Déclinaison du nom allemand Vordenker avec pluriel et article

La déclinaison du nom Vordenker (maître à penser, penseur) est au génitif singulier Vordenkers et au nominatif pluriel Vordenker. Le nom Vordenker se décline avec les terminaisons fortes s/-. Le genre grammatical de Vordenker est masculin et l'article défini est "der". Ici, vous pouvez non seulement décliner Vordenker, mais aussi tous les noms allemands. Commentaires

nom · masculin · régulier · -s, -

der Vordenker

Vordenkers⁸ · Vordenker

Terminaisons s/-   Raccourcissement de la terminaison du génitif à 's'  

⁸ Uniquement dans un usage technique

Anglais mastermind, mentor, pioneer, progressive thinker, prophet, thinker, thought leader, visionary

Person, die etwas mit wegweisenden Gedanken beeinflusst

» Auch Vordenker müssen nachdenken. Anglais Even thinkers must think.

Déclinaison de Vordenker au singulier et au pluriel dans tous les cas

Singulier

Nom. derVordenker
Gén. desVordenkers
Dat. demVordenker
Acc. denVordenker

Pluriel

Nom. dieVordenker
Gén. derVordenker
Dat. denVordenkern
Acc. dieVordenker

⁸ Uniquement dans un usage technique


Définitions  PDF

Exemples

Exemples de phrases pour Vordenker


  • Auch Vordenker müssen nachdenken. 
    Anglais Even thinkers must think.
  • Mit ihm verliert Deutschland einen wichtigen Vordenker von der Gesellschafts-, Umwelt- und Friedens-Politik. 
    Anglais With him, Germany loses an important thinker in social, environmental, and peace politics.

Exemples

Traductions

Traductions de l’allemand Vordenker


Allemand Vordenker
Anglais mastermind, mentor, pioneer, progressive thinker, prophet, thinker, thought leader, visionary
Russe иде́йный ли́дер, иде́йный первопрохо́дец, мыслитель, провидец
Espagnol pionero, precursor, visionario
Français maître à penser, penseur, visionnaire
Turc öncü düşünür
Portugais pioneiro, precursor, visionário
Italien pioniere, ideologo, precorritrice, precursore, visionario
Roumain pionier, vizionar
Hongrois előfutár, úttörő
Polonais wizjoner, myśliciel
Grec οραματιστής, προφήτης, πρωτοπόρος
Néerlandais pionier, voorloper
Tchèque předák, vizionář
Suédois föregångare, visionär
Danois fornyer, visionær
Japonais 先駆者, 思想家
Catalan pioner, visionari
Finnois ennakkoluuloton ajattelija, visionääri
Norvégien forutser, tankeleder
Basque bide-argitzaile, pentsalari
Serbe predvodnik, vizionar
Macédonien визионер, провидец
Slovène predhodnik, vizionar
Slovaque priekopník, vizionár
Bosniaque pionir, vizionar
Croate predvodnik, vizionar
Ukrainien новатор, провидець
Bulgare иноватор, провидец
Biélorusse наватар, прадумшчык
Indonésien visioner
Vietnamien nhà tầm nhìn xa
Ouzbek oldindan ko'ruvchi
Hindi दूरदर्शी
Chinois 远见者
Thaï นักมองการณ์ไกล
Coréen 선견자
Azerbaïdjanais gələcəyi görən
Géorgien ვიზიონერი
Bengali দূরদর্শী
Albanais vizionar
Marathi दूरदर्शी
Népalais दूरदर्शी
Télougou దూరదర్శి
Letton vizionārs
Tamoul விசனரி
Estonien visionäär
Arménien վիզիոներ
Kurde vizyoner
Hébreuמחשבה פורצת דרך
Arabeمفكر رائد
Persanاندیشمند، پیشرو
Ourdouراہنما، نظریہ ساز

Vordenker in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de Vordenker

  • Person, die etwas mit wegweisenden Gedanken beeinflusst

Vordenker in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Formes de déclinaison de Vordenker

Résumé de toutes les formes de déclinaison du nom Vordenker dans tous les cas


La déclinaison de Vordenker est présentée sous forme de tableau avec toutes les formes au singulier et au pluriel, et dans les quatre cas : nominatif (1er cas), génitif (2e cas), datif (3e cas) et accusatif (4e cas). Ce tableau est utile pour les devoirs, examens, cours d’allemand à l’école, études, apprentissage de l’allemand comme langue étrangère ou seconde, et pour la formation des adultes. La déclinaison correcte du mot Vordenker est particulièrement importante pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary Vordenker et sur Vordenker dans le Duden.

Déclinaison Vordenker

Singulier Pluriel
Nom. der Vordenker die Vordenker
Gén. des Vordenkers der Vordenker
Dat. dem Vordenker den Vordenkern
Acc. den Vordenker die Vordenker

Déclinaison Vordenker

  • Singulier: der Vordenker, des Vordenkers, dem Vordenker, den Vordenker
  • Pluriel: die Vordenker, der Vordenker, den Vordenkern, die Vordenker

Commentaires



Se connecter

* Les phrases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) sont soumises aux conditions qui y sont enregistrées. Celles-ci et l'article associé peuvent être consultés via les liens suivants : Erhard Eppler gestorben

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 4909357

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 635146