Conjugaison du verbe allemand fallen

La conjugaison du verbe fallen (tomber, baisser) est irrégulière. Les formes de base sont fällt, fiel et ist gefallen. L'alternance vocalique se fait avec les voyelles du radical a - ie - a. Le verbe auxiliaire de fallen est "sein". La flexion se fait au Actif et s'utilise comme Proposition principale. Pour une meilleure compréhension, d'innombrables exemples du verbe fallen sont disponibles. Pour s'entraîner et consolider, il y a aussi des fiches gratuites pour fallen. Vous pouvez non seulement conjuguer fallen, mais aussi tous les verbes allemands. Le verbe fait partie du vocabulaire du Zertifikat Deutsch ou du niveau A2. 1Commentaire ☆

Vidéo 

A2 · irrégulier · sein

fallen

fällt · fiel · ist gefallen

 Changement de la voyelle du radical  a - ie - a   Umlauts au présent   Suppression du doublement des consonnes  ll - l - ll 

Anglais fall, drop, decline, plunge, abate, collapse, come (under), come (within), come down, decrease, descend, fall down, impinge (on), light (on), lower, pitch, sink, slip, slump, spiral downwards, topple, tumble, die

[Tiere, Umwelt] sich unkontrolliert von oben nach unten bewegen (durch die Gravitation); auf einen niedrigeren Wert sinken; herunterfallen, abnehmen, sterben, eingenommen werden

(dat., unter+A, gegen+A, auf+D, an+A, in+A, durch+A, über+D, auf+A, unter+D)

» Ein Blatt fällt . Anglais A leaf is falling.

Werbung ausblenden

Les formes verbales simples conjuguées au présent, passé, impératif et subjonctif de fallen

Présent

ich fall(e)⁵
du fällst
er fällt
wir fallen
ihr fallt
sie fallen

Imparfait

ich fiel
du fielst
er fiel
wir fielen
ihr fielt
sie fielen

Impératif

-
fall(e)⁵ (du)
-
fallen wir
fallt (ihr)
fallen Sie

Subj. Présent

ich falle
du fallest
er falle
wir fallen
ihr fallet
sie fallen

Subj. imparf.

ich fiele
du fielest
er fiele
wir fielen
ihr fielet
sie fielen

Infinitif

fallen
zu fallen

Participe

fallend
gefallen

⁵ Uniquement dans un usage familier

indicatif

Le verbe fallen conjugué à l’indicatif Actif aux temps présent, passé et futur

Présent

ich fall(e)⁵
du fällst
er fällt
wir fallen
ihr fallt
sie fallen

Imparfait

ich fiel
du fielst
er fiel
wir fielen
ihr fielt
sie fielen

Passé composé

ich bin gefallen
du bist gefallen
er ist gefallen
wir sind gefallen
ihr seid gefallen
sie sind gefallen

Plus-que-parf.

ich war gefallen
du warst gefallen
er war gefallen
wir waren gefallen
ihr wart gefallen
sie waren gefallen

Futur I

ich werde fallen
du wirst fallen
er wird fallen
wir werden fallen
ihr werdet fallen
sie werden fallen

futur antérieur

ich werde gefallen sein
du wirst gefallen sein
er wird gefallen sein
wir werden gefallen sein
ihr werdet gefallen sein
sie werden gefallen sein

⁵ Uniquement dans un usage familier

  • Ein Blatt fällt . 
  • Die Decke fällt mir langsam auf den Kopf. 
  • Babys fallen oft. 

Subjonctif

La conjugaison du verbe fallen au subjonctif I et II ainsi qu’aux temps présent, passé, parfait, plus-que-parfait et futur.

