Exploits héroïques de Sepehr borumand sabet 183

Ici, nous honorons notre héros Sepehr borumand sabet, qui a régulièrement et inlassablement créé de nouvelles entrées et évalué celles existantes. Cela a rendu ce site plus informatif, utile et meilleur. Tous les autres utilisateurs de ce site allemand et de notre application allemande en bénéficient. Merci, Sepehr borumand sabet !

Traductions de Sepehr borumand sabet

Notre héros Sepehr borumand sabet a ajouté les nouvelles entrées suivantes


sich schneller als gehend (laufend) von einem Ort entfernen; davonlaufen; davonrennen; fortlaufen; fortrennen; wegrennen
Allemand weglaufen = Persan فرار کردن

sich rinnend, fließend entfernen
Allemand weglaufen = Persan در رفتن

etwas an/auf etwas mit Hilfe eines Leims (Kleber, Klebstoff) befestigen, oftmals so, dass nur noch wenig vom Untergrund zu sehen ist; zukleben
Allemand bekleben = Persan چسباندن

groß werden, in die Höhe wachsen; aufschießen
Allemand aufwachsen = Persan بزرگ شدن

vom Kind ins Erwachsenenalter heranwachsen; aufschießen
Allemand aufwachsen = Persan رشد کردن

bei etwas bleiben, fortfahren; weitermachen; nicht aufhören; dranbleiben
Allemand dabeibleiben = Persan روی حرف ماندن

bei etwas bleiben, fortfahren; weitermachen; nicht aufhören; dranbleiben
Allemand dabeibleiben = Persan پای حرف ماندن

etwas auf etwas Anderem mit Hilfe von Klebstoff anbringen; anbringen; ankleben; anleimen; anpappen; festmachen
Allemand aufkleben = Persan روی چیزی چسباندن

etwas in eine Oberfläche durch Schläge hineintreiben; hineintreiben; hineinrammen
Allemand einschlagen = Persan شکستن

mit sich führen, bei sich haben; mithaben
Allemand dabeihaben = Persan به همراه داشتن

aufsprengen; erwachen; sprengen; platzen; knacken; erblühen
Allemand aufbrechen = Persan به زور بازکردن

sich auf den Weg machen, sich entfernen; abdampfen; abfahren; abgehen; abhauen; abmarschieren
Allemand aufbrechen = Persan شکستن

sich für eine von mehreren Möglichkeiten entscheiden
Allemand wählen = Persan انتخاب کردن

eine Telefonnummer eingeben
Allemand wählen = Persan برگزیدن

jemanden in große freudige Erregung versetzen; jemandem Hoffnung geben; berauschen; hinreißen; verzücken
Allemand begeistern = Persan به وجد آوردن

sich für etwas sehr interessieren
Allemand begeistern = Persan به هیجان آوردن

sich für etwas sehr interessieren
Allemand begeistern = Persan علاقه مند کردن

eine bedrohliche oder unangenehme Situation verlassen, hinter sich lassen, vermeiden; entgehen; enteilen; die Flucht ergreifen; entweichen; entfleuchen
Allemand entkommen = Persan در رفتن

eine bedrohliche oder unangenehme Situation verlassen, hinter sich lassen, vermeiden; entgehen; enteilen; die Flucht ergreifen; entweichen; entfleuchen
Allemand entkommen = Persan فرار کردن

eine bedrohliche oder unangenehme Situation verlassen, hinter sich lassen, vermeiden; entgehen; enteilen; die Flucht ergreifen; entweichen; entfleuchen
Allemand entkommen = Persan گریختن

eine bedrohliche oder unangenehme Situation verlassen, hinter sich lassen, vermeiden; entgehen; enteilen; die Flucht ergreifen; entweichen; entfleuchen
Allemand entkommen = Persan جستن

etwas auf den Weg zu einem Empfänger bringen; absenden; versenden
Allemand abschicken = Persan فرستادن

etwas auf den Weg zu einem Empfänger bringen; absenden; versenden
Allemand abschicken = Persan ارسال کردن

um mehrere Auskünfte bitten; Fragen an jemanden stellen; ausfragen; aushorchen; auskundschaften; ausquetschen
Allemand befragen = Persan چیزی را پرسیدن

um mehrere Auskünfte bitten; Fragen an jemanden stellen; ausfragen; aushorchen; auskundschaften; ausquetschen
Allemand befragen = Persan از چیزی پرسیدن

um mehrere Auskünfte bitten; Fragen an jemanden stellen; ausfragen; aushorchen; auskundschaften; ausquetschen
Allemand befragen = Persan نظر کسی خواستن

Informationen beschaffen, Nachforschungen betreiben; nachforschen; ermitteln; untersuchen
Allemand recherchieren = Persan پیگیری کردن

Informationen beschaffen, Nachforschungen betreiben; nachforschen; ermitteln; untersuchen
Allemand recherchieren = Persan تحقیقات کردن