Conjugaison du verbe allemand anfeuchten
La conjugaison du verbe anfeuchten (humecter, bassiner) est régulière. Les formes de base sont feuchtet an, feuchtete an et hat angefeuchtet. Le verbe auxiliaire de anfeuchten est "haben". La première syllabe an- de anfeuchten est séparable. La flexion se fait au Actif et s'utilise comme Proposition principale. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe anfeuchten sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour anfeuchten. Vous pouvez non seulement conjuguer anfeuchten, mais aussi tous les verbes allemands. Le verbe fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau C2. Commentaires ☆
C2 · régulier · haben · séparable
feuchtet an · feuchtete an · hat angefeuchtet
ajout du -e
moisten, dampen, wet, damp, humidify, make damp, temper
[Tiere] mit Flüssigkeit ein wenig nass, feucht machen; an einen Baum, einen Gegenstand harnen; befeuchten, feuchten, benetzen, feucht machen
(sich+A, acc.)
» Der Wolf hat angefeuchtet
. The wolf has moistened.
Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de anfeuchten
Présent
| ich | feucht(e)⁵ | an |
| du | feuchtest | an |
| er | feuchtet | an |
| wir | feuchten | an |
| ihr | feuchtet | an |
| sie | feuchten | an |
Imparfait
| ich | feuchtete | an |
| du | feuchtetest | an |
| er | feuchtete | an |
| wir | feuchteten | an |
| ihr | feuchtetet | an |
| sie | feuchteten | an |
Impératif
| - | ||
| feucht(e)⁵ | (du) | an |
| - | ||
| feuchten | wir | an |
| feuchtet | (ihr) | an |
| feuchten | Sie | an |
Subj. Présent
| ich | feuchte | an |
| du | feuchtest | an |
| er | feuchte | an |
| wir | feuchten | an |
| ihr | feuchtet | an |
| sie | feuchten | an |
Subj. imparf.
| ich | feuchtete | an |
| du | feuchtetest | an |
| er | feuchtete | an |
| wir | feuchteten | an |
| ihr | feuchtetet | an |
| sie | feuchteten | an |
Infinitif
| anfeuchten |
| anzufeuchten |
Participe
| anfeuchtend |
| angefeuchtet |
⁵ Uniquement dans un usage familier
indicatif
Le verbe anfeuchten conjugué à l’indicatif Actif aux temps présent, passé et futur
Présent
| ich | feucht(e)⁵ | an |
| du | feuchtest | an |
| er | feuchtet | an |
| wir | feuchten | an |
| ihr | feuchtet | an |
| sie | feuchten | an |
Imparfait
| ich | feuchtete | an |
| du | feuchtetest | an |
| er | feuchtete | an |
| wir | feuchteten | an |
| ihr | feuchtetet | an |
| sie | feuchteten | an |
Passé composé
| ich | habe | angefeuchtet |
| du | hast | angefeuchtet |
| er | hat | angefeuchtet |
| wir | haben | angefeuchtet |
| ihr | habt | angefeuchtet |
| sie | haben | angefeuchtet |
Plus-que-parf.
| ich | hatte | angefeuchtet |
| du | hattest | angefeuchtet |
| er | hatte | angefeuchtet |
| wir | hatten | angefeuchtet |
| ihr | hattet | angefeuchtet |
| sie | hatten | angefeuchtet |
Futur I
| ich | werde | anfeuchten |
| du | wirst | anfeuchten |
| er | wird | anfeuchten |
| wir | werden | anfeuchten |
| ihr | werdet | anfeuchten |
| sie | werden | anfeuchten |
futur antérieur
| ich | werde | angefeuchtet | haben |
| du | wirst | angefeuchtet | haben |
| er | wird | angefeuchtet | haben |
| wir | werden | angefeuchtet | haben |
| ihr | werdet | angefeuchtet | haben |
| sie | werden | angefeuchtet | haben |
⁵ Uniquement dans un usage familier
Subjonctif
La conjugaison du verbe anfeuchten au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.
Subj. Présent
| ich | feuchte | an |
| du | feuchtest | an |
| er | feuchte | an |
| wir | feuchten | an |
| ihr | feuchtet | an |
| sie | feuchten | an |
Subj. imparf.
| ich | feuchtete | an |
| du | feuchtetest | an |
| er | feuchtete | an |
| wir | feuchteten | an |
| ihr | feuchtetet | an |
| sie | feuchteten | an |
Subj. perf.
| ich | habe | angefeuchtet |
| du | habest | angefeuchtet |
| er | habe | angefeuchtet |
| wir | haben | angefeuchtet |
| ihr | habet | angefeuchtet |
| sie | haben | angefeuchtet |
Subj. Plus-que-parf.
| ich | hätte | angefeuchtet |
| du | hättest | angefeuchtet |
| er | hätte | angefeuchtet |
| wir | hätten | angefeuchtet |
| ihr | hättet | angefeuchtet |
| sie | hätten | angefeuchtet |
Subj. Futur I
| ich | werde | anfeuchten |
| du | werdest | anfeuchten |
| er | werde | anfeuchten |
| wir | werden | anfeuchten |
| ihr | werdet | anfeuchten |
| sie | werden | anfeuchten |
Subj. fut. ant.
| ich | werde | angefeuchtet | haben |
| du | werdest | angefeuchtet | haben |
| er | werde | angefeuchtet | haben |
| wir | werden | angefeuchtet | haben |
| ihr | werdet | angefeuchtet | haben |
| sie | werden | angefeuchtet | haben |
Conditionnel II (würde)
Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.
