Exemples de phrases avec le verbe lispeln ⟨Passif processuel⟩
Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe lispeln. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand lispeln est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe lispeln sont disponibles.
Présent
-
Es ist herrlich, im Sommer zu horchen, wie der See
lispelt
.
It is wonderful to listen in summer how the lake whispers.
-
Sie
lispelt
ein bisschen.
She has a slight lisp.
-
Wer nuschelt,
lispelt
oder stottert, ist als Nachrichtensprecher denkbar ungeeignet.
Anyone who mumbles, lisps, or stutters is utterly unsuitable as a news presenter.
Imparfait
Subj. Présent
-
Subj. imparf.
-
Impératif
-
Infinitif
-
Participe
-
Tableau des verbes Règles
- Comment conjuguer lispeln au Présent ?
- Comment conjuguer lispeln au Imparfait ?
- Comment conjuguer lispeln au Impératif ?
- Comment conjuguer lispeln au Subjonctif I ?
- Comment conjuguer lispeln au Subjonctif imparfait ?
- Comment conjuguer lispeln au Infinitif ?
- Comment conjuguer lispeln au Participe ?
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?
Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe
indicatif
Exemples de phrases à l'indicatif Passif processuel pour le verbe lispeln
-
Der Religionslehrer
lispelte
.
The religion teacher whispered.
-
Es ist herrlich, im Sommer zu horchen, wie der See
lispelt
.
It is wonderful to listen in summer how the lake whispers.
-
Sie
lispelt
ein bisschen.
She has a slight lisp.
-
Wer nuschelt,
lispelt
oder stottert, ist als Nachrichtensprecher denkbar ungeeignet.
Anyone who mumbles, lisps, or stutters is utterly unsuitable as a news presenter.
Tableau des verbes
Subjonctif
Utilisation du mode subjonctif Passif processuel pour le verbe lispeln
Conditionnel II (würde)
Formes alternatives avec "würde"
Impératif
Phrases à l'impératif Passif processuel pour le verbe lispeln
Traductions
Traductions de l’allemand lispeln
-
lispeln
- lisp, whisper, speak with a lisp, murmur
шептать, шепелявить, шепнуть, говорить тихо, шептание, шуметь
cecear, murmurar, susurrar, siseo
chuchoter, zézayer, bléser, murmurer, lisp
peltek konuşmak, fısıldamak, fısıldayarak konuşmak, hışırtı, sıslamak
sussurrar, cecear, ciciar, silvar, murmurar, sibilante, sussurro
sussurrare, essere bleso, sibilare, frusciare, mormorare, parlare in modo sibilante
murmur, murmura, sâsâi, șopti, șuierat
selypít, suttog, suttogás, susogás, suttogni, síp
szeptać, szepnąć, seplenić, mówić cicho, szumieć
ψευδίζω, ψιθυρίζω, μουρμουρίζω
lispelen, ruisen, slissen, fluisteren, mompelen, sussureren
šišlat, šeptat, huhlání, lispit, šumět
viska, brusa, läspa, susa, mumla, susurra, sviska
hviske, læspe, lispel, mumle, sus
ささやく, ひそひそ話す, 舌足らずに話す
murmurar, xipollejar, parlar fluix
sössöttää, kuiskata, suhista, kuiskiminen
lespe, hviske, mumle, sissel, sus
txikitan hitz egin, txistulari, ziztatu
šapnuti, tiho govoriti, zvrcanje, zvrcati, šumeti
шепотење, шепот, шумолење
šepetati, šumeti, žlobuditi
lispovať, tichý rozhovor, šepkať, šeptanie, šumieť
šapnuti, lispati, murmurati, šumjeti
šaptati, mrmoriti, zvjezdati, šumjeti
шепотіти, прошептати, шептати, шуміти
шептя, шумоля
шаптать, шаптанне, шаптаць, шуміць
לְהִלָּשֵׁשׁ، לְהַסְתָּרֵק، לחש
لثغ، همس، تلعثم، همسات
نجوا کردن، زبانزنی، زیر لب گفتن، پچ پچ کردن
سرگوشی کرنا، آہستہ بولنا، سرگوشی، لڑکھڑانا
lispeln in dict.cc
Traductions
Participer
Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.
 |
Se connecter |
Définitions
Sens et synonymes de lispelnRègles de conjugaison
Règles détaillées de conjugaison