Exemples de phrases avec le verbe ankleckern

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe ankleckern. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand ankleckern est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe ankleckern sont disponibles.

Présent

Imparfait

Normalerweise nahm sie ihren Kaffee mit auf den Weg, doch weil sie sich auch oft ankleckerte , setzte sie sich hin und wieder an den Tisch.
Usually, she took her coffee with her, but because she often spilled, she occasionally sat at the table.

Subj. Présent

Subj. imparf.

Impératif

Infinitif

Participe

Tableau des verbes Règles

Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe

Définitions

Notre site en application.
Pratique en déplacement.
★★★★★ 4,9

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe ankleckern

Normalerweise nahm sie ihren Kaffee mit auf den Weg, doch weil sie sich auch oft ankleckerte , setzte sie sich hin und wieder an den Tisch.
Usually, she took her coffee with her, but because she often spilled, she occasionally sat at the table.

Tableau des verbes

Notre site en application.
Pratique en déplacement.
★★★★★ 4,9

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe ankleckern

Tableau des verbes

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Tableau des verbes

Impératif

Phrases à l'impératif Actif pour le verbe ankleckern

Tableau des verbes

Notre site en application.
Pratique en déplacement.
★★★★★ 4,9

Traductions

Traductions de l’allemand ankleckern

ankleckern

arrive gradually, harass, pester

досаждать, постепенно приходить

acosar, llegar poco a poco, molestar

arriver progressivement, harceler

rahatsız etmek, yavaş yavaş gelmek

chegar gradualmente, importunar

macchiare, sporcare, sporcarsi, arrivare gradualmente, infastidire

deranja, sosi treptat

folyamatosan érkezni, zaklatni

nękać, przybywać stopniowo

ενοχλώ, παραμονεύω

aankomen, lastigvallen

obtěžovat, přicházet

ankomma, störande

ankomme, plage

しつこく悩ます

arribar progressivament, assetjar

kiusata, saapua vähitellen

ankomme, plage

etengabe molestatu, pixkanaka iritsi

neprekidno uznemiravati, postepeno dolaziti

повторно досадува, постепено досадува

nenehno nadlegovati, počasno prihajati

otravovať, prichádzať

neprestano uznemiravati, postepeno dolaziti

поступово прибувати, постійно турбувати

досаждам, появявам се

паступова прыбываць, постаянна турбаваць

datang satu-satu, mengganggu

lục tục kéo đến, quấy rầy

bezovta qilmoq, birin-ketin kelmoq

टपकना, तंग करना

陆续到来, 骚扰

ตื๊อ, ทยอยมา

귀찮게 하다, 들락거리다

bezdirmək, tədricən gəlmək

ნელ-ნელა მოსვლა, შეწუხება

ধীরে ধীরে আসা, বিরক্ত করা

bezdis, vij me radhë

छळणे, हळूहळू येणे

दुःख दिनु, बिस्तारै आउनु

కొద్దికొద్దిగా రావడం, వేధించడం

pamazām ierasties, uzmākties

தொந்தரவு செய், மெதுவாக வர

tasapisi saabuma, tüütama

անհանգստացնել, քիչ-քիչ ժամանել

bi hêdî bi hêdî hatin, leqandin

להגיע בהדרגה، להטריד

يُزعج باستمرار

مزاحمت کردن، کم کم رسیدن

آہستہ آہستہ آنا، پریشان کرنا

ankleckern in dict.cc

Traductions

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.