Subj. Présent

ich falle
du fallest
er falle
wir fallen
ihr fallet
sie fallen

Subj. imparf.

ich fiele
du fielest
er fiele
wir fielen
ihr fielet
sie fielen

Subj. perf.

ich sei gefallen
du seiest gefallen
er sei gefallen
wir seien gefallen
ihr seiet gefallen
sie seien gefallen

Subj. Plus-que-parf.

ich wäre gefallen
du wärest gefallen
er wäre gefallen
wir wären gefallen
ihr wäret gefallen
sie wären gefallen

Subj. Futur I

ich werde fallen
du werdest fallen
er werde fallen
wir werden fallen
ihr werdet fallen
sie werden fallen

Subj. fut. ant.

ich werde gefallen sein
du werdest gefallen sein
er werde gefallen sein
wir werden gefallen sein
ihr werdet gefallen sein
sie werden gefallen sein
  • Wenn das in deine Zuständigkeit fiele , hätten sie es dir schon gesagt. 

Conditionnel II (würde)

Les formes alternatives du subjonctif II sont conjuguées avec « würde » comme verbe fini.

Subjonctif II

ich würde fallen
du würdest fallen
er würde fallen
wir würden fallen
ihr würdet fallen
sie würden fallen

Cond. plus-que-parf.

ich würde gefallen sein
du würdest gefallen sein
er würde gefallen sein
wir würden gefallen sein
ihr würdet gefallen sein
sie würden gefallen sein

Impératif

Les formes de conjugaison à l'impératif Actif présent pour le verbe fallen

Présent

fall(e)⁵ (du)
fallen wir
fallt (ihr)
fallen Sie

⁵ Uniquement dans un usage familier

Infinitif/Participe

Les formes infinies participe et infinitif (avec « zu ») en Actif pour fallen

Infinitif I


fallen
zu fallen

Infinitif II


gefallen sein
gefallen zu sein

Participe I


fallend

Participe II


gefallen
  • Tom ist gefallen . 
  • Die Burg ist gefallen . 
  • Die Blätter sind gefallen . 

Exemples

Exemples de phrases pour fallen

  • Ein Blatt fällt . 
    Anglais A leaf is falling.
  • Tom ist gefallen . 
    Anglais Tom fell.
  • Die Burg ist gefallen . 
    Anglais The castle has fallen.
  • Die Blätter sind gefallen . 
    Anglais The leaves fell.
  • Hat dir die Ausstellung gefallen ? 
    Anglais Did you enjoy the exhibition?
  • Falle niemandem in den Rücken. 
    Anglais Don't stab anyone in the back.
  • Fall mir nicht ins Wort. 
    Anglais Don't interrupt me.
Exemples 

Traductions

Traductions de l’allemand fallen

Allemand fallen
Anglais fall, drop, decline, plunge, abate, collapse, come (under), come (within)
Russe падать, пасть, упасть, опускаться, быть взятым, выпасть, опуститься, снижаться
espagnol caer, descender, abandonar, bajar, dejar caer, estar incluido, estar incluido en, recaer
français tomber, baisser, cesser, donner sur, décroitre, décroître, faire une chute, relever de
turc düşmek, düsmek, inmek, yere düsmek, kapılmak, yere düşmek, ölmek
portugais cair, descer, baixar, baixar para, descer para, morrer em combate, falecer, morrer
italien cadere, essere preso, scendere, calare, andare, cascare, diminuire, essere pronunciato
roumain cădea, cadea, scădea
Hongrois esik, süllyed, elesik, leesik, apad, csökken, hanyatlik, hull
Polonais spadać, padać, paść, upaść, zginąć, ginąć, opadać, opaść
Grec πέφτω, θάβομαι, καταλαμβάνομαι, καταρρέω
Néerlandais vallen, dalen, afnemen, binnendringen, overgaan in, sneuvelen, verminderen, wegvallen
tchèque padat, padnout, klesnout, klesat, klesatsnout, padatdnout, být přijat, poklesnout
Suédois falla, sjunka, ramla, stupa
Danois falde, dale, gå ned, styrte
Japonais 落ちる, 下がる, 転がる, 転げる, 転ぶ, 倒れる, 戦死, 降下する
catalan caure, baixar, descendir, morir
finnois kaatua, laskea, pudota, langeta, suistua, putoaminen, alentua, kuolla
norvégien falle, synke
basque erori, jausi, hartu, hiltzea, jaitsi, onartu
serbe падати, pasti, biti zauzet, padati, smanjiti se, umreti
macédonien падне, заслужен, падна, паѓа, прифатен, умре
Slovène padati, pasti, biti prevzet, umreti, znižati se
Slovaque padať, padnúť, spadnúť, klesnúť, poklesnúť
bosniaque padati, pasti, biti zauzet, smanjiti se, umrijeti
croate padati, biti zauzet, pasti, smanjiti se, umrijeti
Ukrainien падати, випадати, відвалюватись, знижуватись, опускатись нижче, падати вниз, падіння, гинути
bulgare падане, падна, загиване, спадане
Biélorusse падаць, захоплены, зніжацца, пагінуць, пакараць, паўстаць
Hébreuליפול، נופל، נופלים، שקוע
arabeسقط، أُسر، انحدر، سقط أسيراً، نزل، هبط، هوي، وقع
Persanافتادن، زمین خوردن، فروریختن، نزول کردن، افت کردن، سقوط، مرگ، کاهش یافتن
ourdouگرنا، پڑنا

