Exemples de phrases avec le verbe durchblättern ⟨Passif processuel⟩ ⟨Proposition subordonnée⟩

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe durchblättern. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand durchblättern est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe durchblättern sont disponibles.

séparable
durch·geblättert werden
inséparable
durchblättert werden

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Passif processuel pour le verbe durchblättern

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Passif processuel pour le verbe durchblättern

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Impératif

Phrases à l'impératif Passif processuel pour le verbe durchblättern

Traductions

Traductions de l’allemand durchblättern


Allemand durchblättern
Anglais browse, leaf through, flip through, flick through, page through
Russe листать, перелистывать, бегло ознакомиться, бегло ознакомляться, бегло просматривать, бегло просмотреть, перелистать, пролистать
Espagnol hojear, pasar páginas
Français blätter, blättern, faire défiler, feuilleter
Turc göz atma, göz atmak, sayfa çevirme, sayfaları çevirmek
Portugais folhear, passar páginas, versar
Italien sfogliare, scartabellare, sfogliare un libro, squadernare
Roumain răsfoi
Hongrois lapozni, lapozás, átlapozni, átlapozás
Polonais przeglądać, przewertować, kartkować, przejrzeć, przekartkować, przekartkowywać, przewracać strony, wertować
Grec ξεφυλλίζω
Néerlandais doorbladeren, bladeren
Tchèque listovat, prohlížet
Suédois bläddra
Danois bladre
Japonais めくる, ページをめくる
Catalan passar pàgines, fullar, revisar
Finnois selaaminen, selata
Norvégien bladde, bla gjennom
Basque orria irakurtzea, orria pasatzea, orrialdeak irakurtzea, orrialdeak pasatzea
Serbe listati, prelistavati
Macédonien прелистување
Slovène listati, prelistati
Slovaque listovať, prelistovať
Bosniaque prelistavati, listati
Croate prelistavati, listati
Ukrainien переглядати, листати, пролистувати
Bulgare прелиствам, разглеждам
Biélorusse перагортваць старонкі, прагляд, праглядаць, праглядваць
Indonésien membolak-balik halaman
Vietnamien lật trang
Ouzbek betlarni aylantirib ko'rmoq, varaq-varaq aylantirib ko'rish
Hindi पन्ने पलटना
Chinois 翻阅, 翻看
Thaï พลิกดูทีละหน้า, พลิกดูหน้า
Coréen 페이지를 넘겨보다
Azerbaïdjanais səhifələri çevirmək
Géorgien გაფურცვლა, ფურცლების გადაბრუნება
Bengali পাতা উল্টান, পাতা উল্টে দেখা
Albanais shfletoj faqet
Marathi पाने उलटणे, पाने पलटणे
Népalais पन्ना पल्ट्नु
Télougou పేజీలు తిరగడం
Letton lapas pāršķirt, pārlapot
Tamoul பக்கங்களை திருப்பி பார்க்க
Estonien lehitseda, lehitsema
Arménien էջերը թերթել, էջերը շուռ տալ
Kurde pelan lêxistin, pelan veguhêrîn
Hébreuלגלול، לדפדף، לעבור על דפים
Arabeتصفح، تقليب الصفحات، ورق
Persanورق زدن، صفحات را ورق زدن
Ourdouصفحے پلٹنا، کتاب کا جائزہ لینا

durchblättern in dict.cc


Traductions 

Participer


Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de durchblättern

  • Seiten umschlagen, sich einen Überblick über einen geschriebenen Inhalt verschaffen
  • Seite um Seite eines Buches umwenden und dabei flüchtig den Inhalt aufnehmen

durchblättern in openthesaurus.de

Sens  Synonymes 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Commentaires



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 1064922

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 1064922, 1064922