Subjonctif II
| ich | würde | anfeuchten |
| du | würdest | anfeuchten |
| er | würde | anfeuchten |
| wir | würden | anfeuchten |
| ihr | würdet | anfeuchten |
| sie | würden | anfeuchten |
Cond. plus-que-parf.
| ich | würde | angefeuchtet | haben |
| du | würdest | angefeuchtet | haben |
| er | würde | angefeuchtet | haben |
| wir | würden | angefeuchtet | haben |
| ihr | würdet | angefeuchtet | haben |
| sie | würden | angefeuchtet | haben |
Impératif
Les formes de conjugaison à l'impératif Actif présent pour le verbe anfeuchten
Présent
| feucht(e)⁵ | (du) | an |
| feuchten | wir | an |
| feuchtet | (ihr) | an |
| feuchten | Sie | an |
⁵ Uniquement dans un usage familier
Infinitif/Participe
Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en Actif pour anfeuchten
Infinitif I
| anfeuchten |
| anzufeuchten |
Infinitif II
| angefeuchtet haben |
| angefeuchtet zu haben |
Participe I
| anfeuchtend |
Participe II
| angefeuchtet |
Exemples
Exemples de phrases pour anfeuchten
-
Der Wolf hat
angefeuchtet
.
The wolf has moistened.
-
Ich
feuchte
mein Taschentuchan
.
I am wetting my handkerchief.
-
Oberhemden lassen sich leichter bügeln, wenn sie
angefeuchtet
sind.
Dress shirts are easier to iron when they are damp.
-
Vor dem Formen der Semmelknödel sollte man die Hände leicht
anfeuchten
.
Before shaping the semmelknödel, one should lightly moisten the hands.
Exemples
Traductions
Traductions de l’allemand anfeuchten
-
anfeuchten
- moisten, dampen, wet, damp, humidify, make damp, temper
увлажнять, намочить, смачивать, увлажнить, замачивать, замочить, мочить, смочить
humedecer, mojar
humecter, bassiner, humecter h muet, humidifier, humidifier h muet, mouiller, moisten, nourrir
nemlendirmek, ıslatmak, sulu hale getirmek
molhar, humedecer, umedecer, umidificar, umedeçar
inumidire, umettare, umettarsi, umidificare, bagnare
udare, umid
megnedvesít, meghintázni, nedvesít
nawilżyć, zwilżyć, nawilżać, zwilżać, zmoczyć
βρέχω, μουσκεύω, υγραίνω, υγρασία
besprenkelen, bevochtigen, natten, vochtigen
navlhčovat, navlhčovatčit, navlhčit, mokrý
fukta, väta, bespruta, dämpa
fugte, våde
湿らせる, 濡らす
humitejar
kostuttaa, kastaa, kostea
fukte, væte, fukting
hezetu, muskatu
močiti, vlažiti
влажнење, влажен
močiti, navlažiti, vlažiti
močiť, navlhčiť, vlhčiť
močiti, vlažiti
močiti, navlažiti
зволожити, вологий, намочити
влажнявам, намокря, намокрям, овлажнявам
вільготны, змочыць, пачаставаць
להרטיב
بلل، تبليل، ترطيب
خیس کردن، مرطوب کردن، تر کردن
گھلا دینا، نمدار کرنا، نمی دینا
anfeuchten in dict.cc
Traductions
Participer
Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.
 |
Se connecter |
Définitions
Sens et synonymes de anfeuchten- [Tiere] mit Flüssigkeit ein wenig nass, feucht machen, an einen Baum, einen Gegenstand harnen, befeuchten, feuchten, benetzen, feucht machen
- [Tiere] mit Flüssigkeit ein wenig nass, feucht machen, an einen Baum, einen Gegenstand harnen, befeuchten, feuchten, benetzen, feucht machen
- [Tiere] mit Flüssigkeit ein wenig nass, feucht machen, an einen Baum, einen Gegenstand harnen, befeuchten, feuchten, benetzen, feucht machen
Sens Synonymes
Règles de conjugaison
Règles détaillées de conjugaison
- Formation de Présent de anfeuchten
- Formation de Imparfait de anfeuchten
- Formation de Impératif de anfeuchten
- Formation de Subjonctif I de anfeuchten
- Formation de Subjonctif imparfait de anfeuchten
- Formation de Infinitif de anfeuchten
- Formation de Participe de anfeuchten
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?