fallen in dict.cc

Traductions 

Participer

Aide-nous et deviens un héros en ajoutant de nouvelles entrées et en évaluant celles existantes. En remerciement, tu pourras utiliser ce site sans publicité une fois un certain score atteint.



 		Se connecter

Tous les héros 

Définitions

Sens et synonymes de fallen
  • [Tiere, Umwelt] sich unkontrolliert von oben nach unten bewegen (durch die Gravitation), auf einen niedrigeren Wert sinken, herunterfallen, abnehmen, sterben, eingenommen werden
  • [Tiere, Umwelt] sich unkontrolliert von oben nach unten bewegen (durch die Gravitation), auf einen niedrigeren Wert sinken, herunterfallen, abnehmen, sterben, eingenommen werden
  • [Tiere, Umwelt] sich unkontrolliert von oben nach unten bewegen (durch die Gravitation), auf einen niedrigeren Wert sinken, herunterfallen, abnehmen, sterben, eingenommen werden
  • [Tiere, Umwelt] sich unkontrolliert von oben nach unten bewegen (durch die Gravitation), auf einen niedrigeren Wert sinken, herunterfallen, abnehmen, sterben, eingenommen werden
  • [Tiere, Umwelt] sich unkontrolliert von oben nach unten bewegen (durch die Gravitation), auf einen niedrigeren Wert sinken, herunterfallen, abnehmen, sterben, eingenommen werden
fallen in openthesaurus.de
Sens  Synonymes 

Prépositions

Prépositions pour fallen

  • etwas fällt an jemanden
  • etwas fällt auf jemanden
  • etwas fällt in etwas
  • jemand fällt durch etwas
  • jemand fällt in etwas
  • jemand fällt über etwas
  • jemand fällt über etwas irgendwohin
  • jemand/etwas fällt an etwas
    • ...
Usages  Prépositions 

Règles de conjugaison

Règles détaillées de conjugaison

Dictionnaires

Tous les dictionnaires de traduction

Conjuguer le verbe allemand fallen

Résumé de tous les temps du verbe fallen

La conjugaison du verbe fallen est présentée en ligne sous forme de tableau avec toutes les formes verbales au singulier et au pluriel, pour toutes les personnes (1re, 2e, 3e personne). La flexion du verbe fallen est donc une aide pour les devoirs, les tests, les examens, les cours d’allemand à l’école, l’apprentissage de l’allemand, les études et la formation des adultes. Savoir conjuguer correctement le verbe et former correctement ses formes (fällt - fiel - ist gefallen) est essentiel, surtout pour les apprenants en allemand. Plus d’informations sont disponibles sur Wiktionary fallen et sur fallen dans le Duden.

