Exemples de phrases avec le verbe sich weigern

Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe weigern. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand sich weigern est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe weigern sont disponibles.

Présent

Imparfait

Subj. Présent

Subj. imparf.

Impératif

Infinitif

Participe

Tableau des verbes Règles

Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe

Définitions

Werbung ausblenden

indicatif

Exemples de phrases à l'indicatif Actif pour le verbe sich weigern

Tableau des verbes

Subjonctif

Utilisation du mode subjonctif Actif pour le verbe sich weigern

Tableau des verbes

Conditionnel II (würde)

Formes alternatives avec "würde"

Tableau des verbes

Impératif

Phrases à l'impératif Actif pour le verbe sich weigern

Tableau des verbes

Traductions

Traductions de l’allemand sich weigern

sich weigern

refuse, decline

отказываться, уклоняться, отрицать, сопротивляться

negarse, extrañarse, rehusar, resistirse, rechazar

refuser

reddetmek, kaçınmak

recusar

rifiutarsi, rifiutare

refuza, nega

elutasít, megtagad, vonakodik, visszautasít

wzbraniać się, odmawiać

αρνούμαι

weigeren

zdráhat se, zpěčovat se, odmítnout

vägra

nægte, vægre sig, afvise

拒否する, 断る

negar-se, refusar

kieltäytyä

vegre seg, nekte

ukatu

odbijati

одбивање

odkloniti

odmietnuť

odbiti

відмовлятися

отказвам

адмовіцца

סירוב

رفض - أبى، رفض

اباکردن، امتناع ورزیدن، امتناع کردن، سرباززدن، امتناع، رد کردن

انکار کرنا

sich weigern in dict.cc

Traductions

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.