Exploits héroïques de Simão 24

Ici, nous honorons notre héros Simão, qui a régulièrement et inlassablement créé de nouvelles entrées et évalué celles existantes. Cela a rendu ce site plus informatif, utile et meilleur. Tous les autres utilisateurs de ce site allemand et de notre application allemande en bénéficient. Merci, Simão !

Traductions de Simão

Notre héros Simão a ajouté les nouvelles entrées suivantes


Gerät zum Anspitzen von Bleistiften aus Holz; Anspitzer; Spitzmaschine; Bleistiftspitzmaschine; Anspitzkästchen; Spitzkästchen
Allemand Spitzer = portugais afiadeira

Ort, an dem jemand wohnt oder seine Wohnung hat; Heimatort; Residenz; Wohnsitz
Allemand Wohnort = portugais local de residência

ein Block mit Papierblättern, der zum Aufschreiben von Notizen dient; Notizblock
Allemand Schreibblock = portugais Bloco de notas

Befreiung vom Vorwurf der Schuld
Allemand Entschuldigung = portugais uma desculpa

Äußerung des Bedauerns über einen eigenen Fehler
Allemand Entschuldigung = portugais desculpa

Tasche zum Transport von Schulsachen; Schulranzen; Schultheke; Tornister
Allemand Schultasche = portugais Mochila da escola

mit einem Henkel versehenes, kleines Trinkgefäß von mannigfaltiger Form; Obertasse
Allemand Tasse = portugais copo