Exemples de phrases avec le verbe dagegensprechen

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe dagegensprechen. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand dagegensprechen est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe dagegensprechen sont disponibles.

Werbung ausblenden

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe dagegensprechen

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe dagegensprechen

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Impératif

Phrases à l'impératif Actif pour le verbe dagegensprechen

Traductions

Traductions de l’allemand dagegensprechen

Allemand dagegensprechen
Anglais contradict, be against it, challenge
Russe оспаривать, ставить под сомнение
espagnol oponerse, cuestionar, impugnar
français contredire, remettre en question
turc itiraz etmek, karşı çıkmak
portugais contestar, questionar
italien mettere in discussione
roumain contesta, nega
Hongrois kérdőjelezni
Polonais być przeciwnym czemuś, przemawiać przeciw temu, sprzeciwiać, sprzeciwić, kwestionować
Grec αμφισβητώ
Néerlandais tegenspreken, in twijfel trekken
tchèque odporovat, zpochybnit
Suédois ifrågasätta
Danois stille spørgsmål
Japonais 反論する, 異議を唱える
catalan qüestionar
finnois kyseenalaistaa
norvégien stille spørsmål ved
basque zalantzan jarri
serbe protivurečiti, sumnjati
macédonien оспорувам, противречам
Slovène dvomiti
Slovaque spochybniť
bosniaque protivriječiti, sumnjati
croate protivriječiti, sumnjati
Ukrainien заперечувати, сумніватися
bulgare оспорвам, предизвиквам
Biélorusse пярэчыць
Hébreuלהטיל ספק
arabeالتشكيك
Persanچالش کردن
ourdouسوال کرنا، چیلنج کرنا

dagegensprechen in dict.cc

Traductions 

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



 		Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de dagegensprechen

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Commentaires


Se connecter

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 5805542