Déclinaison du nom allemand Zimt avec pluriel et article

La déclinaison du nom Zimt (cannelle, cinnamome) est au génitif singulier Zimt(e)s et au nominatif pluriel Zimte. Le nom Zimt se décline avec les terminaisons fortes es/e. Le genre grammatical de Zimt est masculin et l'article défini est "der". Ici, vous pouvez non seulement décliner Zimt, mais aussi tous les noms allemands. Le nom fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau C2. Commentaires

C2 · nom · masculin · régulier · -s, -e

der Zimt

Zimt(e)s · Zimte

Terminaisons es/e  

⁴ Usage rare ou inhabituel

Anglais cinnamon, rubbish, nonsense, garbage, cinnamon brown, junk, money, trinket

[Lebensmittel, Farben] Gewürz von der Rinde des Zimtbaums; für wertloses Zeug, Kram, lästige Sache; Kaneel, Kram, Unsinn, Zimtbraun

» Deine Küsse schmecken nach Zimt . Anglais Your kisses taste like cinnamon.

Déclinaison de Zimt au singulier et au pluriel dans tous les cas

Singulier

Nom. derZimt
Gén. desZimtes/Zimts
Dat. demZimt/Zimte
Acc. denZimt

Pluriel

Nom. dieZimte
Gén. derZimte
Dat. denZimten
Acc. dieZimte

⁴ Usage rare ou inhabituel⁶ Uniquement dans un registre soutenu


Définitions  PDF

Exemples

Exemples de phrases pour Zimt


  • Deine Küsse schmecken nach Zimt . 
    Anglais Your kisses taste like cinnamon.
  • Diese Früchtetees schmecken wie Orange mit Zimt . 
    Anglais These fruit teas taste like orange with cinnamon.
  • Meine Lieblingsspeise ist Milchreis mit Zucker und Zimt . 
    Anglais My favorite dish is rice pudding with sugar and cinnamon.
  • Pfeffer, Zimt , Muskatnüsse und Gewürznelken waren in Europa überaus begehrt. 
    Anglais Pepper, cinnamon, nutmeg, and cloves were highly sought after in Europe.
  • Pfeffer, Zimt oder Muskatnüsse aus dem Fernen Osten waren schon bei den Römern begehrt. 
    Anglais Pepper, cinnamon, or nutmeg from the Far East were already sought after by the Romans.
  • Der Zimt schmeckt durch. 
    Anglais The cinnamon is pronounced.
  • Ein Teelöffel gemahlener Zimt entspricht etwa zwei Gramm. 
    Anglais A teaspoon of ground cinnamon is about two grams.

