Exemples de phrases avec le verbe blinzeln

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe blinzeln. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand blinzeln est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe blinzeln sont disponibles.

Présent

Imparfait

Sie blinzelte , um die Tränen aufzuhalten.
She blinked to stop the tears.
Am frühen Morgen blinzelte sie in das Sonnenlicht und erwachte langsam.
In the early morning, she blinked at the sunlight and slowly woke up.

Subj. Présent

Subj. imparf.

Impératif

Infinitif

Maria musste blinzeln , weil ihr bei den Steinmetzarbeiten Staub ins Auge geflogen war.
Maria had to blink because dust had flown into her eye during the stonemasonry work.

Participe

Ich habe geblinzelt .
I was blinking.

Tableau des verbes Règles

Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe

Définitions

Werbung ausblenden

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe blinzeln

Sie blinzelte , um die Tränen aufzuhalten.
She blinked to stop the tears.
Am frühen Morgen blinzelte sie in das Sonnenlicht und erwachte langsam.
In the early morning, she blinked at the sunlight and slowly woke up.
Nachrichtensprecher blinzeln viel.
Newscasters blink a lot.

Tableau des verbes

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe blinzeln

Tableau des verbes

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Tableau des verbes

Impératif

Phrases à l'impératif Actif pour le verbe blinzeln

Tableau des verbes

Traductions

Traductions de l’allemand blinzeln

blinzeln

blink, squint, bat (one's eyelashes), bat eyelids, bat eyes, nictate, nictitate, squinny

моргать, мигать, жмуриться, зажмуриваться, зажмуриться, мигнуть, моргнуть, подмигивать

parpadear, pestañear

ciller, cligner des yeux, clignoter, papilloter, cligner

göz kırpmak

piscar, pestanejar, piscar o olho, piscada, piscadela

battere le ciglia, socchiudere gli occhi, strizzare gli occhi, chiudere gli occhi brevemente, sbattere le palpebre

clipi

hunyorgat, kacsint, pislantás

mrugać, mrugnąć, mrużyć oczy, zmrużyć oczy

βλεφαρίζω, ανοιγοκλείνω τα μάτια

knipperen

mhouřit, mžourat, zamžourat, mrknout

blinka, kisa, plira

blinke, misse med øjnene

まばたきする, まばたき

pestanyejar, parpellejar

räpytellä, siristää, vilkuttaa

blunke, myse

mugitu

treptati

премигнување

pomežikniti

mrknúť

treptati

кліпати, мигати

мигване

падмігваць

מצמוץ

رمش، غَمْزَة

چشمک زدن، پلک زدن

جھپکنا

blinzeln in dict.cc

Traductions

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.