Conjugaison du verbe allemand anflattern

La conjugaison du verbe anflattern (flotter, battre des ailes) est régulière. Les formes de base sont flattert an, flatterte an et ist angeflattert. Le verbe auxiliaire de anflattern est "sein". La première syllabe an- de anflattern est séparable. La flexion se fait au Actif et s'utilise comme Proposition principale. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe anflattern sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour anflattern. Vous pouvez non seulement conjuguer anflattern, mais aussi tous les verbes allemands. Commentaires ☆

régulier · sein · séparable

an·flattern

flattert an · flatterte an · ist angeflattert

 Pas de suppression du -e- en langage familier 

Anglais flutter, flap, approach, flap in, flit, flutter closer

mit schnellen Flügelschlägen herbeifliegen; sich nähern, näher kommen

Werbung ausblenden

Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de anflattern

Présent

ich flatt(e)⁴r(e)⁵ an
du flatterst an
er flattert an
wir flattern an
ihr flattert an
sie flattern an

Imparfait

ich flatterte an
du flattertest an
er flatterte an
wir flatterten an
ihr flattertet an
sie flatterten an

Impératif

-
flatt(e)⁴r(e)⁵ (du) an
-
flattern wir an
flattert (ihr) an
flattern Sie an

Subj. Présent

ich flatt(e)⁴re an
du flatterst an
er flatt(e)⁴re an
wir flattern an
ihr flattert an
sie flattern an

Subj. imparf.

ich flatterte an
du flattertest an
er flatterte an
wir flatterten an
ihr flattertet an
sie flatterten an

Infinitif

anflattern
anzuflattern

Participe

anflatternd
angeflattert

⁴ Usage rare ou inhabituel⁵ Uniquement dans un usage familier

indicatif

Le verbe anflattern conjugué à l’indicatif Actif aux temps présent, passé et futur

Présent

ich flatt(e)⁴r(e)⁵ an
du flatterst an
er flattert an
wir flattern an
ihr flattert an
sie flattern an

Imparfait

ich flatterte an
du flattertest an
er flatterte an
wir flatterten an
ihr flattertet an
sie flatterten an

Passé composé

ich bin angeflattert
du bist angeflattert
er ist angeflattert
wir sind angeflattert
ihr seid angeflattert
sie sind angeflattert

Plus-que-parf.

ich war angeflattert
du warst angeflattert
er war angeflattert
wir waren angeflattert
ihr wart angeflattert
sie waren angeflattert

Futur I

ich werde anflattern
du wirst anflattern
er wird anflattern
wir werden anflattern
ihr werdet anflattern
sie werden anflattern

futur antérieur

ich werde angeflattert sein
du wirst angeflattert sein
er wird angeflattert sein
wir werden angeflattert sein
ihr werdet angeflattert sein
sie werden angeflattert sein

⁴ Usage rare ou inhabituel⁵ Uniquement dans un usage familier

Subjonctif

La conjugaison du verbe anflattern au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.

Subj. Présent

ich flatt(e)⁴re an
du flatterst an
er flatt(e)⁴re an
wir flattern an
ihr flattert an
sie flattern an

Subj. imparf.

ich flatterte an
du flattertest an
er flatterte an
wir flatterten an
ihr flattertet an
sie flatterten an

Subj. perf.

ich sei angeflattert
du seiest angeflattert
er sei angeflattert
wir seien angeflattert
ihr seiet angeflattert
sie seien angeflattert

Subj. Plus-que-parf.

ich wäre angeflattert
du wärest angeflattert
er wäre angeflattert
wir wären angeflattert
ihr wäret angeflattert
sie wären angeflattert

Subj. Futur I

ich werde anflattern
du werdest anflattern
er werde anflattern
wir werden anflattern
ihr werdet anflattern
sie werden anflattern

Subj. fut. ant.

ich werde angeflattert sein
du werdest angeflattert sein
er werde angeflattert sein
wir werden angeflattert sein
ihr werdet angeflattert sein
sie werden angeflattert sein

⁴ Usage rare ou inhabituel

Conditionnel II (würde)

Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.

