Exemples de phrases avec le verbe sich flüchten (hat)
Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe flüchten. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand sich flüchten (hat) est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe flüchten sont disponibles.
flüchten
flüchten
Présent
-
Imparfait
-
Subj. Présent
-
Subj. imparf.
-
Impératif
-
Infinitif
-
Participe
-
Tableau des verbes Règles
- Comment conjuguer flüchten au Présent ?
- Comment conjuguer flüchten au Imparfait ?
- Comment conjuguer flüchten au Impératif ?
- Comment conjuguer flüchten au Subjonctif I ?
- Comment conjuguer flüchten au Subjonctif imparfait ?
- Comment conjuguer flüchten au Infinitif ?
- Comment conjuguer flüchten au Participe ?
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?
Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe
indicatif
Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe sich flüchten (hat)
Subjonctif
Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe sich flüchten (hat)
Conditionnel II (würde)
Formes alternatives avec "würde"
Impératif
Phrases à l'impératif Actif pour le verbe sich flüchten (hat)
Traductions
Traductions de l’allemand sich flüchten (hat)
-
sich flüchten (hat)
take refuge, escape, escape somewhere, flee, turn to
спасение, убежище, скрываться
acogerse, cobijarse, escapar, huir, refugiarse
fuir, s'échapper, se réfugier, se réfugier chez, se sauver
sığınmak, kaçmak
fugir, refugiar-se
fuggire, rifugiarsi, scappare
fugi, se refugia
elmenekülni, menekülni
schronić, szukać schronienia, uciekać
καταφεύγω, καταφύγιο, προσφεύγω
vluchten, ontsnappen
prchnout, utéct
fly
søge tilflugt
逃げる, 避難する
refugiar-se, arrecerar-se, escapar-se
pakoon
flykte, søke tilflukt
ihes, ihes egin
bežati, pobeći
бегам, бегство
iskati zavetje, zbežati
hľadať útočisko, utekat
bježati, potražiti utočište
bježati, pobjeći
втікати, шукати притулок
бягство, убежище
знаходзіць прытулак, ўцякаць
melarikan diri, mencari perlindungan
chạy trốn, tìm nơi trú ẩn
boshpana izlab qochish, qochish
शरण लेना
寻求庇护, 逃离
ขอที่พักพิง, หลบหนี
피난처를 찾다, 피난하다
qaçmaq, sığınacaq axtarmaq
გაქცევა, თავშესაფარის ძიება
পলায়ন করা, শরণ নেওয়া
ik, kerkoj strehim
पळणे, शरण घेणे
भाग्न, शरण खोज्नु
పలయడం
bēgt, meklēt patvērumu
தப்புவது
põgenema, varjupaika otsima
ապաստան փնտրել, փախչել
qewitîn
בריחה
الفرار، الهروب، لجوء
فرار کردن، پناه بردن
بھاگنا، پناہ لینا
sich flüchten (hat) in dict.cc
Traductions
Participer
Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.
 |
Se connecter |
Définitions
Sens et synonymes de sich flüchten (hat)- meist schnell und wenig vorbereitet, vor einer drohenden Gefahr oder aus einer unangenehmen Situation fliehen, abhauen, sich entfernen, fliehen, die Flucht ergreifen, türmen
- woanders Zuflucht suchen
- die Flucht ergreifen, entkommen, abhauen, (sich) verdrücken, türmen, fliehen
Sens Synonymes
Règles de conjugaison
Règles détaillées de conjugaison
- Formation de Présent de flüchten
- Formation de Imparfait de flüchten
- Formation de Impératif de flüchten
- Formation de Subjonctif I de flüchten
- Formation de Subjonctif imparfait de flüchten
- Formation de Infinitif de flüchten
- Formation de Participe de flüchten
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?