Exemples de phrases avec le verbe nennen ⟨passif d'état⟩

Présent

• Ich nenne ihn Mike. 
   I call him Mike.
• Ich nenne meine Katze Sina. 
   I name my cat Sina.
• Nennt mich Ismael. 
   Call me Ishmael.
• Das nennt man Internat. 
   This is called a boarding school.
• Das nennst du gerade? 
   Are you calling this right now?
• Hundert Jahre nennt man ein Jahrhundert. 
   A hundred years is called a century.
• Vater und Mutter zusammen nennt man Eltern. 
   Father and mother together are called parents.
• Das nennst du einen Kuss? 
   Do you call that a kiss?
• Nennt uns eure Bedingungen, dann werden wir beraten, ob wir sie erfüllen können. 
   Tell us your conditions, then we will consider whether we can meet them.
• Das nennt man Korruption. 
   This is called corruption.

Imparfait

• Ich nannte Einzelheiten. 
   I went into details.
• Du nanntest Beispiele. 
   You mentioned examples.
• Er nannte mich fett. 
   He called me fat.
• Sie nannten ihn Mücke. 
   They called him Mücke.
• Wen nannte man den eisernen Kanzler? 
   Whom did they call the Iron Chancellor?
• Er nannte ihn einen Dummkopf. 
   He called him a fool.
• Die Kommunisten nannten einander Genossen. 
   The communists called each other "comrades".

Subj. Présent

-

Subj. imparf.

-

Impératif

-

Infinitif

• Tom kann zahlreiche Beispiele dazu nennen . 
   Tom can name numerous examples for that.
• Wir können Ihnen derzeit keine weiteren Einzelheiten nennen . 
   We can't give you any more details at this time.
• Sie wollen ihren Sohn Pius nennen . 
   They want to name their son Pius.
• Sie ehrlich zu nennen ist geradezu abstrus. 
   To call her honest is simply absurd.
• Wir müssen jetzt die Starter für unsere Staffel nennen , die Meldefrist läuft gleich ab. 
   We need to name the starters for our team now, the registration deadline is about to expire.

Participe

• Ich werde Tom genannt . 
   I am called Tom.
• Hat er den Grund genannt ? 
   Did he mention the reason?
• Blut wird auch der Saft des Lebens genannt . 
   Blood is also called the juice of life.
• Botschafter werden auch Diplomaten genannt . 
   Ambassadors are also called diplomats.
• Ein weißes Pferd wird auch Schimmel genannt . 
   A white horse is also called a gray.
• Eine betonte Länge wird auch Hebung genannt . 
   An emphasized length is also called elevation.
• Er hat nur alternative Fakten genannt . 
   He only mentioned alternative facts.

---

 Tableau des verbes Règles  Définitions 

---

• Ich nenne ihn Mike. 
   I call him Mike.
• Ich nenne meine Katze Sina. 
   I name my cat Sina.
• Nennt mich Ismael. 
   Call me Ishmael.
• Das nennt man Internat. 
   This is called a boarding school.
• Das nennst du gerade? 
   Are you calling this right now?
• Hundert Jahre nennt man ein Jahrhundert. 
   A hundred years is called a century.
• Vater und Mutter zusammen nennt man Eltern. 
   Father and mother together are called parents.
• Ich nannte Einzelheiten. 
   I went into details.
• Du nanntest Beispiele. 
   You mentioned examples.
• Er nannte mich fett. 
   He called me fat.
• Sie nannten ihn Mücke. 
   They called him Mücke.
• Das nennst du einen Kuss? 
   Do you call that a kiss?
• Bitte nennen Sie drei rote Gegenstände. 
   Please name three red objects.
• Meine Freunde nennen mich im Allgemeinen Freddy. 
   My friends generally call me Freddy.
• Nennt uns eure Bedingungen, dann werden wir beraten, ob wir sie erfüllen können. 
   Tell us your conditions, then we will consider whether we can meet them.

---

 Tableau des verbes

---

-

---

 Tableau des verbes

---

-

---

 Tableau des verbes

---

-

---

 Tableau des verbes