Subjonctif II

ich würde anflattern
du würdest anflattern
er würde anflattern
wir würden anflattern
ihr würdet anflattern
sie würden anflattern

Cond. plus-que-parf.

ich würde angeflattert sein
du würdest angeflattert sein
er würde angeflattert sein
wir würden angeflattert sein
ihr würdet angeflattert sein
sie würden angeflattert sein

Impératif

Les formes de conjugaison à l'impératif Actif présent pour le verbe anflattern

Présent

flatt(e)⁴r(e)⁵ (du) an
flattern wir an
flattert (ihr) an
flattern Sie an

⁴ Usage rare ou inhabituel⁵ Uniquement dans un usage familier

Infinitif/Participe

Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en Actif pour anflattern

Infinitif I


anflattern
anzuflattern

Infinitif II


angeflattert sein
angeflattert zu sein

Participe I


anflatternd

Participe II


angeflattert

Traductions

Traductions de l’allemand anflattern

Allemand anflattern
Anglais flutter, flap, approach, flap in, flit, flutter closer
Russe подлетать порхая, подлететь порхая, порхать, приближаться, колебаться, колыхаться
espagnol acercarse, acercarse volando, aproximarse, batir, flotar, golpear, llegar volando, ondear
français flotter, battre des ailes, flapoter, s'approcher, vaguer, voler rapidement
turc kanat çırpma, dalgalanmak, uçmak, yaklaşmak, çarpma
portugais pairar, bater asas, flutuar, aproximar-se, chegar mais perto, voar rapidamente
italien avvicinarsi, battere le ali, fluttuare, ondeggiare, sbattere, sfrecciare, vorticare
roumain bătăi de aripi, flutura, se apropia, zbor, zburând
Hongrois csapkodva repül, csapkodás, közelít, lebeg, száll, szárnycsapásokkal repülni
Polonais machać skrzydłami, powiewać, przylatywać, przylecieć, unosić się, uśmiechać się, zbliżać się
Grec πετώ, φτερούγισμα, πλησίασμα, πλησιάζω, συρρίκνωση, φτερουγίζω, χτύπημα
Néerlandais fladderen, fladderen naar, aanvliegen, dichterbij komen, naderen, wiebelen
tchèque mávat, plachtit, přiblížit se, přilétat, přinášet, vát
Suédois fladdra, sväva, flaxa, närma, närma sig
Danois flakse, blafre, flappe, nærme sig, svaje
Japonais ひらひらする, ひらひら飛ぶ, ぶつかる, 急降下する, 羽ばたく, 舞い寄る, 近づく
catalan apropar-se, arribar volant, bategar, flotar, volar, xocar
finnois iskeminen, lähestyminen, lähestyä, sivuta, suihku, tuulen kuljettama, tuulen mukana
norvégien flakse, blafre, flakse mot, komme flygende, nærme seg
basque haizez ekarri, hegan, hegan etorri, hurbildu
serbe lepršati, mahnuti, približiti se, prilijetati, zabijati se, zavijati
macédonien планира, планирање, плетање, приближување, пристигнување, удар
Slovène prileteti, približati se, prihajati, udreti, zamašiti
Slovaque narážať, približovať sa, prichádzať, priletieť, prilietať, zabúchať
bosniaque doletjeti, mahnuti, prhnuti, približiti se, prilijetati, zaletjeti
croate donijeti vjetrom, prhnuti, prhnuti s krilima, približiti se, pripuhivati, udarcati, zaletjeti
Ukrainien підлітати, коливатися, приближатися, прибувати, підкочуватися, підноситися
bulgare приближавам се, приплъзвам, приплъзване, пристигам с бързи махове на крилете, развевам се, развивам се
Biélorusse падлятаць, завіваць, завіруха, завіхацца, падблізіцца
Hébreuלְהַקְרִיב، לְפַתֵּחַ، להתנפנף، להתקרב، לנשב، לפרוש، לרפרף
arabeاقتراب، اقترن، تأرجح، تطاير، رفرفة، يحلّق بسرعة
Persanبه هم زدن، نزدیک شدن، وزش، پرواز، پرواز سریع، پرواز کردن
ourdouپرواز کرنا، اڑنا، قریب آنا، نزدیک ہونا، پتنگا، ہوا سے جھکنا، ہوا میں اڑنا

anflattern in dict.cc

Traductions 

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



 		Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de anflattern
  • mit schnellen Flügelschlägen herbeifliegen, sich nähern, näher kommen
  • mit schnellen Flügelschlägen herbeifliegen, sich nähern, näher kommen
  • mit schnellen Flügelschlägen herbeifliegen, sich nähern, näher kommen
  • mit schnellen Flügelschlägen herbeifliegen, sich nähern, näher kommen
anflattern in openthesaurus.de
Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Conjuguer le verbe allemand anflattern

