Exemples de phrases avec le verbe über-ragen ⟨Proposition subordonnée⟩
Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe überragen. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand über-ragen est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe überragen sont disponibles.
überragen
über·ragen
Présent
-
Imparfait
-
Subj. Présent
-
Subj. imparf.
-
Impératif
-
Infinitif
-
Participe
-
Tableau des verbes Règles
- Comment conjuguer überragen au Présent ?
- Comment conjuguer überragen au Imparfait ?
- Comment conjuguer überragen au Impératif ?
- Comment conjuguer überragen au Subjonctif I ?
- Comment conjuguer überragen au Subjonctif imparfait ?
- Comment conjuguer überragen au Infinitif ?
- Comment conjuguer überragen au Participe ?
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?
Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe
indicatif
Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe über-ragen
Subjonctif
Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe über-ragen
Conditionnel II (würde)
Formes alternatives avec "würde"
Impératif
Phrases à l'impératif Actif pour le verbe über-ragen
Traductions
Traductions de l’allemand über-ragen
-
über-ragen
extend beyond, jut out, overhang, overlap, overreach, project
выступать, выдаваться, выдаться, выступить, превышать
sobresalir, descollar, extenderse
dépasser, surplomber, saillir, être en surplomb
aşmak, uzanmak
sobressair, ultrapassar
sporgere, sovrastare
depăși, se extinde
kibújik, kibővül
górować nad, przechodzić, przewyższać, wystawać
ξεπερνώ, προεξέχω, υπερβαίνω
oversteken, uitsteken
přesahovat, vyčnívat
sträcka sig över, överskrida
række ud over
突き出る, 超える
destacar, sobresortir
ylittää, ylittää horisontaalisesti
strekke seg utover
gainditzea, gainetik iristea
izdvojiti se, preseći
извишува
izstopati, presegati
presahovať, vyčnievať
nadmašiti, prevazići
nadmašiti, prelaziti
виступати, виходити за межі
изпъквам, надвишавам
выступаць, пераўзыходзіць
menjorok, menjulur
nhô ra, thò ra
chiqib turmoq, tashqariga chiqmoq
बाहर निकलना
伸出, 探出
ยื่นล้ำออกไป, ยื่นออกมา
돌출하다, 튀어나오다
irəli çıxmaq, kənardan asılmaq
გადმოკიდება, გამოჩრობა
বেরিয়ে আসা, বেরিয়ে থাকা
dal jashtë, dal përtej
बाहेर येणे
बाहिर निस्किनु
పొడుచుకురావు
izvirzīties, pārkarāties
வெளியே நீளுதல்
eenduma, ulatuma üle
ցցվել
derketin
לבלוט، לעלות על
يتجاوز، يتفوق
فرا رفتن
باہر نکلنا، پھیلنا
über-ragen in dict.cc
Traductions
Participer
Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.
 |
!!!/ANMELDUNG.anmelden!!! |
Définitions
Sens et synonymes de über-ragen- höher oder länger sein als etwas anderes
- besser sein als jemand anderes, übertreffen
- in horizontaler Richtung über etwas hinausreichen
- übertreffen, vorherrschen, besser sein als, hinausragen (über), beherrschen, dominieren
Sens Synonymes
Règles de conjugaison
Règles détaillées de conjugaison
- Formation de Présent de überragen
- Formation de Imparfait de überragen
- Formation de Impératif de überragen
- Formation de Subjonctif I de überragen
- Formation de Subjonctif imparfait de überragen
- Formation de Infinitif de überragen
- Formation de Participe de überragen
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?