Déclinaison du nom allemand Zeitzone avec pluriel et article

La déclinaison du nom Zeitzone (fuseau horaire) est au génitif singulier Zeitzone et au nominatif pluriel Zeitzonen. Le nom Zeitzone se décline faiblement avec les terminaisons -/n. Le genre grammatical de Zeitzone est féminin et l'article défini est "die". Ici, vous pouvez non seulement décliner Zeitzone, mais aussi tous les noms allemands. Le nom fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau C2. Commentaires

C2 · nom · féminin · régulier · -, -en-

die Zeitzone

Zeitzone · Zeitzonen

Terminaisons -/n   Datif pluriel sans 'n' supplémentaire   Raccourcissement des terminaisons du pluriel à 'n'  

Anglais time zone

/ˈt͡saɪ̯tˌtsoːnə/ · /ˈt͡saɪ̯tˌtsoːnə/ · /ˈt͡saɪ̯tˌtsoːnən/

[Zeit] Teil der Erdoberfläche, auf dem zu einem gegebenen Zeitpunkt dieselbe Uhrzeit und dasselbe Datum gelten

» Zu welcher Zeitzone gehört das Land? Anglais Which time zone does the country belong to?

Déclinaison de Zeitzone au singulier et au pluriel dans tous les cas

Singulier

Nom. dieZeitzone
Gén. derZeitzone
Dat. derZeitzone
Acc. dieZeitzone

Pluriel

Nom. dieZeitzonen
Gén. derZeitzonen
Dat. denZeitzonen
Acc. dieZeitzonen

Définitions  PDF

Exemples

Exemples de phrases pour Zeitzone


  • Zu welcher Zeitzone gehört das Land? 
    Anglais Which time zone does the country belong to?
  • Schauen wir uns eine Karte an, welche die Zeitzonen der Welt zeigt. 
    Anglais Let's take a look at a map that shows the time zones of the world.
  • Die Zeitzonen leuchteten im Licht greller Explosionen, von denen keine das Werk Bin Ladens war. 
    Anglais The time zones shone in the light of blinding explosions, none of which was the work of Bin Laden.
  • London liegt in einer anderen Zeitzone als Berlin. 
    Anglais London is in a different time zone than Berlin.
  • Wie lange dauert die Gewöhnung an eine andere Zeitzone ? 
    Anglais How long does it take to get used to a different time zone?
  • Antwerpen kam ihr vor wie eine andere Stadt, wie eine andere Zeitzone . 
    Anglais Antwerp felt to her like another city, like another time zone.

Exemples

Traductions

Traductions de l’allemand Zeitzone


Allemand Zeitzone
Anglais time zone
Russe временной пояс, часово́й по́яс, часовой пояс, часовые пояса
Espagnol huso horario, zona horaria, franja horaria
Français fuseau horaire
Turc saat dilimi, zaman dilimi
Portugais fuso horário, zona horária
Italien fuso orario
Roumain fus orar
Hongrois időzóna
Polonais strefa czasowa, strefa czasu
Grec ζώνη ώρας, χρονική ζώνη
Néerlandais tijdzone
Tchèque časové pásmo
Suédois tidszon
Danois tidszone
Japonais タイムゾーン
Catalan fus horari, zona horària
Finnois aikavyöhyke
Norvégien tidssone
Basque denbora-eremua
Serbe vremenska zona
Macédonien временска зона
Slovène časovni pas
Slovaque časová zóna
Bosniaque vremenska zona
Croate vremenska zona
Ukrainien часовий пояс
Bulgare часова зона
Biélorusse часавы пояс
Indonésien zona waktu
Vietnamien múi giờ
Ouzbek vaqt zonasi
Hindi समय क्षेत्र
Chinois 时区
Thaï เขตเวลา
Coréen 시간대
Azerbaïdjanais vaxt zonası
Géorgien დროის ზონა
Bengali সময় অঞ্চল
Albanais zona kohore
Marathi वेळ क्षेत्र
Népalais समय क्षेत्र
Télougou కాల ప్రాంతం
Letton laika josla
Tamoul நேர மண்டலம்
Estonien ajavöönd
Arménien ժամային գոտի
Kurde zonê demê
Hébreuאזור זמן
Arabeمنطقة زمنية
Persanمنطقه زمانی
Ourdouوقت زون، ٹائم زون

Zeitzone in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de Zeitzone

  • [Zeit] Teil der Erdoberfläche, auf dem zu einem gegebenen Zeitpunkt dieselbe Uhrzeit und dasselbe Datum gelten

Zeitzone in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Formes de déclinaison de Zeitzone

Résumé de toutes les formes de déclinaison du nom Zeitzone dans tous les cas


La déclinaison de Zeitzone est présentée sous forme de tableau avec toutes les formes au singulier et au pluriel, et dans les quatre cas : nominatif (1er cas), génitif (2e cas), datif (3e cas) et accusatif (4e cas). Ce tableau est utile pour les devoirs, examens, cours d’allemand à l’école, études, apprentissage de l’allemand comme langue étrangère ou seconde, et pour la formation des adultes. La déclinaison correcte du mot Zeitzone est particulièrement importante pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary Zeitzone et sur Zeitzone dans le Duden.

Déclinaison Zeitzone

Singulier Pluriel
Nom. die Zeitzone die Zeitzonen
Gén. der Zeitzone der Zeitzonen
Dat. der Zeitzone den Zeitzonen
Acc. die Zeitzone die Zeitzonen

Déclinaison Zeitzone

  • Singulier: die Zeitzone, der Zeitzone, der Zeitzone, die Zeitzone
  • Pluriel: die Zeitzonen, der Zeitzonen, den Zeitzonen, die Zeitzonen

Commentaires



Se connecter

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 11218011, 1644284, 4873545

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 128341

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 128341