Exemples de phrases avec le verbe fluten (hat) ⟨Proposition subordonnée⟩
Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe fluten. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand fluten (hat) est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe fluten sont disponibles.
fluten
fluten
Présent
-
Imparfait
-
Subj. Présent
-
Subj. imparf.
-
Impératif
-
Infinitif
-
Participe
-
Der Fluss hat ein großes Gebiet
geflutet
.
The river flooded a large area.
-
Das einströmende Wasser hat bereits das gesamte Stadtgebiet
geflutet
.
The incoming water has already flooded the entire urban area.
Tableau des verbes Règles
- Comment conjuguer fluten au Présent ?
- Comment conjuguer fluten au Imparfait ?
- Comment conjuguer fluten au Impératif ?
- Comment conjuguer fluten au Subjonctif I ?
- Comment conjuguer fluten au Subjonctif imparfait ?
- Comment conjuguer fluten au Infinitif ?
- Comment conjuguer fluten au Participe ?
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?
Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe
indicatif
Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe fluten (hat)
Subjonctif
Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe fluten (hat)
Conditionnel II (würde)
Formes alternatives avec "würde"
Impératif
Phrases à l'impératif Actif pour le verbe fluten (hat)
Traductions
Traductions de l’allemand fluten (hat)
-
fluten (hat)
- flood, flow, inundate, flood (the) tanks
затопить, наполнить, потопить, хлынуть, залить до предела
inundar, llenar, anegar, flood
flood, inonder, noyer, submerger
doldurmak, su basmak
encher, inundar
allagare, inondare, riempire, riempire d’acqua
inunda, umple
eláraszt, elönt, áraszt
flood, zalewać
κατακλύζω, ξεχειλίζω, πλημμυρίζω, ρέω
overstromen, laten vollopen, stromen, vloed
zaplavení, zaplavit
flöda, fylla, fylla på, omge, släppa in, strömmar, översvämma
flod, flood, flyde, lade løbe fuld, oversvømme, strømme, svulme
氾濫させる, 注ぐ, 流し込む, 流す
córrer, fluir, omplir
tulvia, virrata, vyöryä
flom, oversvømme
hustea, itzali
napuniti, poplaviti, preplaviti
плавам, поплави, поплавувам
flood, napolniti, poplaviti
preplniť, zaplavenie, zaplaviť
floodirati, napuniti, poplaviti
flood, napuniti, poplaviti
заливати, залити, затопити, затоплювати
заливам, наводнявам, потопявам
заліваць, запаўняць
membanjiri, menggenangi, mengisi
làm ngập, làm đầy, đổ đầy nước
suv bilan to'ldirmoq, suv bosmoq, to'ldirmoq
बाढ़ लाना, भरना
淹没, 灌满
ทำให้ท่วม, เติมน้ำ, เติมเต็ม
가득 채우다, 물로 채우다, 범람시키다
doldurmaq, su basmaq, su ilə doldurmaq
ავსება, დატბორვა, წყლით შევსება
জলমগ্ন করা, বন্যা করা, ভরানো
mbush, mbush me ujë, përmbyt
पाण्याने भरून टाकणे, पूर करणे, भरणे
पानीले भराउनु, बाढी ल्याउनु, भर्नु
నీటితో నింపడం, నీటితో నింపుట, పూర్తి చేయడం
aizpildīt, aizpludināt, aplūdināt
நிரப்புதல், நீரால் நிரப்பு, மூழ்க்கச் செய்வது
täita, veega täitma, üleujutama
լցնել, ջրով լցնել, ջրով պատել
av bas kirin, bi av tije kirin, doldurîn
להציף
تدفق، غمر
جاری شدن، سیلابی شدن، غرق شدن
بھرنا، سیلاب، پانی دینا
fluten (hat) in dict.cc
Traductions
Participer
Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.
 |
Se connecter |
Définitions
Sens et synonymes de fluten (hat)- in großer Menge strömen, in Bezug auf Flüssigkeiten oder Gase, branden, quellen, eindringen, fließen
- [Verkehr] voll Flüssigkeit laufen lassen, volllaufen lassen, befüllen, überfluten, betanken, überschwemmen
Sens Synonymes
Règles de conjugaison
Règles détaillées de conjugaison