart
  • Pluriel: die Unarten, der Unarten, den Unarten, die Unarten

Commentaires



Se connecter

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 1203465, 1203465

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 1203465, 1203465