Exemples

Traductions

Traductions de l’allemand Zimt


Allemand Zimt
Anglais cinnamon, rubbish, nonsense, garbage, cinnamon brown, junk, money, trinket
Russe корица, кори́ца, ерунда, бесполезная вещь, бред, деньги, коричневый
espagnol canela, chuchería, cosa, dinero, trasto
français cannelle, cinnamome, les bêtises, les âneries, argent, bagatelle, broutille, chose sans valeur
turc tarçın, değersiz şey, gereksiz, para, tarçın rengi, ıvır zıvır
portugais canela, absurdo, besteira, coisa inútil, dinheiro, traste
italien cannella, cianfrusaglie, denaro, roba
roumain scorțișoară, bani, cinnamon, mărunțiș, nimicuri
Hongrois fahéj, baromság, fahéjbarna, felesleges dolog, fűszer, hülyeség, pénz, szemét
Polonais cynamon, bzdury, cynamonowy, kram, nonsens, pieniądze, śmieci
Grec κανέλα, άχρηστα πράγματα, σκουπίδια
Néerlandais kaneel, onzin, rommel, geklets, kaneel of, troep, cinnamonbruin, flauwekul
tchèque skořice, hloupost, krámy, nesmysl, peníze, skořicová barva, zbytečnosti
Suédois kanel, skräp, smörja, kanelbrun, kram, pengar
Danois kanel, kanelbrun, kram, penge, skrammel
Japonais シナモン, 肉桂, お金, くだらないもの, シナモンブラウン, 無駄なもの
catalan canyella, diners, trastos, ximpleries
finnois kaneli, hölynpöly, kanelinvärinen, pöty, raha, roska, turha tavara
norvégien kanel, kanelbrun, kram, penger, skrap
basque kanela, diru, kanela-burdina, zabor
serbe цимет, besmislica, cimet, cimet-smeđa boja, gluposti, novac, smeće
macédonien цимет, бесполезни работи, крам, пари, циметно кафеав
Slovène cimet, cimetno rjav, denar, kram, neumnost, neumnosti, neuporabna stvar
Slovaque škorica, cinnamonový odtieň, haraburdy, hlúposť, nezmysel, peniaze, zbytočnosti
bosniaque cimet, besmislica, cimet smeđa boja, gluposti, novac, smeće
croate cimet, besmislica, cimet smeđa boja, glupost, gluposti, novac, smeće
Ukrainien кориця, гроші, дрібниці, коричневий відтінок кориці, незначні речі, сміття
bulgare канела, боклук, неща, пари
Biélorusse карыца, бесполезнае, грошы, карычневы колер, недарэчнасць
Hébreuקינמון، זבל، שטות
arabeقرفة، أشياء تافهة، تافه، لون قرفة
Persanدارچین، دارچینی، چیز بی‌ارزش، کالاهای بی‌فایده
ourdouبے وقعت چیز، دارچینی، دارچینی کا رنگ، دولت، پریشانی، پیسہ، کرم

Zimt in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de Zimt

  • [Lebensmittel, Farben] Gewürz von der Rinde des Zimtbaums, für wertloses Zeug, Kram, lästige Sache, Kaneel, Kram, Unsinn, Zimtbraun
  • [Lebensmittel, Farben] Gewürz von der Rinde des Zimtbaums, für wertloses Zeug, Kram, lästige Sache, Kaneel, Kram, Unsinn, Zimtbraun
  • [Lebensmittel, Farben] Gewürz von der Rinde des Zimtbaums, für wertloses Zeug, Kram, lästige Sache, Kaneel, Kram, Unsinn, Zimtbraun
  • [Lebensmittel, Farben] Gewürz von der Rinde des Zimtbaums, für wertloses Zeug, Kram, lästige Sache, Kaneel, Kram, Unsinn, Zimtbraun
  • [Lebensmittel, Farben] Gewürz von der Rinde des Zimtbaums, für wertloses Zeug, Kram, lästige Sache, Kaneel, Kram, Unsinn, Zimtbraun

Zimt in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Formes de déclinaison de Zimt

Résumé de toutes les formes de déclinaison du nom Zimt dans tous les cas


La déclinaison de Zimt est présentée sous forme de tableau avec toutes les formes au singulier et au pluriel, et dans les quatre cas : nominatif (1er cas), génitif (2e cas), datif (3e cas) et accusatif (4e cas). Ce tableau est utile pour les devoirs, examens, cours d’allemand à l’école, études, apprentissage de l’allemand comme langue étrangère ou seconde, et pour la formation des adultes. La déclinaison correcte du mot Zimt est particulièrement importante pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary Zimt et sur Zimt dans le Duden.

Déclinaison Zimt

Singulier Pluriel
Nom. der Zimt die Zimte
Gén. des Zimt(e)s der Zimte
Dat. dem Zimt(e) den Zimten
Acc. den Zimt die Zimte

Déclinaison Zimt

  • Singulier: der Zimt, des Zimt(e)s, dem Zimt(e), den Zimt
  • Pluriel: die Zimte, der Zimte, den Zimten, die Zimte

Commentaires



Se connecter

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 121386, 11647, 28212, 268955, 161351, 1071187

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 482094, 8638710, 2684100

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 28212, 28212, 28212, 28212, 28212