Déclinaison du nom allemand Warnung avec pluriel et article

La déclinaison du nom Warnung (avertissement, mise en garde) est au génitif singulier Warnung et au nominatif pluriel Warnungen. Le nom Warnung se décline faiblement avec les terminaisons -/en. Le genre grammatical de Warnung est féminin et l'article défini est "die". Ici, vous pouvez non seulement décliner Warnung, mais aussi tous les noms allemands. Le nom fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau C2. Commentaires

C2 · nom · féminin · régulier · -, -en-

die Warnung

Warnung · Warnungen

Terminaisons -/en   Datif pluriel sans 'n' supplémentaire  

Anglais warning, alert, admonition, advance notice, caution, cautionary tale, caveat, heads-up, premonition, wake-up call

Hinweis auf eine Gefahr

» Tom beachtete meine Warnung . Anglais Tom was mindful of my warning.

Déclinaison de Warnung au singulier et au pluriel dans tous les cas

Singulier

Nom. dieWarnung
Gén. derWarnung
Dat. derWarnung
Acc. dieWarnung

Pluriel

Nom. dieWarnungen
Gén. derWarnungen
Dat. denWarnungen
Acc. dieWarnungen

Définitions  PDF

Exemples

Exemples de phrases pour Warnung


  • Tom beachtete meine Warnung . 
    Anglais Tom was mindful of my warning.
  • Die Fischer ignorierten Toms Warnung . 
    Anglais The fishermen ignored Tom's warning.
  • Die Warnung vor Alkohol gehört dazu. 
    Anglais The warning about alcohol is part of it.
  • Die Warnungen sind klar und deutlich. 
    Anglais The warnings are clear and concrete.
  • Aber ich kann seine Warnung nicht ignorieren. 
    Anglais But I cannot ignore his warning.
  • Ich habe mich trotz seiner Warnung fürchterlich erschreckt. 
    Anglais I was terribly frightened despite his warning.
  • Viele Strandgänger missachteten die Warnungen . 
    Anglais Many beachgoers ignored the warnings.

Exemples

Traductions

Traductions de l’allemand Warnung


Allemand Warnung
Anglais warning, alert, admonition, advance notice, caution, cautionary tale, caveat, heads-up
Russe предупреждение, предостереже́ние, предостережение, предупрежде́ние
espagnol advertencia, alerta, advertimiento, apercibimiento, aviso, toque
français avertissement, mise en garde, semonce, alerte
turc uyarı, ihtar, ikaz
portugais aviso, advertência, alerta
italien avvertimento, avviso, ammonimento, diffida, lezione, allerta, segnale
roumain avertisment, atenționare, avertizare
Hongrois intés, figyelmeztetés
Polonais ostrzeżenie
Grec προειδοποίηση
Néerlandais waarschuwing
tchèque varování, výstraha
Suédois varning
Danois advarsel
Japonais 警告, 予告, 注意
catalan advertència, avís, advertiment
finnois varoitus
norvégien advarsel
basque arriskua
serbe upozorenje
macédonien упозорување
Slovène opozorilo, warning
Slovaque varovanie
bosniaque upozorenje
croate upozorenje
Ukrainien попередження, зауваження
bulgare предупреждение, уведомление
Biélorusse папярэджанне
Hébreuאזהרה
arabeإنذار، تحذير
Persanهشدار
ourdouانتباہ، خبردار

Warnung in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de Warnung

  • Hinweis auf eine Gefahr

Warnung in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Formes de déclinaison de Warnung

Résumé de toutes les formes de déclinaison du nom Warnung dans tous les cas


La déclinaison de Warnung est présentée sous forme de tableau avec toutes les formes au singulier et au pluriel, et dans les quatre cas : nominatif (1er cas), génitif (2e cas), datif (3e cas) et accusatif (4e cas). Ce tableau est utile pour les devoirs, examens, cours d’allemand à l’école, études, apprentissage de l’allemand comme langue étrangère ou seconde, et pour la formation des adultes. La déclinaison correcte du mot Warnung est particulièrement importante pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary Warnung et sur Warnung dans le Duden.

Déclinaison Warnung

Singulier Pluriel
Nom. die Warnung die Warnungen
Gén. der Warnung der Warnungen
Dat. der Warnung den Warnungen
Acc. die Warnung die Warnungen

Déclinaison Warnung

  • Singulier: die Warnung, der Warnung, der Warnung, die Warnung
  • Pluriel: die Warnungen, der Warnungen, den Warnungen, die Warnungen

Commentaires



Se connecter

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 103398

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 2024345, 5166354, 1078220, 1931800, 394486, 9679038

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 216361