Exemples de phrases avec le verbe rascheln
Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe rascheln. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand rascheln est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe rascheln sont disponibles.
Présent
Imparfait
-
Das Laub
raschelte
im Wind.
The leaves rustled in the wind.
-
Beim geringsten Windhauch
raschelten
ihre Blätter metallen.
At the slightest breeze, their leaves rustled metallically.
-
Graugelb und trocken
raschelte
das Schilf im Wind.
Gray-yellow and dry, the reeds rustled in the wind.
Subj. Présent
-
Subj. imparf.
-
Impératif
-
Infinitif
-
Ich hörte die Blätter
rascheln
.
I heard the leaves rustling.
-
Ich höre schon das Geschenkpapier
rascheln
.
I can already hear the gift wrap rustling.
-
Man hört die Mäuse im Stroh
rascheln
.
One hears the mice rustling in the straw.
-
Hört ihr es
rascheln
?
Do you hear it rustling?
Participe
-
Tableau des verbes Règles
- Comment conjuguer rascheln au Présent ?
- Comment conjuguer rascheln au Imparfait ?
- Comment conjuguer rascheln au Impératif ?
- Comment conjuguer rascheln au Subjonctif I ?
- Comment conjuguer rascheln au Subjonctif imparfait ?
- Comment conjuguer rascheln au Infinitif ?
- Comment conjuguer rascheln au Participe ?
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?
Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe
indicatif
Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe rascheln
-
Hörst du wie es
raschelt
?
Do you hear how it rustles?
-
Das Laub
raschelte
im Wind.
The leaves rustled in the wind.
-
Frühmorgens spazieren wir durch den Bambuswald, die trockenen Blätter
rascheln
unter unseren Sohlen.
Early in the morning, we walk through the bamboo forest, the dry leaves rustle under our feet.
-
Beim geringsten Windhauch
raschelten
ihre Blätter metallen.
At the slightest breeze, their leaves rustled metallically.
-
Graugelb und trocken
raschelte
das Schilf im Wind.
Gray-yellow and dry, the reeds rustled in the wind.
Tableau des verbes
Subjonctif
Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe rascheln
Conditionnel II (würde)
Formes alternatives avec "würde"
Impératif
Phrases à l'impératif Actif pour le verbe rascheln
Fiches de travail
Traductions
Traductions de l’allemand rascheln
-
rascheln
rustle, crackle, crinkle, fissle, make a rustling noise, swish
шуршать, шелестеть, шуршание
crujir, hacer ruido, rustle, susurrar
crisser, bruire, craquer, froisser, froufrouter
hışırdamak, hışırtı
farfalhar, fazer ruído, ramalhar, rustling
frusciare, crepitare, scricchiolare, stormire
foșnet
susog, susogás, zizeg
szeleścić, chrobotać, szelest, zaszeleścić
θροΐζω, θρόισμα, ψιθύρισμα
gerits, geritsel, ritselen, ruisen
šustit, zašustit, šustění
prassla, rasla
rasle
ささやく, ざわめく
esgarrapar, rascar
rapina, rustina
rasle, rasling
txirrist, txirristu
šuškanje, šuštanje, шушкати
шушка, шушот
šelestenje, šumenje, šumeti
šuchot, šušťať
šuškati, šuštanje
šuškati, šuštati
шарудіти, шелест, шурхіт
шумолене, шумолене на листа
шарудзенне, шарудзець, шастаць
רשרוש
حف، خشخش، خشخشة
خش خش
سرسراہٹ
rascheln in dict.cc
Traductions
Participer
Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.
|
Se connecter |
Définitions
Sens et synonymes de rascheln- das eher leise Geräusch von sich geben, das entsteht, wenn sich trockene Teile, z. B. Blätter aneinander reiben, knacken, knirschen, knistern, raunen, rauschen
- (leise) rauschen, knistern
Sens Synonymes
Règles de conjugaison
Règles détaillées de conjugaison
- Formation de Présent de rascheln
- Formation de Imparfait de rascheln
- Formation de Impératif de rascheln
- Formation de Subjonctif I de rascheln
- Formation de Subjonctif imparfait de rascheln
- Formation de Infinitif de rascheln
- Formation de Participe de rascheln
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?