Exemples de phrases avec le verbe avisieren

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe avisieren. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand avisieren est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe avisieren sont disponibles.

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe avisieren

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe avisieren

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Impératif

Phrases à l'impératif Actif pour le verbe avisieren

Traductions

Traductions de l’allemand avisieren


Allemand avisieren
Anglais announce, advise, advise of, notify, notify (of) arrival, notify of, send notification of
Russe авизовать, извещать, уведомлять, авизировать, известить, оповещать, уведомить, анонсировать
espagnol avisar, dar aviso de, notificar, anunciar
français aviser, prévenir, annoncer
turc bildirmek, duyurmak
portugais avisar, avisar de, informar de, notificar
italien avvisare, annunciare, dare avviso, notificare
roumain anunța, notifica
Hongrois bejelent, értesít
Polonais awizować, ogłosić, zapowiedzieć
Grec ανακοίνωση, ενημέρωση
Néerlandais adviseren, aankondigen, melden
tchèque avízovat, avizovat, oznámit
Suédois avisera, meddela, anmäla
Danois melde, anmelde, underrette
Japonais 告知する, 通知する
catalan anunciar, avisar
finnois ilmoittaa, ilmoitus
norvégien anmelde, varsle
basque ohartarazi, abisatu, jakinarazi
serbe najaviti, obavestiti
macédonien најави
Slovène napovedati, obvestiti
Slovaque avizovať, oznámiť
bosniaque najaviti, obavijestiti
croate najaviti, obavijestiti
Ukrainien анонсувати, повідомити
bulgare предупреждавам, уведомявам
Biélorusse аб'явіць, анансаваць
Hébreuהודעה، הזמנה
arabeإعلام، إشعار
Persanخبر دادن، اعلام کردن
ourdouاعلان کرنا، نوٹس دینا

avisieren in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de avisieren

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Commentaires



Se connecter

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 6748

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 6748, 6748

* Les synonymes proviennent en partie d’OpenThesaurus (openthesaurus.de) et ont pu être modifiés par la suite. Ils sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) : avisieren