Exemples de phrases avec le verbe erküren

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe erküren. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand erküren est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe erküren sont disponibles.

Présent

Imparfait

Man erkor ihn zum Sündenbock.
He was chosen as the scapegoat.
Die Versammlung erkor Erzherzog Johann zum Reichsverweser.
The assembly elected Archduke Johann as the regent of the empire.
Dies ist der Tag, den der Herr sich erkor , dessen sein Volk sich erfreue.
This is the day that the Lord has chosen; let his people rejoice.
Nachdem sich Franz-Josef jahrelang als verlässlich und ehrlich erwiesen hatte, erkor ihn Onkel Ewald zu seinem Kompagnon.
After Franz-Josef had proven to be reliable and honest for years, Uncle Ewald chose him as his partner.

Subj. Présent

Subj. imparf.

Impératif

Infinitif

Participe

Tableau des verbes Règles

Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe

Définitions

Werbung ausblenden

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe erküren

Man erkor ihn zum Sündenbock.
He was chosen as the scapegoat.
Die Versammlung erkor Erzherzog Johann zum Reichsverweser.
The assembly elected Archduke Johann as the regent of the empire.
Dies ist der Tag, den der Herr sich erkor , dessen sein Volk sich erfreue.
This is the day that the Lord has chosen; let his people rejoice.
Nachdem sich Franz-Josef jahrelang als verlässlich und ehrlich erwiesen hatte, erkor ihn Onkel Ewald zu seinem Kompagnon.
After Franz-Josef had proven to be reliable and honest for years, Uncle Ewald chose him as his partner.

Tableau des verbes

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe erküren

Tableau des verbes

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Tableau des verbes

Impératif

Phrases à l'impératif Actif pour le verbe erküren

Tableau des verbes

Traductions

Traductions de l’allemand erküren

erküren

choose, elect, select

избирать, выбирать

elegir, escoger

élire, ériger, choisir

tercih etmek, seçmek

eleger, escolher, selecionar

eleggere, scegliere, designare

selecta, alege

kiválaszt, kiválasztani, választani

obierać, obrać, wybierać, wybrać, wyznaczyć

επιλέγω, εκλέγω

kiezen, uitkiezen, verkiezen

vybrat, zvolit

att kora, utvälja, välja

udvælge, vælge

選定する, 選ぶ

elegir, escollir

valinta, valita

utpeke, velge

aukera, hautatu

izabrati, odabrati

избери, избор, одбери

izbira, izbrati

vybrať, zvoliť

odabrati, izabrati

izabrati, odabrati

вибирати, обирати

изберете, избирам, избор, определям

абраць, выбраць

memilih, menyeleksi

chọn, lựa chọn, tuyển chọn

saylamoq, tanlamoq, tanlash

चुनना, वरण करना

拣选, 挑选, 选择

คัดเลือก, เลือก

뽑다, 선택하다

intixab etmək, seçmək

ამორჩევა, არჩევა

চয়ন করা, নির্বাচন করা, বেছে নেওয়া

përzgjedh, zgjedh

निवडणे, वरणे

चयन गर्नु, छान्नु, रोज्नु

ఎంచుకోవడం, ఎంచుకోవు, ఎన్నిక చేయు

izraudzīties, izvēlēties

தேர்ந்தெடு, தேர்ந்தெடுக்க

valima, väljavalima

ընտրել

bijartin, hilbijartin

לבחור، נבחר

اختيار، انتخاب

انتخاب کردن، برگزیدن

منتخب کرنا، چننا

erküren in dict.cc

Traductions

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.