Résumé de tous les temps du verbe anflattern

La conjugaison du verbe an·flattern est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe an·flattern est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (flattert an - flatterte an - ist angeflattert) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary anflattern et sur anflattern dans le Duden.

Conjugaison de anflattern

Présent Imparfait Subjonctif I Subjonctif II Impératif
ich flatt(e)r(e) anflatterte anflatt(e)re anflatterte an-
du flatterst anflattertest anflatterst anflattertest anflatt(e)r(e) an
er flattert anflatterte anflatt(e)re anflatterte an-
wir flattern anflatterten anflattern anflatterten anflattern an
ihr flattert anflattertet anflattert anflattertet anflattert an
sie flattern anflatterten anflattern anflatterten anflattern an

indicatif Actif

  • Présent: ich flatt(e)r(e) an, du flatterst an, er flattert an, wir flattern an, ihr flattert an, sie flattern an
  • Imparfait: ich flatterte an, du flattertest an, er flatterte an, wir flatterten an, ihr flattertet an, sie flatterten an
  • Passé composé: ich bin angeflattert, du bist angeflattert, er ist angeflattert, wir sind angeflattert, ihr seid angeflattert, sie sind angeflattert
  • Plus-que-parfait: ich war angeflattert, du warst angeflattert, er war angeflattert, wir waren angeflattert, ihr wart angeflattert, sie waren angeflattert
  • Futur I: ich werde anflattern, du wirst anflattern, er wird anflattern, wir werden anflattern, ihr werdet anflattern, sie werden anflattern
  • futur antérieur: ich werde angeflattert sein, du wirst angeflattert sein, er wird angeflattert sein, wir werden angeflattert sein, ihr werdet angeflattert sein, sie werden angeflattert sein

Subjonctif Actif

  • Présent: ich flatt(e)re an, du flatterst an, er flatt(e)re an, wir flattern an, ihr flattert an, sie flattern an
  • Imparfait: ich flatterte an, du flattertest an, er flatterte an, wir flatterten an, ihr flattertet an, sie flatterten an
  • Passé composé: ich sei angeflattert, du seiest angeflattert, er sei angeflattert, wir seien angeflattert, ihr seiet angeflattert, sie seien angeflattert
  • Plus-que-parfait: ich wäre angeflattert, du wärest angeflattert, er wäre angeflattert, wir wären angeflattert, ihr wäret angeflattert, sie wären angeflattert
  • Futur I: ich werde anflattern, du werdest anflattern, er werde anflattern, wir werden anflattern, ihr werdet anflattern, sie werden anflattern
  • futur antérieur: ich werde angeflattert sein, du werdest angeflattert sein, er werde angeflattert sein, wir werden angeflattert sein, ihr werdet angeflattert sein, sie werden angeflattert sein

Conditionnel II (würde) Actif

  • Imparfait: ich würde anflattern, du würdest anflattern, er würde anflattern, wir würden anflattern, ihr würdet anflattern, sie würden anflattern
  • Plus-que-parfait: ich würde angeflattert sein, du würdest angeflattert sein, er würde angeflattert sein, wir würden angeflattert sein, ihr würdet angeflattert sein, sie würden angeflattert sein

Impératif Actif

  • Présent: flatt(e)r(e) (du) an, flattern wir an, flattert (ihr) an, flattern Sie an

Infinitif/Participe Actif

  • Infinitif I: anflattern, anzuflattern
  • Infinitif II: angeflattert sein, angeflattert zu sein
  • Participe I: anflatternd
  • Participe II: angeflattert

Commentaires


Se connecter

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 936847, 936847, 936847, 936847