Exploits héroïques de Цинк 260

Ici, nous honorons notre héros Цинк, qui a régulièrement et inlassablement créé de nouvelles entrées et évalué celles existantes. Cela a rendu ce site plus informatif, utile et meilleur. Tous les autres utilisateurs de ce site allemand et de notre application allemande en bénéficient. Merci, Цинк !

Traductions de Цинк

Notre héros Цинк a ajouté les nouvelles entrées suivantes


ein größeres Ausmaß annehmen
Allemand hinaufgehen = Russe увиличиватся

ein größeres Ausmaß annehmen
Allemand hinaufgehen = Russe увиличить

etwas ist vermutlich der Fall; etwas mag sein
Allemand mögen = Russe желать

etwas ist vermutlich der Fall; etwas mag sein
Allemand mögen = Russe нравиться

einen feindlichen Angriff parieren, zurückschlagen; abwehren; zurückschlagen
Allemand abschlagen = Russe отражать

etwas beschaffen; heimlich mitnehmen; beschaffen; kaufen; käuflich erwerben; beliefern
Allemand besorgen = Russe позаботиться

rufen, um jemandem ein Signal zu geben
Allemand jodeln = Russe зазывать

rufen, um jemandem ein Signal zu geben
Allemand jodeln = Russe звать

sich wieder dorthin begeben wollen, wo man vorher war; zurückfahren, zurückgehen, zurückkehren, zurückkommen wollen
Allemand zurückwollen = Russe обратная воля

sich wieder dorthin begeben wollen, wo man vorher war; zurückfahren, zurückgehen, zurückkehren, zurückkommen wollen
Allemand zurückwollen = Russe хотеть вернуться

zu Ende bringen; beenden; fertig werden (mit); absolvieren; besiegeln; vollenden
Allemand abschließen = Russe закрыть

mit etwas aufhören oder eine Pause machen; innehalten; pausieren
Allemand einhalten = Russe остановится

Stoff so nach innen ziehen und dort befestigen, dass die Passform verbessert wird
Allemand einhalten = Russe закрепить

Stoff so nach innen ziehen und dort befestigen, dass die Passform verbessert wird
Allemand einhalten = Russe установить

Regierungschef der Republik Österreich
Allemand Bundeskanzler = Russe бундесканцлер

Leiter der Bundeskanzlei in der Schweiz
Allemand Bundeskanzler = Russe федеральный канцлер

Regierungschef des Norddeutschen Bundes zwischen 1867 und 1871
Allemand Bundeskanzler = Russe канцлер

weiterführende, persönliche Ausbildung und Qualifizierung
Allemand Weiterbildung = Russe дальнейшее образование

weiterführende, persönliche Ausbildung und Qualifizierung
Allemand Weiterbildung = Russe повышение квалификации

ein härterer Schlag mit der flachen Hand ins Gesicht; Ohrfeige; Backpfeife; Maulschelle; Schelle; Watsche
Allemand Flasche = Russe пощечина

Kosewort zu Vater; Daddy; Erzeuger; Familienoberhaupt; Göttervater; Haushaltvorstand
Allemand Papa = Russe отец

Wertschätzung, Hochachtung, Achtungswürdigkeit; Jungfräulichkeit; Virginität; Achtung; Hochachtung; Wertschätzung
Allemand Ehre = Russe уважение

Ausflug, Reise mit dem Fahrrad; Fahrradtour; Radwanderung; Velotour
Allemand Radtour = Russe велотур

Abklatsch, Imitat
Allemand Klischee = Russe клише

eingefahrene Vorstellung; Gemeinplatz; Stereotyp
Allemand Klischee = Russe клише

Druckstock aus Metall oder Kunststoff für die Bildwiedergabe im Buchdruck
Allemand Klischee = Russe клише

kleiner Metallkelch mit einem Klöppel
Allemand Klingel = Russe звоночек

kleiner Metallkelch mit einem Klöppel
Allemand Klingel = Russe колокольчик

kleiner Metallkelch mit einem Klöppel
Allemand Klingel = Russe колокол

Wort oder Aussage als Kennwort oder Leitlinie für etwas
Allemand Schlüsselwort = Russe ключевое слово

Wort oder Aussage als Kennwort oder Leitlinie für etwas
Allemand Schlüsselwort = Russe команда

Wort oder Aussage als Kennwort oder Leitlinie für etwas
Allemand Schlüsselwort = Russe кодовое слово

betreutes Wohnen für Schüler in Kooperation mit einer privaten oder staatlichen Schule; Schülerheim
Allemand Internat = Russe интернат

allumfassend, im Folgenden insbesondere als Eigenschaft einiger christlicher Konfessionen, die allgemeine, beziehungsweise allumfassende Kirche zu sein, oder ihr anzugehören
Allemand katholisch = Russe католический

mild
Allemand weich = Russe мягкий

mild
Allemand weich = Russe умеренный

lückenlos und über alle Zweifel erhaben bewiesen; bewiesen; fundiert; unzweifelhaft
Allemand hart = Russe неопровержимый

lückenlos und über alle Zweifel erhaben bewiesen; bewiesen; fundiert; unzweifelhaft
Allemand hart = Russe доказанный

mit Pflanzen, Bäumen oder Parkanlagen ausgestattet; Natur enthaltend
Allemand grün = Russe зеленый

auf unpassende und kindische Art lustig; albern; einfältig; närrisch; töricht
Allemand dumm = Russe глупый

auf unpassende und kindische Art lustig; albern; einfältig; närrisch; töricht
Allemand dumm = Russe тупой

mit nachteiligen Folgen, unangenehm, übel; blöd; unangenehm; unerfreulich; unglücklich
Allemand dumm = Russe глупый

Aussagekraft besitzend; etwas kräftig und wirkungsvoll aussagend; ausdrucksstark; repräsentativ; aussagefähig; gehaltvoll
Allemand aussagekräftig = Russe выразительный

einfältig bis verrückt; anmaßend; besessen; einfältig; exzentrisch; geistesgestört
Allemand toll = Russe сумасшедший

allgemein, umfassend, pauschal; generell; pauschal; universell
Allemand global = Russe глобальный

allgemein, umfassend, pauschal; generell; pauschal; universell
Allemand global = Russe охватывающий

mit Erfolg; produktiv; erfolgreich; konstruktiv
Allemand fruchtbar = Russe продуктивный

in der Art einer Grafik
Allemand grafisch = Russe графический

ohne oder wenig Licht, lichtlos; finster
Allemand dunkel = Russe темнота