Exemples de phrases avec le verbe rücken (ist) ⟨passif d'état⟩
Exemples d'utilisation de la conjugaison du verbe rücken. Il s'agit de phrases réelles et de phrases issues du projet Tatoeba. Pour chaque forme conjuguée, un exemple de phrase est affiché. La forme verbale est mise en évidence. S'il y a plusieurs phrases, un exemple avec le verbe allemand rücken (ist) est sélectionné au hasard. Pour comprendre la conjugaison non seulement à travers les exemples mais aussi pour s'entraîner, des fiches d'exercices pour le verbe rücken sont disponibles.
gerückt sein
gerückt sein
Rücken,
der
Présent
-
Imparfait
-
Subj. Présent
-
Subj. imparf.
-
Impératif
-
Infinitif
-
Participe
-
Die Adventszeit ist in greifbare Nähe
gerückt
.
The Advent season has come close.
-
Der Mann ist mir auf die Pelle
gerückt
.
The man got too close to me.
-
Letzte Woche sind uns die Draufgänger und die Minenpolizei auf den Leib
gerückt
.
Last week, the daredevils and the mine police got too close to us.
Tableau des verbes Règles
- Comment conjuguer rücken au Présent ?
- Comment conjuguer rücken au Imparfait ?
- Comment conjuguer rücken au Impératif ?
- Comment conjuguer rücken au Subjonctif I ?
- Comment conjuguer rücken au Subjonctif imparfait ?
- Comment conjuguer rücken au Infinitif ?
- Comment conjuguer rücken au Participe ?
- Comment conjugue-t-on les verbes en allemand ?
Présent Imparfait Impératif Subjonctif I Subjonctif II Infinitif Participe
indicatif
Exemples de phrases à l'indicatif passif d'état pour le verbe rücken (ist)
Subjonctif
Utilisation du mode subjonctif passif d'état pour le verbe rücken (ist)
Conditionnel II (würde)
Formes alternatives avec "würde"
Impératif
Phrases à l'impératif passif d'état pour le verbe rücken (ist)
Traductions
Traductions de l’allemand rücken (ist)
-
rücken (ist)
- move, advance, move over, proceed, shift
передвигать, подвигаться, подвинуться, двигаться, двинуться, надвигать, надвинуть, передвигаться
mover, correr, desplazar, cambiar de posición
déplacer, changer de position
konum değiştirmek, yer değiştirmek
mover, ajustar
andare, muoversi, passare, procedere, scostarsi da, spingersi, spostare, spostarsi
se muta, se schimba
mozdul, elmozdul, helyezkedik
przesunąć się, zmienić pozycję
αλλάζω θέση, μετακινούμαι
verplaatsen, verschuiven
posunout se, posunovat se, přesunout se, změnit pozici
flytta, ändra position
flytte, rykke, ændre position
位置を変える, 移動する
canviar de posició, moure
siirtää, muuttaa
endre posisjon, flytte
lekuz aldatu, posizioa aldatu
pomeriti, premestiti
поместување, преместување
premakniti se, spremeniti položaj
posunúť sa, premiestniť sa
premjestiti, promijeniti poziciju
pomičiti, premjestiti
змінити позицію, посунути
позицией, премествам се
змяніць пазіцыю
להזיז، לזוז
تحريك، تغيير الوضع
جابه جاشدن، تغییر موقعیت
پوزیشن تبدیل کرنا
rücken (ist) in dict.cc
Traductions
Participer
Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.
 |
Se connecter |
Définitions
Sens et synonymes de rücken (ist)Règles de conjugaison
Règles détaillées de conjugaison