Exemples de phrases avec le verbe zurückschrecken (regelm) (hat) ⟨passif d'état⟩ ⟨Proposition subordonnée⟩
Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe zurückschrecken. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand zurückschrecken (regelm) (hat) est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe zurückschrecken sont disponibles.
zurück·geschreckt sein
zurück·geschrocken sein
zurück·geschreckt sein
Présent
-
Imparfait
-
Subj. Présent
-
Subj. imparf.
-
Impératif
-
Infinitif
-
Participe
-
Tableau des verbes Règles
- Comment conjuguer zurückschrecken au Présent ?
- Comment conjuguer zurückschrecken au Imparfait ?
- Comment conjuguer zurückschrecken au Impératif ?
- Comment conjuguer zurückschrecken au Subjonctif I ?
- Comment conjuguer zurückschrecken au Subjonctif imparfait ?
- Comment conjuguer zurückschrecken au Infinitif ?
- Comment conjuguer zurückschrecken au Participe ?
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?
Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe
indicatif
Exemples de phrases à l'indicatif passif d'état pour le verbe zurückschrecken (regelm) (hat)
Subjonctif
Utilisation du mode subjonctif passif d'état pour le verbe zurückschrecken (regelm) (hat)
Conditionnel II (würde)
Formes alternatives avec "würde"
Impératif
Phrases à l'impératif passif d'état pour le verbe zurückschrecken (regelm) (hat)
Traductions
Traductions de l’allemand zurückschrecken (regelm) (hat)
-
zurückschrecken (regelm) (hat)
shrink back, back off, blench, flinch, recoil, resile, shrink from, shy
отступать, пугаться, страшиться, ужасаться, ужаснуться
achantarse, asustarse, schrecken, zögern
zurückschrecken
çekinmek, ürkmek
afastar-se, assustar-se de, intimidar, recuar, sobressaltar-se com
indietreggiare spaventato, intimidire, schrecken zurück, zögern
se feri, se teme
meghátrál, visszahúzódik
cofać się, wstrzymywać się
διστάζω, φοβούμαι
terugschrikken
odradit se
avstå, backa
bange
ためらう, 躊躇する
esquivar, recular
kardaa, pelätä
skygge unna, vekk fra
atzeratu, atzeratzea
odustati, uzmaknuti
одбегнување, плашам се
odvrniti se, umakniti se
odradiť sa, zdráhať sa
odustati, uzmaknuti
odustati, ustuknuti
відступати, злякатися
отстъпвам, плаша се
адступаць
enggan, mengurungkan niat
chùn bước, ngần ngại
cho'chib qolmoq, tortinmoq
कतराना, हिचकना
却步, 退缩
ถอยหนี, ลังเล
주저하다, 주춤하다
qorxmaq, çəkinmək
ერიდება, თავის შეკავება
দ্বিধা করা, পিছু হটা
ngurroj, tërhiqem
बिचकणे, हिचकिचणे
पछि हट्नु, हिचकिचाउनु
వెనుకంజ వేయు, సంకోచించు
atturēties
தயங்குதல், விலகுதல்
kõhklema, taganema
հետ կանգնել, վարանել
paşve vegerîn, tirsîn
להירתע
تراجع، نفور
ترسیدن، دور شدن
پیچھے ہٹنا، ڈرتے رہنا
zurückschrecken (regelm) (hat) in dict.cc
Traductions
Participer
Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.
 |
!!!/ANMELDUNG.anmelden!!! |
Définitions
Sens et synonymes de zurückschrecken (regelm) (hat)- etwas, zum Beispiel eine Einsicht oder Befürchtung, hält einen davon ab, etwas zu tun
- sich nicht trauen, etwas nicht tun
- nach hinten ausweichen, den Körper vor Schreck zurückziehen
- (sich) hüten, zurückweichen, abhorrieren, zurückschnellen, zögern, abhorreszieren
Sens Synonymes
Règles de conjugaison
Règles détaillées de conjugaison
- Formation de Présent de zurückschrecken
- Formation de Imparfait de zurückschrecken
- Formation de Impératif de zurückschrecken
- Formation de Subjonctif I de zurückschrecken
- Formation de Subjonctif imparfait de zurückschrecken
- Formation de Infinitif de zurückschrecken
- Formation de Participe de zurückschrecken
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?