Conjugaison de fallen

Présent Imparfait Subjonctif I Subjonctif II Impératif
ich fall(e)fielfallefiele-
du fällstfielstfallestfielestfall(e)
er fälltfielfallefiele-
wir fallenfielenfallenfielenfallen
ihr falltfieltfalletfieletfallt
sie fallenfielenfallenfielenfallen

indicatif Actif

  • Présent: ich fall(e), du fällst, er fällt, wir fallen, ihr fallt, sie fallen
  • Imparfait: ich fiel, du fielst, er fiel, wir fielen, ihr fielt, sie fielen
  • Passé composé: ich bin gefallen, du bist gefallen, er ist gefallen, wir sind gefallen, ihr seid gefallen, sie sind gefallen
  • Plus-que-parfait: ich war gefallen, du warst gefallen, er war gefallen, wir waren gefallen, ihr wart gefallen, sie waren gefallen
  • Futur I: ich werde fallen, du wirst fallen, er wird fallen, wir werden fallen, ihr werdet fallen, sie werden fallen
  • futur antérieur: ich werde gefallen sein, du wirst gefallen sein, er wird gefallen sein, wir werden gefallen sein, ihr werdet gefallen sein, sie werden gefallen sein

Subjonctif Actif

  • Présent: ich falle, du fallest, er falle, wir fallen, ihr fallet, sie fallen
  • Imparfait: ich fiele, du fielest, er fiele, wir fielen, ihr fielet, sie fielen
  • Passé composé: ich sei gefallen, du seiest gefallen, er sei gefallen, wir seien gefallen, ihr seiet gefallen, sie seien gefallen
  • Plus-que-parfait: ich wäre gefallen, du wärest gefallen, er wäre gefallen, wir wären gefallen, ihr wäret gefallen, sie wären gefallen
  • Futur I: ich werde fallen, du werdest fallen, er werde fallen, wir werden fallen, ihr werdet fallen, sie werden fallen
  • futur antérieur: ich werde gefallen sein, du werdest gefallen sein, er werde gefallen sein, wir werden gefallen sein, ihr werdet gefallen sein, sie werden gefallen sein

Conditionnel II (würde) Actif

  • Imparfait: ich würde fallen, du würdest fallen, er würde fallen, wir würden fallen, ihr würdet fallen, sie würden fallen
  • Plus-que-parfait: ich würde gefallen sein, du würdest gefallen sein, er würde gefallen sein, wir würden gefallen sein, ihr würdet gefallen sein, sie würden gefallen sein

Impératif Actif

  • Présent: fall(e) (du), fallen wir, fallt (ihr), fallen Sie

Infinitif/Participe Actif

  • Infinitif I: fallen, zu fallen
  • Infinitif II: gefallen sein, gefallen zu sein
  • Participe I: fallend
  • Participe II: gefallen

Commentaires

2019/03 · Répondre
Robert Bennett dit : Great site. Do you have a phone app?


Se connecter

2019/03
Andreas von Netzverb dit : Yes: https://play.google.com/store/apps/details?id=de.verbformen.verben.app


Se connecter

* Les phrases de Tatoeba (tatoeba.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via : 3323340, 7956314, 1705053, 5444627, 2204245, 1314690, 5776687, 5068267, 439146

* Les phrases du Wiktionary (de.wiktionary.org) sont librement disponibles sous la licence CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Certaines ont été modifiées. Les auteurs des phrases peuvent être consultés via les liens suivants : 11168

* Les définitions proviennent en partie du Wiktionnaire (de.wiktionary.org) et peuvent avoir été modifiées par la suite. Elles sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) : 11168, 11168, 11168, 11168

* Les synonymes proviennent en partie d’OpenThesaurus (openthesaurus.de) et ont pu être modifiés par la suite. Ils sont librement disponibles sous la licence CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) : fallen