Exploits héroïques de Ricsi 61

Ici, nous honorons notre héros Ricsi, qui a régulièrement et inlassablement créé de nouvelles entrées et évalué celles existantes. Cela a rendu ce site plus informatif, utile et meilleur. Tous les autres utilisateurs de ce site allemand et de notre application allemande en bénéficient. Merci, Ricsi !

Traductions de Ricsi

Notre héros Ricsi a ajouté les nouvelles entrées suivantes


ein Feuer vernichten
Allemand löschen = Hongrois elolt (pl. tűzet)

einen Grund, eine Ursache für etwas benennen; rechtfertigen; argumentieren; erhärten; erklären; erläutern
Allemand begründen = Hongrois okot adni (valamire)

jemandem etwas vorstellen, zeigen; vorlegen; vorstellen; offenlegen; vorführen; auftreten
Allemand präsentieren = Hongrois prezentáció

ein Gerät (Lampe, Heizung, Elektrogerät etc.) abschalten, ein Feuer löschen; abschalten; ausschalten; deaktivieren; auspusten; ausdrehen
Allemand ausmachen = Hongrois kikapcsol (valamit)

etwas anheben, steigen lassen, größer machen; anheben; erheben; steigern; vergrößern
Allemand erhöhen = Hongrois megnagyobbít

mit den Blicken folgen; hinterherblicken; hinterherschauen; hinterhersehen; nachblicken; nachsehen
Allemand nachschauen = Hongrois utána néz

irgendwohin gehen, um etwas zu prüfen, zu kontrollieren; gucken; kontrollieren; schauen; sehen; nachsehen
Allemand nachschauen = Hongrois megnéz

etwas zu tun vermögen; fertigbringen; meistern; schaffen; vermögen
Allemand können = Hongrois tud

durch bestimmte Umstände die Möglichkeit haben, etwas zu tun
Allemand können = Hongrois "valamit" (tudni)

etwas geradlinig Angeordnetes
Allemand Reihe = Hongrois sor

Gleitgerät zur Fortbewegung im Schnee oder Wasser; Brett; Brettel; Brettl
Allemand Ski = Hongrois

etwas, was als minderwertig, wertlos angesehen wird; Ausschuss; Kleinigkeit; Schund; Tand
Allemand Dreck = Hongrois kosz

Kunststoffkarte mit integriertem Schaltkreis, verwendbar als Zahlungsmittel, Ausweis oder Datenträger; Smartcard
Allemand Chipkarte = Hongrois személyi igazolvány