Dictionnaires
Tous les dictionnaires de traduction
D'abord l'allemand
Première traduction
Allemand - Anglais
Allemand - Russe
Allemand - espagnol
Allemand - français
Allemand - turc
Allemand - portugais
Allemand - italien
Allemand - roumain
Allemand - Hongrois
Allemand - Polonais
Allemand - Grec
Allemand - Néerlandais
Allemand - tchèque
Allemand - Suédois
Allemand - Danois
Allemand - Japonais
Allemand - catalan
Allemand - finnois
Allemand - Hébreu
Allemand - norvégien
Allemand - basque
Allemand - serbe
Allemand - macédonien
Allemand - Slovène
Allemand - Slovaque
Allemand - bosniaque
Allemand - croate
Allemand - Ukrainien
Allemand - bulgare
Allemand - Biélorusse
Allemand - arabe
Allemand - Persan
Allemand - ourdou
Conjuguer le verbe allemand anfeuchten
Résumé de tous les temps du verbe anfeuchten
La conjugaison du verbe an·feuchten est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe an·feuchten est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (feuchtet an - feuchtete an - hat angefeuchtet) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary anfeuchten et sur anfeuchten dans le Duden.
Conjugaison de anfeuchten
| Présent | Imparfait | Subjonctif I | Subjonctif II | Impératif | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | feucht(e) an | feuchtete an | feuchte an | feuchtete an | - |
| du | feuchtest an | feuchtetest an | feuchtest an | feuchtetest an | feucht(e) an |
| er | feuchtet an | feuchtete an | feuchte an | feuchtete an | - |
| wir | feuchten an | feuchteten an | feuchten an | feuchteten an | feuchten an |
| ihr | feuchtet an | feuchtetet an | feuchtet an | feuchtetet an | feuchtet an |
| sie | feuchten an | feuchteten an | feuchten an | feuchteten an | feuchten an |
indicatif Actif
- Présent: ich feucht(e) an, du feuchtest an, er feuchtet an, wir feuchten an, ihr feuchtet an, sie feuchten an
- Imparfait: ich feuchtete an, du feuchtetest an, er feuchtete an, wir feuchteten an, ihr feuchtetet an, sie feuchteten an
- Passé composé: ich habe angefeuchtet, du hast angefeuchtet, er hat angefeuchtet, wir haben angefeuchtet, ihr habt angefeuchtet, sie haben angefeuchtet
- Plus-que-parfait: ich hatte angefeuchtet, du hattest angefeuchtet, er hatte angefeuchtet, wir hatten angefeuchtet, ihr hattet angefeuchtet, sie hatten angefeuchtet
- Futur I: ich werde anfeuchten, du wirst anfeuchten, er wird anfeuchten, wir werden anfeuchten, ihr werdet anfeuchten, sie werden anfeuchten
- futur antérieur: ich werde angefeuchtet haben, du wirst angefeuchtet haben, er wird angefeuchtet haben, wir werden angefeuchtet haben, ihr werdet angefeuchtet haben, sie werden angefeuchtet haben
Subjonctif Actif
- Présent: ich feuchte an, du feuchtest an, er feuchte an, wir feuchten an, ihr feuchtet an, sie feuchten an
- Imparfait: ich feuchtete an, du feuchtetest an, er feuchtete an, wir feuchteten an, ihr feuchtetet an, sie feuchteten an
- Passé composé: ich habe angefeuchtet, du habest angefeuchtet, er habe angefeuchtet, wir haben angefeuchtet, ihr habet angefeuchtet, sie haben angefeuchtet
- Plus-que-parfait: ich hätte angefeuchtet, du hättest angefeuchtet, er hätte angefeuchtet, wir hätten angefeuchtet, ihr hättet angefeuchtet, sie hätten angefeuchtet
- Futur I: ich werde anfeuchten, du werdest anfeuchten, er werde anfeuchten, wir werden anfeuchten, ihr werdet anfeuchten, sie werden anfeuchten
- futur antérieur: ich werde angefeuchtet haben, du werdest angefeuchtet haben, er werde angefeuchtet haben, wir werden angefeuchtet haben, ihr werdet angefeuchtet haben, sie werden angefeuchtet haben
Conditionnel II (würde) Actif
- Imparfait: ich würde anfeuchten, du würdest anfeuchten, er würde anfeuchten, wir würden anfeuchten, ihr würdet anfeuchten, sie würden anfeuchten
- Plus-que-parfait: ich würde angefeuchtet haben, du würdest angefeuchtet haben, er würde angefeuchtet haben, wir würden angefeuchtet haben, ihr würdet angefeuchtet haben, sie würden angefeuchtet haben
Impératif Actif
- Présent: feucht(e) (du) an, feuchten wir an, feuchtet (ihr) an, feuchten Sie an
Infinitif/Participe Actif
- Infinitif I: anfeuchten, anzufeuchten
- Infinitif II: angefeuchtet haben, angefeuchtet zu haben
- Participe I: anfeuchtend
- Participe II: angefeuchtet